论英语话语风格的性别差异及其根源.pdf

《论英语话语风格的性别差异及其根源.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、河南理工大学学报(社会科学版)，第9卷，第3期，2008年7月JournalofI-lenanPolytechnicUniversity(SocialSciences)，Vot9，No．3，Jut2008论英语话语风格的性别差异及其根源王敏霞(河南理工大学外国语系，河南焦作454003)摘要：随着社会语言学的发展，语言与性别的研究已成为该领域的重要研究课题，近年来，该研究已经由词汇层面的性别差异转向话语风格方面的性别差异研究，很多研究发现，男女在话语量、话轮控制、打断话头三个方面的差异有悖于前人的研究结论，因为所有的话语交流都是环境的产物，话语风格跟诸如年龄、社会地位、社会角色等因素有关

2、。造成语言性别差异的原因众说纷纭，但一个根本的原因是语言社会化过程：家庭、学校、同龄交往。了解这种差异对跨性别交re．．glt有帮助。关键词：话语风格；性别差异；语言；社会化中图分类号：H31文献标识码：A文章编号：1673—9779(2008)03—0364-05OntheGenderDifferenceofEnglishSpeechStyleanditsCauseⅫ黼Min-xia(IM,mmentofForeignL,atlgUagesw，I-LmanPolyteelmieUIIiVeI-$ily，linozuo454003，cam)Abstract：Theresearchonge

3、nderdifferenceinspeechstylebecomesanimportantbranchin80Ciolin—guisticsinrecentyears．Moreandmoresociolinguistsshiftedthe打attentionfromthegenderdifferenceinwordsandphrasestothatinspeechstyle．Manyresearchesshowthatthegenderdifferenceinthea—mountoftalk,turn-takingandinterruptionisinconsistentwiththep

4、reviousresearchfindings，becausespeechmusthappenincertaincontext，andspeechstylewillhaverelationshipwiththespeaker’Sage，SO—eialstatusandtheroleinsociety，etc．Differentlinguistshavedifferentopinionsastothecauseofgenderdifference，butabasiccauseisthesociolinguisticprocess；thelanguagedifferenceinthefami

5、ly，thelan—guagedifferenceinschool,thelanguagedifferenceamongpeers．KnowingthegenderdifferenceinspeechstyleCOlAhelpincross—gendercommunication．脚words：discoursestyle；genderdifferente；language；socialization一、引言男女在生理、心理方面的差异早已在生理学，心理学，社会学等领域得到了广泛研究。但在语言使用方面的性别差异研究起步较晚，最早研究语言性别差异的是丹麦语言学家叶斯帕森(OttoJesper

6、-sen)，他在1922年出版的《语言论：本质、发展及起源》(Language：ItsNature，DevelopmentandOri-gin)中，整整一章阐述了女性语言的特点。另一个早期研究者是EdwardSapir，他在1929年发表了著作((MaleandFemaleFormsofSpeechinYana))。在20世纪初的这段时间里，学者们对语言与性别收稿Et期：2008-04-18作者简介：王敏霞(1974-)，女。河南安阳人，讲师，主要从事社会语言学、语用学、二语习的研究与教学工作。E-maiL．wnagmmia@hlm．edu．en第3期王敏霞：论英语话语风格的性别差异及其

7、根源365浆繇究算不主系统，必是零碎魏讨论或个人鹣观察耱体会。∞世纪鳓年代，荚美社会语言学豹蓬勃兴起加上女权运动大大推动了学者们对性别语言的研究。到了∞年代，一些著名的语富学繁如La—koff(1975年)，I．abov《1972年，1975年)Trudgill(1974年)，Zimmermatl&West(1975零≥，耱Thome&I-k-nley(1975年)等把性别语言的研究又推进了一步[1]。这个时期比较有影响的代表人物是