1、将军语音翻译红卫兵 Red Guard 建造： We stand together! 我们生死与共！ 选择： Yes? 什么？ Defenders of peace和平的守护者。 The people's army人民的军队。 We are the Red Guard. 我们是红卫兵。 Standing attention! 立正! Ready for orders 随时待命。 移动： Understood. 明白。 Right away. 立即行动。 Yes, sir. 是的，长官。 Imm
2、ediately. 马上。 Moving now, sir. 移动中，长官。 攻击： Attack! 开火！ Enemy of the states! 祖国的敌人！ For the republic! 为了共和国！ We’ll shoot them down! 我们会击毙他们！ Foreign devils. 外国鬼子 They cannot destroy China! 他们无法摧毁中国！ 荣光前： China, save us! 中国，救救我们！ Help! Heeelp! 救命！救命！
3、 China will not forget meee... 中国不会忘记我的…… They're attacking... 他们在攻击…… We are losing ground! 我们的领土在丢失！ 驻守： That building looks safe. 那个建筑看起来很安全。 We'll station there. 我们会驻扎在那里。 Hold up in that building. 进驻那座建筑。 We fight from high place. 我们在高处开火。 占领： We'l
4、l claim it for China. 我们会为中国占领它。 Rise the red flag! 升起红旗！ Expanding China's border！扩张中国的领土！ This building is ours. 这座建筑是我们的了。 China can use this! 中国可以使用它！ We have captured the building, sir! 长官，我们占领了这个建筑！ Building captured! 建筑已占领！ China can now use th
5、is building. 现在中国能使用这个建筑了 The building is ours! 这座建筑归我们了！ We have the building now! 我们拥有这个建筑了！ 广播： 基地遭到攻击 General, our base is under attack! 将军，我们的基地正遭受攻击！ They're attacking our base! 他们正攻击我们的基地。 Our base is being attack! 我们的基地正被攻击！ China is under
6、attack! 中国正遭受攻击！ 基地遭到渗透 General, they took our building from us! 将军，他们从我们这夺走了我方的建筑！ General, they have captured our building! 将军，他们已经占领了我们的建筑！ General, they have controled our building! 将军，他们已经控制了我们的建筑！ 民族主义升级完毕 Nationalism will bring us victory. 民族
7、主义会带我们走向胜利。 爱国精神升级完毕 Our Patriotism will show in battle. 我们的爱国精神会在战斗中证明的。 加特林机枪兵 Minigunner 建造： Minigunner reporting for duty. 加特林机枪兵汇报任务。 选择： Nothing will stop our bullets. 没人能停下我们的子弹。 Our miniguns will destory the enemy. 我们的加特林机枪会消灭敌人。 攻击： Bullets f
8、or everyone! 子弹人人有份！ Cut through them! 杀出一条血路！ Spin up the guns! 让机枪转起来！ 坦克猎人 Tank Hunter 建造： We'll tear through the armor. 我们将击穿装甲。 选择： Tank Hunter here. 坦克猎人在此。 I'm carrying the big gun. 我扛着大炮。 Enemy tan
