外贸函电询盘例文、报盘例文(课后练习).doc

《外贸函电询盘例文、报盘例文(课后练习).doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、一、询盘例文敬启者：我们是最大的家具进口商之一，现对转椅（SwivelChairs）感兴趣。盼望贵公司早日报来温哥华CIF最低价，说明支付条件、最早交货期及可供数量。如有产品目录，也请寄来两份。如果报价合理，我们将大量订购如蒙早日回复，将不胜感激。此致北京长城进出口公司加拿大温哥华东方贸易公司经理JohnSmith2010年5月OrientTradingCo.Vancouver,CanadaMay10,2010BeijingGreatWallImp.&Exp.Corp.DearSirs,Re:SwivelChairsWeareoneofthelargesti

2、mportersoffurniture.AtpresentweareinterestedinSwivelChairsandwouldappreciateyourgivingusthelowestpriceCIFVancouver,theearliesttimeofdeliveryandquantitiesavailable.Pleasealsosendustwocataloguesifavailable.Ifyourpriceisreasonable,wewillplacealargeorder.Wearelookingforwardtoyourearlyr

3、eply.Bestregards,JohnSmithOrientTradingCo.Vancouver,Canada一、报盘例文敬启者：感谢您5月21日的询盘。我方现报盘如下，此报盘须经本公司最后确认方为效。品名：110号，111号转椅颜色：黑色、棕色和金色价格：货号110,每把100美金，CIF旧金山价货号111,每把95美金，CIF旧金山价装运：2007年8月19日付款：电汇请注意，我方不提供佣金，但对超过1000把转椅的订货给予5%的折扣。另函附寄各型号样本、商品目录和价格表。我们相信上述条款是你可以接受的并期待你早日订货。谨启迈克﹒怀特DearSir

4、s,ThankyouforyourinquiryofMay21.inreply,wewouldliketomakethefollowingoffer,subjecttoourfinalconfirmation.Commodity:ＳwivelChairsofArt.No.110andArt.No.111Colors:Black,BrownandGoldPrice:Art.No.110perpiecUSD100CIFSanFranciscoArt.No.111perpiecUSD95CIFSanFranciscoTimeofShipment:Aug.19th,

5、2007Termsofpayment:T/TPleasenotethatcommissionsarenotallowedbuta5%discountappliestoordersexceeding1,000pieceseach.Underseparatecover,wehavesentyousamplebooks,ourcatalogueandpricelist.Wetrusttheabovewillbeacceptabletoyouandlookforwardtoyourorderwithkeeninterest.Bestregards,MikeWhite