《圣经》与《论语》的比较研究

《《圣经》与《论语》的比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、《圣经》与《论语》的比较研究沈敏荣一、课程简介：《圣经》是西方传统思想的核心著作，在耶鲁大学的公开课中分别有旧约与新约的课程。本课程以西方的《圣经》与东方的《论语》的比较阅读，来分析东方与西方在传统核心价值上的异同。在多年的教学过程中，我校的学生多未读过圣经，而且，对圣经的理解往往不正确，这对于培养一个开放的，对西方世界了解，同时对自身文化传统坚持的人才是欠缺的。希望本课程在补充这一方面的欠缺上有作用。教学形式：原典阅读、分析与比较，考试：笔试。二、内容摘要：本课程以鸟瞰的形式，以十一周的时间将圣经的思想梳理一遍，让学生对圣经有正

2、确的了解，一本流传数千年的书，是人类历史上印刷量最大的书籍，作为研究生没有理由不对她进行了解。本文以东西方核心价值入手，对圣经的思想进行梳理，在东方的思想框架里，圣经的思想也是可以被理解的。她所传递出来的核心价值与论语传统出来的核心价值是相似的，只是达到的路径由于文化、历史、传统的不同而有不同，但两者是可以互相借鉴、取长补短的，人类的智慧只有在汇集的基础上，才会形成强大的力量。孤立与封闭只会导致衰落。第一讲仁者无敌：圣经与论语对人的理解通过核心价值的比较，指出圣经与论语在对人的理解的基本思路上是一致的。对人的潜力的理解，对人的发展

3、，以及人与人的交往的认识上具有共同性。不同的是通向路径的不同。第二讲我欲仁，仁至矣：《摩西五经》中《创世记》对人的潜力的理解通过对圣经创世记的理解，指出上帝创世可以通过一定的解释与现代的科学的认识符合，圣经理解需要解释学的支撑。通过对创世记的阅读，指出其中庞杂与强大的信息。第三讲道可道，非常道：圣经的寓言性与论语中的仁的不可言说圣经中反复出现的奇迹是理解圣经最难的地方，如何理解奇迹是判断能否阅读圣经的标志。本讲通过摩西出埃及记的理解，指出其中寓言的含义，以及对寓言的不同理解。第四讲大变动社会的生存之道：论语中仁的思想与圣经中信仰的

4、价值圣经中第一章揭示了全书主题：如何回到伊甸园。整本书的内容其实就是在论述如何回到伊甸园。这与孔子的仁学思想所阐述的大变动时代的生存之道的内容一致。以此为主线来理解圣经，圣经将具有极其强大的积极的意义和深邃的哲学意义。第五讲大道无言：圣经和《塔木德》的智慧及其与论语的对应大变动社会生存之道除了认识道之外，最为重要的是行。这也是孔子的基本思想。圣经的律法书、先知书、历史书的非常重要的内容是如何行。如何吃饭、如何睡觉、如何做仪式、如何遵守上帝律法，对这些律法其实都是在科学的意义上进行解释。《塔木德》对此的解释是非常具有科学性。第六讲如

5、何传递福音：旧约的先知书与儒分八家真理在世间并不是畅行不阻，真理往往会被阻隔。如何传递福音，如何掌握真理，成为了先知书的中心内容。真理在世间象是碎片一样，需要一片片的收拾起来，才能还原真理的本来面目。如何还原真理的本来面目，以及如何传递福音成为了这一部分的主题。第七讲以义入仁：新约的价值旧约与新约在主旨上是一样的，但是在实现的路径上是不同的。都是回到伊甸园，但是实现的路径是不一样的。新约是通过教会的方式。而这种方式与孔子的以义入仁，四海之内皆兄弟的思想其实是一致的。这与墨家的士民社会的思想也是一致的。第八讲羊与狼的战争：保罗福音保

6、罗思想在新约中非常重要，他对教会的设立起到非常大的作用，他的思想的理解，对理解新约具有积极作用。而保罗的思想与中国传统中墨子的思想非常相近。第九讲爱你的敌人与以德报怨：如何对待你的敌人爱你的敌人是东方人最难以理解的，其实在孔子的思想中有以德报怨，这一思想一直被人误解，将这些思想汇集在一起，爱你的敌人是一个人美德实现的不可缺少的前提。第十讲耶稣归耶稣、凯撒归凯撒：圣经政治学与孔子的为政如何对待世俗的政治，如何寻找似乎不存在的乌托邦，对世俗的政治如何理解，如何在乱世中生存，这是圣经政治学与孔子为政思想希望阐述的。第十一讲总结知识如果隔

7、绝，产生不了力量，知识只有汇集，才会有力量。如何将东西方思想汇集起来，形成自己的生存知识，这是每一个研究生所应该思考的主题。