汉维化妆品广告语篇的人际意义的对比分析

《汉维化妆品广告语篇的人际意义的对比分析》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、·············新疆师范大学学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的学位论文，是本人在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果。除文中已经注明引用的内容外，本论文不含任何其他个人或集体已经发表或撰写过的作品成果。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律结果由本人承担。学位论文作者签名：日期：年月日关于论文使用授权的说明学位论文作者完全了解新疆师范大学有关保留和使用学位论文的规定，即：研究生在校攻读学位期间论文工作的知识产权单位属新疆师范大学。学校有权保留并

2、向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许学位论文被查阅和借阅；学校可以公布学位论文的全部或部分内容，可以允许采用影印、缩印或其它复制手段保存、汇编学位论文。（保密的学位论文在解密后遵守此规定）保密论文注释：本学位论文属于保密在年解密后适用本授权书。非保密论文注释：本学位论文不属于保密范围，适用本授权书。学位论文全文电子版同意提交后可在校园网上发布，供校内师生浏览。本人签名：日期：导师签名：日期：················中文摘要广告语言是沟通商家和消费者之间交际的媒介，在产品的销售中起着非常重要的作用

3、。语气和情态系统是体现人际功能的两个重要途径。该文从语气和情态系统两个角度入手，通过对汉维化妆品中较知名品牌的广告语篇的人际意义进行研究，具体分析了这些广告中巧妙运用语气和情态系统所起到的重要作用，并简要总结其在广告目的最终实现过程中发挥的人际功能。此项研究以实证为基础，以期给广告撰写人员在为风俗及文化背景有差异的目标群体撰写广告时提供一些借鉴和参考。同时，该研究也揭示了系统功能语言学对汉维语篇对比分析的可行性和可操作性。关键词：人际意义；汉维广告；语气；情态مەزمۇنىچەىسقىقتئۈ،ۋاضتىچىطيەئ

4、ې.ذۇٍبٍْئوروهٌۈھىٍثەكۋاقتىذاېتىعٍيْوىىٌٍۈھىٍئىننيىڭّْغبيقىىعيمې-ثېرىعئۆزئبراەريٍئبدەبَضىطتېوداهٍۋەەَبتىطىّتوْئىسۇچەّخەقىيئبرق،ىپيثبغِثۈقتىذىچىقىعئىننيبَضىطتېوداهٍۋەەَبتىطىّتوْئىبقبىەٍثۈُگەّەيگەۋدىثۈ،ىپيقىقتەتقىيْىطىّەٍىليبضىۋەتّۈٍىليمىىڭْىيتىُبىىسّئبتېنرّمويْىى

5、ٍْئوروهٌۈھىٍذاّىتىخبيئىقىيئۈضتىيَْضىطتېۈداهٍۋەەَبتطىّتوْئىردىنيروىيىليبضىۋەتّۈٍىليمىىىذاّبٍجەرغۈرۇظئبەىگەٍئەيْەقطەتىٍىڭّْ.ىذۇيقى.تۈرىذۇۈھىتيٍتەَىّەدەٍۋەىىريئبدەت-ئۆرپغۈچيبزٍُۊرٍئۊەظيْىٍتەيْچىقىىقبراپۋەىعيئېئۊىگەەچچەّثىرگەٍتۊرمۊُىبّەرگەيٍئبدەُذىغبٍبَئوخغۈرچەٍئۈُ

6、ەيثىسۇچەّخەقىيبضّۈيتىقئىقتىذارىىىليروىبَضىطتېەّەٍتتەتقىقبثۈ،ەيثىيُەيثىىڭّغۈ.ىذۇيقى.جبمبرىىذۇيْىنيتّېراپئوۋەىليْنىٍۈٍىغبيقىبٍىتۈريضېىىڭْسۇچىّخەۋەغۈچەٍئۈ،ىطيّەٍىليبضۋەتّۈٍىليمى:سۆزلەرقئاچقۇچلۇبَضىطتېوداهٍ،ەَبتىطىّتوْئى،يّ····I············AbstractAdvertisinglangua

7、geofcommunicationmedia,communicationbetweenmerchantsandconsumerstoplayaveryimportantroleinproductsales.Moodandmodalitysystemsreflectstheinterpersonalfunctionoftwoimportantways.Inthispaper,startingfromthetwoperspectivesofmoodandmodalitysystems,andinterpersonalsi

8、gnificanceofthemorewell-knownbrandontheChineseandUighurcosmeticsadvertisingdiscoursestudy,adetailedanalysisoftheseadscleveruseofmoodandmodalitysystemsplayimportantrole,andab