功能对等视角下的汉语数字成语英译策略研究

《功能对等视角下的汉语数字成语英译策略研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作1苔丝形象浅析2从关联翻译理论看《圣经》汉译过程中的关联缺失3分析托马斯•哈代对西奥多•德莱塞的文学影响4《鲁滨逊漂流记》两个翻译版本的文体分析5StudyontheBasicPrinciplesofLegalEnglishTranslation6从《杀死一只知更鸟》看家庭教育学7视频辅助和背景知识对听力理解的作用8浅谈教师与学生之间的课堂交流9AnAnalysisofEnglishEuphemismsUsedinLiteraryWorks10ANewWomansJourneyinT

2、otheLighthouse11美国牛仔和牛仔文化12从英语口语与书面语的不同谈如何正确使用英语口语13TheApplicationofSituationalTeachingApproachintheLead-inofMiddleSchoolEnglishClasses14从婚礼仪式浅谈中西方文化的冲突和交融15《倾城之恋》和《飘》的女性主义解读16AnAnalysisoftheProblemsonChineseEarlyChildhoodEducation17《丧钟为谁而鸣》的生态女性主义解读18论宋词词牌名的翻译19以学

3、生为中心的英语词汇教学的研究20中介语对二语习得的影响探究21《老人与海》的悲剧色彩:对完美主义的质疑22关于初中英语课堂教学中的游戏设计和组织23苔丝悲剧的解读24《麦田里的守望者》的当代启示25论《傲慢与偏见》中反讽的艺术效果26语篇转喻的功能分析27从《了不起的盖茨比》看美国梦的幻灭28屮西方在养老孝道方面的差异29解读艾丽斯沃克的《H常用品》中的黑人女性文化30比较约翰•邓恩与艾米丽•迪金森诗歌中奇思妙喻的艺术效果3132化学专业学生英语阅读策略研究33RiskComparingofDocumentaryCollec

4、tionandLettersofCredit34英汉数字习语的翻译35解析《莎乐美》中的月亮意象36论广告定位屮的文化冲突及对策37论王尔德在《道林格雷的画像》中的美学思想38英汉语屮恐惧隐喻的认知分析39《红字》中珠儿和相关元素的象征涵义40西游记神话人物称谓翻译策略：归化与异化41分析《喧哗与骚动》中昆丁的人物形象和悲剧意义论《紫色》的社会意义《野性的呼唤》中的白然主义《麦出里的守望者》的文体特色分析JoyLuckClub：ChineseTraditionunderAmericanAppreciation负迁移在词汇层面

5、上对中国学生的英语作为第二语言写作的影响从语义翻译与交际翻译看《红楼梦》屮诗词的汉译英《了不起的盖茨比》中黛西的人物性格分析从《海狼》看杰克•伦敦的女性观目的论视角下电影字幕的翻译从文体风格谈培根散文《论美》的翻译英语语义歧义分析及其语用价值英语广告中仿拟的关联分析商务信函中的语气结构分析回归之路一一《所罗门之歌》从玛氏公司看英美文化对广告的影响从电影《阿甘正传》分析委婉语的交际功能《幸存者回忆录》中多丽丝•莱辛的生态观奈达功能对等理论指导下英汉广告修辞的翻译策略探究英国贵族精神和绅士教育研究英语专业本科毕业论文摘要的体裁分

6、析英语抽象名词和物质名词的数概念分析SymbolisminTheCatcherintheRye欧•亨利短篇小说人物形象分析之善良特性在幻想中回归童年一一评析《爱丽丝漫游奇境记》隐转喻名名复合词的语义分析浅析商务英语的语言特点及翻译从中美餐饮礼仪差异谈跨文化交际论《爱玛》中简•奥斯丁的女性主义观逆成构词的分类及其认知机制和规律AnAnalysisofSymbolisminTheAwakening浅析目的论下宣传标语的英译失误论法律英语的语言特征及其翻译从交际翻译视角看企业简介的汉英翻译《推销员之死》中男主人公悲剧命运分析OnS

7、elf-destructionofLaurainFloweringJudasNonverbalCommunicationUsedinDifferentEnglishTeachingStages英语专业本科毕业论文摘要的体裁分析英汉习语渊源对比及其常用分析方法从归化与异化角度浅析《毛泽东选集》英译本屮文化负载词的翻译从《基替山伯爵》看亚历山大•大仲马的金钱观ComparisonbetweenHighandLow-contextCultureinLanguageExpression论女同性恋成t小说一一简析珍妮特.温特森《橘子不

8、是唯一的水果》论《汤姆琼斯》中流浪汉模式的继承与创新论流行网络词汇的汉英翻译86违反合作原则下的幽默效果87论《失乐园》中撒旦形象的矛盾性88麦都思眼中的中国宗教形象89显现的被动•隐现的自我一一《看不见的人》中被动语态的身份建构功能研究90Scarlett'sPragmatisminGo