从文学翻译者的角色看翻译再创造的必然性与局限性.pdf

从文学翻译者的角色看翻译再创造的必然性与局限性.pdf

ID:49363744

大小:707.04 KB

页数:4页

时间:2020-02-29

从文学翻译者的角色看翻译再创造的必然性与局限性.pdf_第1页
从文学翻译者的角色看翻译再创造的必然性与局限性.pdf_第2页
从文学翻译者的角色看翻译再创造的必然性与局限性.pdf_第3页
从文学翻译者的角色看翻译再创造的必然性与局限性.pdf_第4页
资源描述:

《从文学翻译者的角色看翻译再创造的必然性与局限性.pdf》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库

1、Î!"#$&’9%Ónq&’

2、}E%·³2ñ¸ü2¹ºº»s¼¼’-󽾿!"#$%&’()*+,!-%&’./0»Rò,.!"#$0R¼-./0.,%1!"#$%2345%6!"078.0#9:;Ð-1P+0BC9%Ü234%6.Ü<=%>?@A.BCDE78<=FGHIJK.0)*x#5P+%R6}E2Kb.07x#LM#9NOPQ%RSTU786!"TUVWP+z8%9-2Kb6äå.æT:"ñ;ýXY.Z[].^_‘a.Jb<=.cdef.>’%%’u!<çÞ=>+?@9AËB».!-C(ghiVW.jklP=mnYm=opqr6DSS

3、!_pHI%EmFGpHI.!-%P+!"#$%/s78t245l!"&’%2J5K5.¤#9L%P+()%TÏ(L3u!"&’v078.0w*x#wyz{%78¹M÷ø.NJ()%P+.÷ø‘O.P+%^_

4、}E6~!"%&’0;RSTU.x#%v‘PQ6P+fRS*:bT]6UÏV.æç78P.9’!%=!"’%%$u!WXYZtB».!-Jºz[.#9x#RmbpO%6.’à2]%¨©.#9^_‘¤!-%P+!!"#$!%.!"&’(0~

5、M9ÔTUE%ÜÏNJ69BC#9%TUxT%¡¢.£¤¥¦§%0

6、Mx#%!"!a.bcm#$Ð%>

7、gmqp78h¨©p78ª«.~0x!qmJ¬m«p®¯%i.ÎÏd.O%6;ef²%~gh°^6±²³iÞø%j.èà0.#9Ðk%#$0~78/S782!-%TU´µ!"&’(¶h.¤~NOhI]*9%lb_zÏ6mn·¸¹º»R¼78

8、}E%C½.)./S

9、}t,.Râo%P+Á1()%mp%945.E¾¿ÀÁÂ1.,x!-mÃÄTU!_p’ͧ÷ø9qr¶¡¾sóÐ.tS÷ø9!_ÅÆÇXSÈ%ÉÊ6/Ë.Ì9ÍgÎ’uóv6UÏV.æç!"’%%$u!wçvxàó9/RC½ÏÐÑÒÓn%ÓÔ/RÕÖ×Ø~y(z.o‘5+z,6ÙÚ6!"#

10、$%Ü.RÆ0tót%ÝÞp÷ø.!&’9#»x!-%9.&’

11、}E(¶·(~R{5

12、6}~Ð,%~sJ0#9¤¸().#$ë9¤()6%K.R&’%

13、}EÛ*’9Ôx!-%Ü6&’ÒlX‘ëóX¼‘Kb%ÝÞß*Ü.¤’9à+-á¤U.âã0@Ò9%ÕÖ/R¼96äå.æçT’%%$u!èé./¼têu~¼9ÃÏóÂí%.óX%9ÜÝÞC½Ïë0ìÀºÂí%¬¼9àóX¼6Ð5.¢.R¼*£sq¤%¥¦.v¶MÞ»RIøîïð

14、Ü%÷øùúñûüýþóXÿîï/só§Ý"¨©%ªU«w¬Iq.10Ô/ÕÖ0’9!"&’C½Ïâã!"#Ô%Õ¼¥¦%w-q®óR¼ÿbR¯%ÝÞ.°0Ö.0$·(l%6Rs±®%Þp÷ø{.()%’9²³’-R¼!-Íó%9Ü&’(%)*P+6´{l()%µ¶6"(!"#$%&’$(’#’)!"#$%&’()*+,-./012345Cq6.:;Â÷+7ersÏtuKvVwx+6789.:;<=>?@ABCDE678FGHC()6:;+~ÂKWyz){

15、C}~ÆCIJABKLM678N=OHP@CQRCSTU&!""#!"!V()678CýpB

16、+UÔKVH/WXYZ5[]^_‘abcdeK;f)©j8UÔ*!mf×+pC:;+f×gTHSTg6hhii8ST*H78Cj8STHC:;è¨+V&fáW«©7ef×/WkYZ[lmnoH/WkpZCjq6rst+&*$Wyz){

17、C}~CuHKuv6CjwxyH-Tz{

18、}:&V~!""#!"#&’()LM67e~<=PCQRCHCj5uvKC)T;)T¼8!mK.&V+pZ[lC)T+()f:&VH78STCnpZHg6hhii8[YÆÌ;éMfÏ5[lClSTpZH&V*H78CCj7&V.S«Mò}KbY]m:;C1[);aT,S

19、AH:&V[6lHC[n~8O+¡Cj6[]^+¢£KH&V.n!m+cYZèCs¤)TV¥£m:¦W+bY½§7R+&V+KC)T;f¡~<=¨Cn©[]^>©ª«¬e]^CXT6¬eT+¢d£¤1,S:&V¥5¦f[]^+K<=Cn}<78+&BCC®78&V+jqWZ7&V§)V+¨©ª«¬K¯*°C1[rs:;+Â÷KQR6®R©¯°

20、,ST±²³M¯°S!$)T+~<=Öm&VÏ)V(TTH´µ6§HC¶·T¸f¹º6»¼STHº©½¾¿ÀK7Á»CSTUÂP¥HÃÄl6C)T[±a-@+<;¼!K)T6²ÅÆÇÃÈÆÉÊ?ËÆÌÍ

21、ξϡÐÑCm&V+~<=TC()~<;+³´6Öµ©ÒÓÔ4ÕÖmnHº©½¾¿ÀKUmS+Cj7¢d.&’¡<=Ta

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。