《今日说法》标题中的认知修辞策略研究.pdf

《《今日说法》标题中的认知修辞策略研究.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、.:au《•«说数+从4辞采峰研《;V*,.vC.,、-:/;mrV:->•/>>-,^‘：：�•4^'.-十•,?•-、.•.•‘‘~-'•'.王乐.：/‘’.•>•>.櫬専教师：刘玉梅教授^V-：中j"‘>一二rH>/*:>•<.专业名称：外国语言学及应用语言学A-V.!；_».研究方向：认知语言学洛,…--k<-f.,.'••：'4'I、‘?、../',4：今、‘‘N•论文搵交时间《2015年4月.•>,-V•X'‘••入，..•*v»-»论文答辦时间：2015年5月•••梦f,);论文编号，2015147：彳d其-jvw-'b^-,"...-二、^

2、•/V-,ri产‘‘^•••�••'K-f.;'••,•‘••:.A-‘.•«/,>•H‘=‘.‘{/•r••二z；ifd、>.巧,丫戈〉•t.<»二-•••«•、-：SichuanInternationalStudiesUniversityCognitiveRhetoricalStrategiesResearchofHeadlinesinLegalReportbyWangLeAthesissubmittedtotheGraduateSchoolinpartialfulfillmentoftherequirementsforthedegreeofMast

3、erofArtsinForeignandAppliedLinguisticsunderthesupervisionofProfessorLiuYumeiChongqing,P.R.ChinaMay2015学位论文独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获得四川夕h国语大学或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名：夂七签

4、字日期：处/上年/月么日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解四川外国语大学有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权四川外国语大学可以将学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以釆用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。(保密的学位论文在解密后适用本授权书）学位论文作者签名:丄&导师签名：签字日期：7W丈年f月夂日签字曰期：知/上年广月M学位论文作者毕业后去向：工作单位：电话:由J:通讯地址:摘要新闻在人们的日常生活中扮演着非常重要的角色，已经成为人们生活的

5、一部分，而作为新闻之眼的新闻标题在竞争日益激烈的媒体时代显得更为重要。以往众多学者从语用、功能、修辞、认知语言学甚至美学、文体学角度对新闻标题进行研究，但鲜有学者从认知修辞学的角度对新闻标题中使用的修辞策略进行研究，更没有学者从该角度对《今日说法》标题中的修辞策略进行研究。为了在第一时间吸引读者的注意并引起读者的兴趣，标题中的修辞策略必不可少。一个成功的新闻标题一般都是是通过某种修辞策略表现出来的。鉴于以往研究的不足，本文基于认知语言学和修辞学，尝试以ECM为主要理论框架，结合语境理论，构建新的模型CRE(ContextualRhetoricalEcm)，

6、并利用该模型分析《今日说法》标题中使用的修辞策略的认知修辞机制。本文还对中央电视台《今日说法》栏目2010-2013年的1276条新闻标题进行分类和分析，辅以相关数据和比例，使研究更有说服力。语料分析发现：第一：绝大部分的新闻标题选择使用修辞方法，其中以转喻、夸张、隐喻、仿拟和矛盾使用频率最高。第二：可以从认知修辞学的角度分析修辞策略，修辞不仅仅是一种语言工具，也是一种反映人心理思维的认知方式。第三：标题中修辞策略的选择与新闻发生时的语境关系密切，新闻的深刻解读离不开语境。本文的贡献有三：第一：首次从认知修辞的角度分析新闻标题中的修辞策略，提出CRE模型，

7、并用新模型分析认知修辞机制。第二：首次建立《今日说法》新闻标题的封闭语料库，并对其逐条统计、分类，并辅以相关数据。第三：本文发现新闻标题中常见的修辞策略有13种，出现频率由高到低依次如下表所示：iiRhetoricalstrategiesRatiosRhetoricalstrategiesRatios1.Metonymy31.8%8.Personification3.4%2.Hyperbole13.1%9.Irony2.5%3.Metaphor11.3%10.Shuangguan1.5%4.Parody11.2%11.Nianlian0.8%5.Oxymo

8、ron10.9%12.Repetition0.2%6.fan-we