资源描述：
《历年考研英语真题翻译长难句汇编（the english translation of long sentences in assembly test）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、历年考研英语真题翻译长难句汇编（TheEnglishtranslationoflongsentencesinassemblytest）TheEnglishtranslationoflongsentencesinassemblytest2009:The"Itmaybesaidthatmeasureoftheworthofanysocialinstitutiontheisitseffectandinenlargingimprovingexperiencebutthiseffectisnotapartofitsorigin
2、almotive."Itcanbesaidthatthevalueofanysocialsystemliesinitsinfluenceontheexpansionandimprovementofexperience,butthisinfluenceisnotpartofitsoriginalmotive.2.Onlygraduallywasthebyproductoftheinstitutionnoted,andonlymoregraduallystillwasthiseffectconsideredasadire
3、ctivefactorintheconductoftheinstitution.Onlygraduallycanwenoticethesideeffectsofasystem,andtorecognizethatthisside-effectisamoreprescriptivefactorintheimplementationofthesystem.The"Whileitiseasytoignoreourcontactwiththemintheeffectofouractstheirdispositionasupo
4、nitisnotsoeasyindealingwithadults"Indealingwithyoungpeople,wetendtooverlooktheinfluenceoftheiractionsontheircharacter,butitisnotsoeasytodealwithadults.The"Sinceourchiefbusinesswithistoenablethemtoshareinathemcommonlifewecannothelpconsideringwhetherorability.now
5、esecureareformingthepowerswhichwillthis"Sinceourmaintaskistoinvolveyoungpeopleinlivingtogether,wecannothelpthinkingaboutwhetherweareformingthepowertoacquirethisability."We,are,thus,led,to,distinguish,within,the,broad,educational,which,we,have,been,so,far,consid
6、ering,a,more,formal,kind,of,education,,that,,of,direct,process,tuition,or,schooling.."Therefore,weshouldrecognizeamoreformaleducationinthewholecourseofeducationthatwehavebeenconsidering-directeducationorschooleducation.2008:1.Hebelievesthatthisverydifficultymay
7、havehadthecompensatingadvantageofforcinghimtothinklongandintentlyabouteverysentence,andthusenablinghimtodetecterrorsinreasoningandinhisownobservations.HearguesthatitisthisdifficultythatmakesupforDarwin'slongattentiontoeachsentencesothathecanfindhismistakesinrea
8、soningandinhumanobservation."He,asserted,that,also,his,power,to,a,long,and,purely,abstract,of,thought,was,very,limited,for,which,reason,he,felt,certain,,that,he,follow,never
