孙子兵法军语研究

《孙子兵法军语研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、一、《孙子兵法》军语研究傅朝（锦州师范学院锦州121000）内容提要：用现代词汇学的理论和方法对《孙子兵法》中的军语进行梳理分析，对其概念系统的内容、范围、渊源、发展和变化规律进行了初步探索。关键词：《孙子兵法》;军语；汉语；词汇；古代中图分类号：H131文献识别码：A文章编号：军语是具有专门术语性质的一类词汇。长期以来，古代军语研究的成果主要见于辞书编纂。①一般认为，对古代军语"全面、系统的研究探讨，尤其是把现代词汇学的理论和方法引入汉语史这一领域的研究，仍然罕见。"②因此而不可避免的影响到古典军事学和汉语词汇的研究。陈学凯先生指出："我们对

2、《孙子》的研究，特别是有关中国古典军事学概念范畴的研究，尚无多少具有影响力的成果出现，这也是《孙子》研究在许多领域里尚属荒漠，且止步不前的重要原因之一。深入开展对中国古典军事学，特别是对《孙子》十三篇的概念范畴体系的研究，将会极大地提高《孙子》研究的层次和力度，深化扩展《孙子》研究的领域和范围"。③就某一部专书的词汇踏踏实实的进行研究，找出其概念系统的发展和联系，是汉语史研究的基础，为历来语言学家所重视。④《孙子兵法》被尊为兵经，并被誉为代表中华传统文化的二十部典籍之一。⑤因此，认真研究《孙子兵法》中的军语，搞清其概念系统的内容、范围、渊源、变

3、化和发展规律就显得极其重要。一、独具特色的概念系统概念范畴的构建是一门学说的基础。《孙子兵法》作为一种成熟的军事学说，具有完整的概念体系。这一体系的构建当然离不开军语。这些军语色彩鲜明，独具特色，大多是成组出现的。如"五事七计"的"道、天、地、将、法"；为将"五德"的智、信、仁、勇、严；组织编制的曲制、官道、主用；谋攻形势的形势、奇正、攻守、勇却、虚实、进退、常势、恒形、劳佚、治乱、势险、节短等；形兵之法的度、量、数、称、胜；心理战的治气、治心、治力、治变；闪击战的夷关、折符、开阖、亟入；攻城作战的踞堙、蚁附、并气、积力、武进、料敌、取人、易敌

4、；野战行军的趋、处、倍道、兼行、乡导、营军、委军、汲役、伏奸；军需供给的奉、籍、辎重、委积；地形的天涧、天井、天牢、天罗、天陷、天隙；中原、平陆、斥泽、丘陵、深溪、潢井、葭苇、山林、翳荟、沮泽、高陵；隘形、亡地、险阻、高阳；火攻作战的火人、火积、火辎、火库、火队；行火、发火、起火；相敌和用间的策、作、形、角、敌情、间事、索、验等；兵制的军、旅、卒、伍、师、吏、上将、上军、车、徒、选峰；治军的法、令、赏罚、分数、治兵；军事心理的五危、必死、必生、岔速、廉洁、爱民、夺气、夺心、朝气、暮气、锐气、惰归等；兵器和器械的车、驷、甲、胄、弓、矢、弩、戟、盾

5、、矛、橹、革车、轻车、大车、蔽橹、贲温、悬陲、旌旗、金鼓等。　　这些军语既大量吸收了传统兵学中的语词，又有所创新和发展。中国古代是世界上战争频繁的国家，也是军事理论最发达的国家。据《汉书.艺文志》记载，春秋时期的兵书就有：《大夫种》兵法二篇；（兵权谋家）《楚立法》七篇；（兵形势家）《蚩尤》二篇；（兵形势家）《师旷》八篇；（兵阴阳家）《苌弘》十五篇；（兵阴阳家）《鲍子兵法》十篇；（兵技巧家）《伍子胥》十篇；（兵阴阳家）等。尽管这些原著早已亡佚，我们已很难确指某些军语在其中出现的时间，但一些常用的军语还保留在《孙子兵法》中则是毫无疑义的。如《军争篇

6、》中的"金鼓"、"旌旗"就引自《军政》。但《孙子兵法》又不囿于成说，而是对古典军事学说进行了创新和发展，构建了其博大精深的兵学体系。反映在语词使用上自然不同以往的兵书，而是独立创建了许多新的兵学概念。如关于庙算知胜的"道天地将法"，地形的通挂支隘险远，兵者六败的走驰陷崩乱北；九地中的散轻争交衡重圮围死；五种间谍的因内反死生等。对这些新创建的概念又大多予以定义，也是《孙子兵法》的一个特点。这样集中的定义，有效的避免了古代汉语的多义性和意合解悟的歧义、含混和不确定性，从而准确严谨的规范了孙子兵学的概念体系。二、孙子军语和《孙子兵法》的理论内涵古汉语

7、中的军语，由于研究的角度不同，分类也不尽相同。北洋陆军编译局1906年出版的《军语》中把军语分为十类：战事、队形、地形、行军、驻军、宿营、供给、工程、演习、军器。另一研究敦煌变文古代军语汇释的文章把军语分为五类：兵器、兵制、兵略、兵技、兵阵。⑥相比而言，《孙子兵法》中的军语大体可分为兵略（包括庙算、谋攻、形势、兵书）；战道；兵技（包括战术、火攻、心理）行军、供给、地形、兵制、治军、用间、兵器等十类。除有关兵阵的术语缺如外，其他各类皆有反映。可见，《孙子兵法》中的军语门类比较全面。为了便于说明，我们把《孙子兵法》中的军语分布情况制成了图表。从表中

8、可见，《孙子兵法》的军语集中于兵略和战道。其中反映兵略的军语119条，约占整个军语的24%；短语89条，约占整个军语的29%；反映战道的军语约为62条