排污权交易[文献翻译]

《排污权交易[文献翻译]》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、本科毕业论文（设计）外文翻译题目基于排污权交易规则的环境会计问题研究专业会计学外文题目EmissionTrading外文出处NewZealandManagement,Aug2008,Vol.55Issue7,p26-31,6p外文作者LePlaRuth原文：EmissionTradingAcarbontalkfestneverletitbesaidthatwedon'tdebatestuffhereinNewZealand.Whilesignificantswathesoftheworldmarchtowardscarbon-con

2、straint,we'reenjoyingamarvelloustalkfestinourcorneroftheplanet.RuthLePlagetstogripswithwhoissayingwhatabouttheemissionstradingScheme,andwhatthismeansforbusinesses.WhenitcomestoourproposedemissionstradingScheme,thefunnythingiswe'reonlytalkingabout200orso"pointsofobligat

3、ion".That'sawonderfulphraseforactivitiesthatwilltriggerobligationswhichwillfallonaffectedcompanies.Thesecompanieswillhavetogooutandbuyemissionunitstocovertheircarbon.ThesmallnumberspromptDeloittechairmanNickMaintowrylysuggestyou'dthinkwe'dbeabletofiteveryoneintooneroom

4、andhaveachataboutit.Instead,ourproposedETShasbecomeapoliticalfootball.EarlierthisyeartheFinanceandExpenditureCommitteeread259submissionsandlistenedto160oralsubmissionsin58hoursofhearings.TheBillwasreportedbacktoParliamentandsincethenitwasgoneprettyquiet.TheNationalpart

5、yhasrecentlywithdrawnitssupportforthelegislation,meaningthedebateislikelytorampupagain.10We'dliketobeabletotellyouexactlywhatitwillmeanforyourcompany，but,truthis,atthisstagenobodyknows.Notthefineprint,anyway.Whateveryonedoesknow,ofcourse,isthatresponsestoclimatechangea

6、relikelytochangethefaceofbusinessasweknowittoday.IfandwhenanETSbecomeslaw,itlookssettohaveasignificantimpactontheNewZealandeconomy.BryanGundersen--Wellington-basedpartneratKensingtonSwan,andleaderofthefirm'senergyworkgroup--saysmanyindustrygroupssuchastheNewZealandBusi

7、nessRoundtableandtheGreenhousePolicyCoalitionbelievetheETSwillbeassignificanttooureconomyastheeconomicliberalisationreformsofthe1980s.Ontopofthat,majorcompaniessuchasRioTintoAlcan,ownersofSouthland'sTiwaiPointaluminiumsmelternearBluff,havethreatenedpossibleclosurewithh

8、undredsofjoblossesiftheGovernmentpressesaheadwiththeETSinitscurrentform.Morerecently,onlinenewssourceCarbonNewsreport