中国日报2016年5月热词

《中国日报2016年5月热词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、【16年5月1周】1《盐业体制改革方案》出炉国务院日前印发《盐业体制改革方案》，备受各方关注的盐业体制改革就此拉开序幕，方案明确将从2017年1月1日起放开所有盐产品价格，同时提出完善食盐专业化监管体制，多措并举确保食盐安全。请看相关报道：Saltproducerswillbeabletodeterminetheirownproductionscaleandmarketsaltdirectly,ratherthansellingonlytostatedistributors,whilepricecontrolswillbescrapedfrom2017,accordingtoas

2、tatementbytheStateCouncilonThursday.国务院5月5日发布的方案指出，食盐生产企业可自行决定生产规模并实行直接经营，不用像现在只能卖给国有分销商；自2017年起，取消所有盐产品的价格管控。此次发布的“盐业体制改革方案”（reformplanforthesaltindustrysystem）将终结中国长达2000年的食盐生产销售管控体制（statemonopolyonproductionandsaleoftablesalt），取消食盐产销区域限制（regionalrestrictionsforsaltproductionandwholesalewil

3、lberelaxed），改革食盐定价机制和工业盐管理（thepricingmechanismoftablesaltandmanagementofindustrialsaltwillbereformed），鼓励企业自主经营、产销一体，通过兼并重组等方式不断做优做强，为行业健康发展提供动力。改革方案中的一大亮点就是：改革食盐政府定价机制（governmentpricingmechanism）。放开食盐出厂、批发和零售价格（loosenpricecontrol），由企业根据生产经营成本、食盐品质、市场供求状况等因素自主确定。目前的食盐管理体制下，食盐价格实行政府定价，按照食盐生产、经销

4、环节分别制定食盐的出厂价格（factoryprice）、批发价格（wholesaleprice）和零售价格（retailprice），且食盐批发企业只能在指定范围销售。2“魏则西去世事件”百度受调查这个五一节，一个名叫魏则西的年轻人的死亡，将大名鼎鼎的百度再次推上舆论的风口浪尖。又是百度医疗搜索的“竞价排名”，这个依靠金钱和谎言堆砌的虚假信息又一次坑害了一个无辜的生命。请看《中国日报》的报道：ThecentralgovernmenthassetupaninvestigationteamtoprobesearchenginegiantBaidu,afterthecompanywas

5、accusedbyahospitalpatient,whosincehasdied,ofprovidingmisleadingmedicaltreatmentinformation.中央政府成立调查组进驻搜素引擎巨头百度。此前百度因“魏则西去世事件”被指责提供误导性的医疗信息。【魏则西接受“免疫疗法”后去世】Nasdaq-listedBaiduhasbeenundermountingpublicpressuresinceacouplesaidonlinethattheir21-year-oldsondiedofcancerafterreceivingimmunotherapyat

6、ahospitalinBeijing.一对夫妇在网上发消息称他们21岁的儿子（魏则西）在北京一家医院接受免疫疗法治疗癌症后去世，此后百度面临越来越大的公众压力。百度公司在纳斯达克上市。TheparentssaidtheirsonlearnedofthetreatmentandthehospitalbyresearchingthediseaseonBaidu,andthatthehospitalwaslistedsecondfromthetoponthefirstpageofsearchresults.魏则西的父母称，魏则西在百度搜索这种疾病时，获知了这种治疗方法和这家医院。这家医

7、院显示在百度搜索页面首页的第二位。【“竞价排名”之恶】BeforeWei'sdeath,healsohadpostedabouthisexperienceontheQ&AwebsiteZhihu,callingthetreatmentuselessandcriticizingBaidu'spaidlistingpractice.在魏则西去世之前，他就在问答网站知乎上发贴讲述了自己的经历，称这种疗法无效，批评了百度的竞价排名机制。Paidlistingisaninternetadv