资源描述:
《通信工程专业英语 Unit 9:WDM》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、专业英语——SpecializedEnglishUnit9:第二部分通信技术WDM(WavelengthDivisionMultiplexing)——波分复用WavelengthDivisionMultiplexing(波分复用):相关背景知识l0数据话音单波长的系统WDMl0数据话音l1lnl2..波分复用系统在一根光纤中同时传输多波长光信号的一种技术Opticalbeamswithdifferentwavelengthspropagatewithoutaffectingoneanother,soseveralchannelsofinformat
2、ion(eachhavingadifferentcarrierwavelength)canbetransmittedsimultaneouslyoverasinglefiber.Thisscheme,calledwavelength-divisionmultiplexing(WDM),increasestheinformation-carryingcapacityofafiber.SpecializedEnglishforCommunicationEngineering合波器分波器λ1λ2λ3λnλ1λ2λ3λn波分复用的原理NEWWORDSAND
3、PHRASESvisionaryn.幻想家,梦想家significantadj.重大的,效果显著的spann.跨度,跨距,范围v.横越equivalentadj.相等的,相当的,同意义的n.等价物,相等物videon.(adj.)电视(的),视频(的),影像(的)approximateadj.近似的,大概的adv.~lyboostv.推进,增加,提高eliminatev.排除,淘汰considerableadj.相当大的,相当多的simultaneousadj.同时发生的,同时存在的,同时的exponentialadj.指数的,幂的Speciali
4、zedEnglishforCommunicationEngineeringEvenvisionariessuchasAlbertEinsteinandIsaacNewton,whocontributedsignificantlytoourunderstandingofthepropertiesoflightanditsfundamentalimportance,wouldnotlikelyimaginethecommunicationsnetworksoftoday.visionary:空想家,梦想者,好幻想的人fundamental:基础的,基本
5、的爱因斯坦和牛顿在我们对光特性的了解及其基本重要性方面做出了重大的贡献,即使是这样富于幻想的人也不大可能想象的到今天通信网络发展的程度。SpecializedEnglishonCommunicationEngineeringHighwaysoflightspantheglobe,transmittingmassiveamountsofinformationinthetwinklingofaneye.Theequivalentsofmillionsoftelephonecallsaretransmittedonasinglefiber,thinner
6、thanahumanhair.Astoundingastheseadvancesmayseem,weareonlyatthebeginningofwhatispossible.massive:大量的;astounding:令人吃惊的光的高速公路跨越全球,眨眼之间传输巨量的信息。这等于数百万电话的通信量通过比人的头发还细的光纤进行传输。这些成就似乎使人很吃惊,但我们只是处于可能会产生更大成就的开始。SpecializedEnglishonCommunicationEngineeringThecurrentexplosionoftrafficinthe
7、worldwidenetworksisampleevidenceofthespeedwithwhichweareadoptingnewcommunicationstechnologies.ThegrowthofwirelesssystemsandtheInternetarewell-documentedphenomena.explosion:爆发,激增traffic:交通,通行,运输,贸易,交易,(电信)业务wirelesssystems:无线系统目前全球网络业务的激增充分地表明了我们采用新的通信技术的速度。无线系统和因特网的发展就是很好的证明。S
8、pecializedEnglishonCommunicationEngineeringNomatterwhatapplic