资源描述：
《试论英语六级考试中长句翻译的技巧（translation skills of long sentences in english band six test）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、试论英语六级考试中长句翻译的技巧（TranslationskillsoflongsentencesinEnglishBandSixtest）Thispaperconsistsof349319852contributionsPdfdocumentsmayexperiencepoorbrowsingontheWAPside.ItisrecommendedthatyouselectTXTfirstordownloadthesourcefiletothelocalmachine.BeijingJuniorCollegeofelectricpowerledbytheschooljournal}
2、No721..00BigEetcPwroeeeilroelgjnciClResearchoneducationandresearchTranslationskillsoflongsentencesinEnglishBandSixtestOptimization(HenanCollegeofFinanceandTaxation,Henan,Zhengzhou400)502Abstract:theconceptofstudentsinCollegeEnglishtestCETsixtranslationproblemsinthetranslationshouldnotonlycorres
3、pondtoasinglesentencetranslation"anticrosslanguagewordandevenaskrigid,butshouldbetheoveralllanguageatthediscourselevelofcodeswitching.Thereforeitisnecessarytounderstandtheinterlingualdifferencesanalysis,grammaticalstructureofEnglishXunyi,thenonthebasisoftheinherentrequirementsofthespecificlangu
4、ageenvironmentandlanguageitself,useavarietyofwaysofEnglishlinguisticimplicationinChinesefullyandaccuratelyreproduce.HealdKeywords:codeswitching;interregionaldifferences;syntacticstructureoflanguage:A:62G4Articlenumber:09O1(00702210.l821)7002TheEnglishChinesetranslationinthesixlevelexaminationis
5、askillfrequentlynoticedfromthe4partsofthereadingcomprehensionpart,andthetranslationrulesaresummarized.BypairOnetotwochapterconsistsofasentenceselectionproblem,therequirementsoffullsentencestructureiscorrect,theexaminationquestionsanalysis,havefoundsixexamsinthetranslationtestquestionsinnature,I
6、EnglishShun,smoothandconformtoChineseexpressions.Manystudentsinthissentencethefollowingthreefeatures:theflowisinlongersentences,includingtheattributiveclause,clauseandsubordinatenodelikeexercise,alwaysfeelthatthesentencelooksout,lied,laughwithmaterialtranslation.Translationisanexaminationofthec
7、omprehensiveabilityofEnglish.Withoutsomebasicskillsandcomplexsentencestructure,translationisnoteasytograsp.GreetingOneTwo,althoughthesentenceisnotlong,itcontainswordsandphraseswhicharedifficulttounderstand,especiallysomewordswhich
