通信工程专业英语 Unit 11：Share the Internet Wealth

《通信工程专业英语 Unit 11：Share the Internet Wealth》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、专业英语——SpecializedEnglishUnit4：第二部分通信技术SharetheInternetWealthNEWWORDSANDPHRASESchunkn.相当大的部分或数量moguln.显要人物，有权势的人erectv.树立，建立astutelyadv.敏捷地，伶俐地corollaryn.必然的结果，推论instantaneouslyadv.瞬间地，即刻，突如其来地promon.商品推销exclusivelyadv.排外地，专有地semanticadj.语义的recountv.细述，讲述carbohydraten.碳水

2、化合物tribute(to)n.赞词，颂词，礼物NEWWORDSANDPHRASESintrusionn.闯入，侵扰contortv.扭曲，歪曲ecosystemn.生态系统revenuen.收入，国家的收入，税收hunchn.直觉，预感spiken.聚增，上涨diversionn.转移，转换TiVo:1997年在美国问世，被称作硬盘数字录像机。GoogleAdSense:是网络会员联盟的一种形式，如果一个网站加入GoogleAdSense，即成为Google的内容发布商，可以在自己的网站上显示Google关键广告词.TEXTSome

3、high-profilebloggers—particularlyintheworldofpoliticalcommentary—haveattractedhundredsofthousandsofpeopletotheirpersonalsites,makingenoughmoneyformAdSenseorBlogadstoquittheirdayjobs.particularlyintheworldofpoliticalcommentary:插入语，修饰bloggers；makingenoughmoneyformAdSenseo

4、rBlogadstoquittheirdayjobs为结果状语。一些盈利颇高的博主们，特别是那些专注于政坛评论的博客，吸引了成千上万人浏览他们的个人网站，这样他们从AdSense或Blogads上挣够了钱从而辞去了白天的工作。ThekeytotheAdSenseprogramisGoole’sabilitytoanalyzethecontentofaWebpageanddeterminewithreasonableaccuracythetopicsthatarecrucialtothatcontent.keyto和crucialto中

5、的to为介词abilityto中的to为不定式determine与analyze并列作定语，省去了前面的to。AdSense的关键技术在于Google能够对网页内容进行分析，并相当准确地分辨出与其内容相符的关键话题。URL:UniformResource Locator统一资源定位器。WWW的地址，是Internet上用来指定一个位置（site）或网站（WebPage）的标准方式。HTML:hipertextmarkuplanguage超文本标记语言。是用于创建Web文档的编程语言。You’rejustaslikelytofindso

6、meonewritingaboutadifficultbreakupasyouarelikelytofindsomeonewritingalovesongtotheirTiVo.belikelyto=beprobabletowritingaboutadifficultbreakup、writingalovesongtotheirTiVo为分词短语作定语，分别修饰someone。有可能你能搜寻到某个人述说自己苦涩的分手过程，同样也有可能找到有人为自己TiVo谱写的情歌。小结专业英语翻译的标准忠实（True）通顺（Smooth）专业英语的

7、翻译方法照译转译省译赠补SharetheInternetWealth