「埔里」名称由来-国立暨南国际大学线上服务

《「埔里」名称由来-国立暨南国际大学线上服务》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、埔里的平埔族群黃美英暨南國際大學歷史學系hmying@ncnu.edu.tw一般所知埔里盆地的「平埔族群」，主要是從清代道光年間（1820年代）陸續分批集體移墾埔里的。此後歷經一百七十餘年，埔里地區由於各種不同來源的移民人口，以及異族通婚的結果，演變至今日複雜而多元的人口和聚落特徵。早期的原住民--埔裡社與眉裡社清代文獻的描述，埔里地區仍屬於「水沙連」（Sarian彰化一帶平埔族人稱居於內山的生番為水沙連）生番地界，「水沙連」一詞涵蓋廣大地區，且隨著漢人的開發而認知有所不同。康熙年間的記載，半線（

2、今彰化）以東的內山通稱「水沙連」，約包含目前的埔里、信義、魚池、國姓、水里、集集、名間、鹿谷、仁愛等鄉鎮。道光27年（1847年）閩浙總督劉韻珂前來視察，當時的水沙連南起集集入山，北到南投，大約是目前的埔里、魚池、國姓。他記錄這個地區一些部落的名稱，他的〈奏勘番地疏〉云：「查水沙連內山係總名，而田頭、水裡、貓蘭、審鹿、埔裡、眉裡六社附於中。」，在這些部落中，位於目前的埔里盆地者為埔裡、眉裡兩社。因此，平埔族群未移入埔里盆地在之前，主要住民為埔里社的「埔番」與眉裡社的「眉番」，兩者以眉溪為界，埔裡社

3、屬於布農族系統，位於溪南枇杷城附近。眉裡社屬於泰雅族系，位於溪北牛眠山與史港坑中間靠山之地。郭百年事件之影響嘉慶十九年間（18156年）發生的「郭百年事件」，是導致中部平埔族群遷移埔里的直接因素。姚瑩的〈埔里社紀略〉對此事件記載詳細：彰化縣民郭百年、陳大用結合水沙連隘丁以及台灣府門丁，假借已經死亡的生番通事土目的名義，向台灣府表示無法發出番餉，眾番無法生活，要將祖先留下水裡、埔裡兩處埔地，出租給漢人耕種。知府允許他們的要求，由陳大用出面承墾。於是郭百年等率眾千人前往埔裡社，築土城，佔地從事開墾。埔

4、番不服，雙方抗爭月餘。後來，郭百年等詐稱罷墾，官兵即將撤回，希望埔番能夠入山採鹿茸貢獻官兵。然後趁埔番不備，大肆焚殺，埔社人逃離。同時官兵聽說埔番有以物殉葬的風俗，乃挖掘番塚百餘枚，取得埔番陪葬之物，並掠奪埔番牛隻數百頭。嘉慶二十一年（1817）台灣總兵武隆阿北巡，得知此事，枷杖郭百年，拆毀土城，撤回水裡、埔裡二社佃耕，埔社人才搬回。埔社人歷經郭百年事件後，有鑑於勢單力薄，為對抗漢人和內山「生番」，於是在邵族水社番的引介下，於道光三、四年（1823-1824）間，招平埔族人遷入，共同約定，不准雇用

5、漢人經營。此舉開啟中部平埔族群大舉遷移埔里之先聲，也埋下埔眉番式微之危機。熊一本的〈條覆辦番社議〉提及，：「道光三、四年間，慮被漢人佔奪，招引熟番，開墾自衛，熟番勢盛，漸逼生番他徙。二十年來，熟番已二千餘人，生番僅存二十餘口」，根據光緒三年的記載，熟番更增至六千餘人。平埔族人的入墾，造成埔里盆地南方的埔社人喪失主導地位，而位居盆地北方的眉社人則拒絕平埔族開墾其土地。道光二十七年，平埔族人率眾強佔眉社人的土地，以少許的酒、布、鹽騙取他們的土地，或迫他們訂定契約，交出埔里盆地北邊世代居住的土地，平埔族

6、完全成為埔里盆地新的主人。而埔、眉社人部分被迫同化，部分遷往內山，混入內山族群。日治初期，日本學者伊能嘉矩於1897年間（明治三十年）在埔里調查，獲得上述一些史料，並採訪到眉社、埔社二位女性的口述資料。1900年（明治三十三年）鳥居龍藏到埔里調查，得知「埔番」僅剩五人，母語已失傳。「眉番」僅剩三人，後繼乏人。平埔族群的移墾與聚落建立自道光三年（1823）開始，陸續遷移埔里的平埔族群竟達三十餘社，包括來自苗栗的道卡斯族（Taokas）、台中東勢的巴宰族（Pazeh）、大肚沙鹿的拍瀑拉（Papora）

7、、彰化的巴布薩（Babuza）、南投嘉義的洪雅（Honaya）五大族群；平埔族反成為埔里盆地的主要人口，其勢力已凌駕原居之埔番、眉番。6入墾埔里的平埔族五大族群，以「打里摺」（番親）的觀念結合，合力進行拓墾的工作。入墾初期開墾的範圍，僅限於埔里盆地之南半部，尚未遍及整個埔里平原，亦即僅限於埔社番地，眉社仍不願招納外來墾民。遷移之初，平埔族的聚落在於茄苳腳一帶，第二批陸續來者，形成批杷城、鹽土等幾處聚落，以其接近埔社舊址，與埔社番共同居住。隨後陸續遷來者，其拓墾區域也隨之向外擴展，建立其他新的聚落，

8、並往眉溪北岸之眉社番地推進，聚落之分佈才擴及整個埔里平原。隨著拓墾範圍擴大所形成的新聚落，不同來源族群的混居情況更為明顯。遷移初期所建立的聚落名稱多採用原鄉舊社名，如巴宰族的大湳、烏牛欄、阿里史，道卡斯族的日南、房里，拍瀑拉的水裡城，巴布薩的大肚城等等。後來形成的聚落或族群混居情況較明顯的番社，則漸採新居地之地形或景觀命名，例如牛睏山、蜈蚣崙、生番空、白葉坑、水頭等等。平埔族群的式微咸豐年間漢人移入漸多，形成一街肆，取名「埔里社街」。光緒四年（1878）築土城，改名為「大埔城」。清