资源描述：
《上去_上来_下来_下去_的句法语义特点.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、语言文字修辞“上去”“上来”“下来”“下去”的句法语义特点○刘佳(安徽师范大学,安徽芜湖241003)【摘要】汉语动词中的趋向动词是一个特殊的类别,笼统说来是表示事物移动的趋向。本文选取颇具代表性的双音节趋向动词“上来”“上去”“下来”“下去”来讨论它们自身以及在实际使用过程中所表现出的一些句法、语义方面的特征。【关键词】上来;下来;上去;下去;句法特征;语义特征石静说。(王朔)一、“上来、下来、上去、下去”的句法特点(7)当我们聚集到建筑工地的空场上时,天瞬时上述几个双音节趋向动词其实是一种复合趋向阴了下来,并伴有不间断的狂风。(同上)动词,因为结构的前项“上”、“下”以及后项“来”、例(
2、4)、(7)是趋向动词加在形容词后作补语的“去”分别各自也是趋向动词,两项的结合在现代汉例子,而例(5)、(6)则是趋向动词加在动词后作补语语里非常普遍,且使用情况要比一般的单项趋向动的例子。可见这四个词都能各自和动词或形容词连词要复杂,具有代表性。用形成一种趋向动词补语结构,在语义上对整个结下文主要将以郁达夫小说语料为基础,来分析构起支持补充的作用,否则整个句子就站不住,或者它们各自的句法特点。与原本要表达的意思产生一定程度的偏离。比如例1.直接作为谓语动词单独用在句法结构里(5)中不能将“上去”省略掉而表达成“只教把今天的(1)太阳已经平西到了三五十度斜角度的样子,事情写就对。”同理,例
3、(6)、例(7)中也不能省略,即是牛羊下来,行人归舍的时刻了。(郁达夫《迟桂花》)使能省略这个趋向动词,如例(5)中可以说“她似乎(2)是山上第二排的朝南的一家,⋯⋯你一上去已经镇静了”。但是省略之后的表达与原先的意思却就可以看得见的。(同上)稍有不同,缺少了一种逐渐变化的意思。较之1.1节(3)那茶房仿佛是经惯了这一种事情似的,当领中可单独用作谓语动词的情况,这里作动词补语成我们上来的时候,⋯⋯还没有上来过。(《恋爱之花》)分的“上来”、“下来”、“上去”、“下去”的动词语义都例(1)、(2)、(3)是趋向动词“上来”“上去”“下有不同程度的虚化。从与普通动词区别分类的角度来”作为动词的最
4、一般用法,即它们独立担当起句法来看,趋向动词的动词典型特征正逐渐表现得不完结构中谓语中心词的任务。不同的是,例(1)中的“下全。在与典型动词相结合的结构中,它们往往退居次来”是单独使用,没有任何修饰成分,而例(2)、(3)中要地位,而只对谓语中心起补充说明的作用。如例的“上去”和“下来”分别用副词“一”和“没有”作它的(5)中的“写上去”是对“写”这个动作结果义的补充。修饰成分。3.可以将前后两项分开中间插入宾语2.用在其他动词或形容词后面表示动作趋向,一(8)我们可不必你来介绍了,我上这儿来,头一般认为充当该动词或形容词的补语,即趋向补语。这个见到的就是她。(郁达夫《迟桂花》)种情况非常普
5、遍:(9)我因为昨天夜里多喝了一点酒,上床去一(4)直到天将暗下去的时候,⋯⋯而楼下家人却睡,⋯⋯酣睡到了天明。(同上)来催吃晚饭了。(郁达夫《迟桂花》)(10)急忙滚出了被窝,穿起衣服,跑下楼去一看(5)只教把今天的事情写上去就对。(同上)⋯⋯(同上)(6)“多幸福的事。”我对赶上来与我并肩骑行的(11)第二天的早晨,⋯⋯他就惊心吊胆地走下[作者简介]刘佳,安徽师范大学教师。语2008.1142文学刊语文学刊楼来。(郁达夫《沉沦》)白的脸上来。可见四者都可以在词中间插入名词或代词作为比较下面两个例子:宾语,不过其中又分为两种情况:第一种情况是句中(20)我上你这儿来是为了求你一件事儿。没有
6、出现其他动词,由分开的趋向动词担当谓语成(21)我打算带一筐鸡蛋上你那儿去。分。如例(8)中“我上这儿来”。另外一种则是分开的从上面两例中的“上来”、“下去”中插入的指示趋向动词紧跟动词后作补充成分,如例(10)中的“跑代词就可以看出,虽然这里的趋上义已虚化得很不下楼去一看”。明显,但相对于说话人位置的方向变化还是很清楚4.关于否定式的。(20)中说话人已经到达位移的目的地,而(21)中“动+上来(下来、上去、下去)”的否定式只能用的说话人则还未开始作位移运动。“没”,一般不用“不”,而“动+否定词+上来(下来、上2.“下来”和“下去”去、下去)”当中的否定词只用“不”,不用“没”。同理,“
7、下来”和“下去”也都有【+趋下】的语义特例如(12)那些民歌流传下来没流传下来?征,所不同的也是物体位移的方向不同。“下来”是朝﹡那些民歌流传下来不流传下来?向说话人的位置作趋下运动,终点到达说话人所处(13)我的心情不好,唱不下去。的位置,而“下去”是从说话人的位置出发作趋下运﹡我的心情不好,唱没下去。动,起点是说话人所处的位置。(14)看起来面熟,但我叫不上来她的名字。例如(22)那么你快下来去开坛去罢,
