欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:42010186
大小:35.50 KB
页数:12页
时间:2019-09-06
《浅析汉语对英语语音的负迁移》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、ABriefAnalysisofNegativeTransferofChineseinEnglishPronunciation浅析汉语对英语语音的负迁移Contents1.Introduction2.Literaturereview3.NegativetransferofChineseinsegmentalandsupra-segmentalaspects4.Suggestions5.ConclusionHowdoIstarttheresearch1.Locatetheinterestsandreadonth
2、erelatedtopics.2.Theinternet3.ThelibraryTwocommonapproaches1.Explication2.ContrasiveanalysisTheoreticalbasis1.Phonetics,phonologyknowledge.2.TransfertheoryIntroductionThebackgroundknowledgeLanguageisanimportanttooltoconveymessages.Rightphoneticsystemisabasi
3、cthingforsecondlanguagelearners.HowevermanylearnersstillhaveproblemsinmasteringEnglishpronunciationcorrectly.TheaimofthethesisTheauthorusecontrasiveanalysistotracetheorginsofpronunciationerrorscommittedbylearners,thusprovidinganalternativeapproachestocorrec
4、tthem.LiteraturereviewVivianCook—transferisakindofcommunicationstrategy,namelyborrowing.YuLiming—Negativetransfer,whichistheinterferenceofthefirstlanguageinthesecondlanguageslearning,hasnegativeeffectstoanotherkindofstudy.丁言仁—《SecondlanguageacquictionforEng
5、lishMajor》熊彩琴—语言迁移之探讨[J]differencesconclusionToneChinesetoneisassociatedwitheachsyllableanditdistinguishesmeaningMostChineselearnershabituallycontinuetousetheChinesetranscriptionoffourtonesStressEnglishstresspatternismorecomplexthanChineseInfluencedbytheins
6、tabilityofstressinChinese,learnersoftenhardlymasterthestressofEnglishsoundsintonationIntonationinEnglishistheuseofpitchvariationtoconveysyntax.MostlearnersreadsentencesinEnglishwithfallfromthebeginningtotheend.supra-segmentalaespectsSegmentalaespect1.conson
7、ants(Chineseinitials)2.vowels(Chinesefinals)BetweenChineseinintials,finalsandEnglishconsonants,vowels,someofwhichhavesameformbutdifferentpronunciation.Inthiscase,ChinesestudentswillunconsciouslychooseChinesecounterpartsinsteadSuggestions1.Forteachers2.Forst
8、udentsConclusionThecontrasivestudyatthesegmentalandsupra-segmentallevelsshowthaterrorsattheselevelsaremainlycausedbythedifferencesinmanner,placeofarticulationandtheinfluenceofmothertongue.Undertheguida
此文档下载收益归作者所有