经贸英语翻译与写作课程阶段练习一

《经贸英语翻译与写作课程阶段练习一》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、经贸英语翻译与写作课程阶段练习一（第1章—第4章）I.PhraseTranslation1.inone’sestimation/judgment/opinion/view2.achievementinthefieldof…3.toacquireinformationrelativeto…4.torecommend/suggestthat5.beillustratedwith…6.closeinquiry7.tomeritseriousconsideration8.Iwishtoapplyforthepost…advertisedin

2、the…on…9.considersb.asagoodcandidatefor…10.beveryenthusiasticinpursuingacareerin…11.abilitytoadapttoanewenvironment12.awiderangeofresponsibilities13.havespecializedin…14.inaccordancewith15.tohavetheprivilegeofaninterviewII.SentenceTranslation1.Thepaperpresentsthedatain

3、termsofbasicinputsfordoubleandfourstoreyeddwelling.2.Attheendoftheconclusion,theauthorputsforwardhissuggestionandmeasures.3.Theenclosedresumeindicatesmybroadexperienceintheareaofpublicrelationsandmanagementcommunications.4.Iwouldappreciatetheprivilegeofaninterview.Imay

4、bereachedattheaddressgivenabove,orbytelephoneat32333416.5.AresponsibleadministrativepositionwhichwillprovidechallengeandfreedomwhereIcanbringmyinitiativeandcreativityintofullplay.6.ThearticlelooksatwhatishappeningacrosstheUKaswellasatnewdesigntechniquesandmaterialsnowi

5、nuse.7.Ilookforwardtotheopportunityofattendinganinterview,atwhichIcanprovidefurtherdetails.8.ThisisfurthertoyourmemodatedJune6,2006,inwhichyouproposedthatemployeesadoptthe“punchin”system.9.Anadministrativesecretarialpositionwherecommunicationskillsandapleasantattitudet

6、owardpeoplewillbeassets.10.Assistanttomanagerofaccountingdepartmentofajointventureenterprise.Analyzeddataandrelevantfinancialstatistics,andproducedmonthlyfinancialstatements.3III.ParagraphTranslation1.Thesubjectofinternalcontrolhasemergedasoneofthethreemostimportantcon

7、cernsofbusinessmanagementinthe1980’s.PeterDruckerarguesthatideasarenotstifledbythesizeoftheorganizationbutbytheorganizationalstructureitself.Forlessstructuredtasks,suchaspreliminaryanalysisandproblemsolving,theuseofinappropriateorinadequatetoolscanseverelyconstrainperf

8、ormance.2.Itrulybelievethatresponsiblebusinessexperience,expertiseinsecretarialskillsandprocedures,andasincereloveoft