新编外贸英语函电写作教程Unit7Packing.ppt

《新编外贸英语函电写作教程Unit7Packing.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit7PackingLead-inWhatisthefunctionofpacking?Whatarethecategoriesofpacking?Whatitemsareincluded?7/29/20212Lead-in包装是国际贸易中货物装运前的重要环节，是为了保护商品的品质完好和数量完整而采取的措施。根据不同的功能，包装可分为：运输包装，即外包装或大包装。运输包装不仅要起到防止货物运输途中受损的作用，同时也应具备贮存、防盗和方便装卸的功能；销售包装，即内包装或小包装；中性包装，即在商品包装上既不注明生产国别、地名和厂名，也不注明原有商标和牌号的包装。7/29/20213

2、Lead-in包装条款是贸易合同中的一项重要内容。例如装箱单就是补充单据之一，它列明了信用证（或合同）中买卖双方约定的有关包装事宜的细节（如包装方式、包装材料、包装件数、货物规格、数量、重量等），便于国外买方在货物到达目的港时供海关检查和核对货物。通常可以将包装条款相关内容加列在商业发票上，但当信用证有明确要求时，就必须严格按要求约定制作。7/29/202147/29/20215WritingModel7/29/20216INQUIRY7/29/20217Inquiry1.对之前收到的信函表示感谢并引入有关包装问题的讨论WethankyouforyourletterofDec.20,

3、andhavesomeconcernswithpacking.Wesuggestthatyouchangethepackageintosmallonetofacilitateoursales.7/29/20218Inquiry2.阐述所订产品的具体包装要求Eachjariswrappedintissuepaperbeforebeingpackedinitsindividualdecorativecardboardbox.Ourproductsarepackedinboxesofonedozeneach,100boxestoacarton.Thedimensionsare22cmhig

4、h,32cmwideand40cmlong.7/29/20219Inquiry3.请求卖方尽快回应，并保证包装到位Pleaseletusknowwhetherthesespecificationscanbemetbyyouandwhethertheywillleadtoanincreaseinyourprices.7/29/202110REPLY7/29/202111Reply1.表示收到信函，对包装问题展开讨论并表达是否能满足包装要求WethankyouforyourletterofDec.20,andunderstandyourconcernwithpacking.Wecanas

5、sureyouthatwetakeeverypossibleprecautiontoensurethatourproductsreachourcustomersallovertheworldinprimecondition.7/29/202112Reply2.陈述包装具体细节，若无法满足需求，则进一步阐述原因Thecratesarelinedwithwaterproof,airtightmaterial.Thelidsaresecuredbynailing,andthecratesarestrappedwithmetalbands.Weassurethatfuturepackingw

6、illbeinwoodenboxesof20kilosnet,eachwoodenboxcontaining40cardboardpacksof500gramsnet.7/29/202113Reply3.希望对方能够接受相应包装，并表达保持长期业务关系的意愿Wetrustthatyouwillagreetoouropinionandacceptourcartonpacking.WearegoingtousethemarkCEConyourletterpaperastheshippingmarkforthegoodsshippedtoyouinfuture.Webelievethisw

7、illhaveyourapproval.7/29/202114SpecimenLetters7/29/202115Letter1AgreementtoPackingArrangement7/29/2021167/29/2021177/29/202118CoreVocabularyinformconsultroughhandlingvoyage7/29/202119Super-linkThankyouverymuchforyourletterofDec.23