试论对外汉语量词教学——以“条”为例

《试论对外汉语量词教学——以“条”为例》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、专业硕士学位论文论文题目：试论对外汉语量词教学——以“条”为例专业学位名称：汉语国际教育硕士申请人姓名：徐文君导师姓名、职称：张文娟副教授论文提交时间：2013年4月I曲阜师范大学研究生学位论文原创性说明（根据学位论文类型相应地在“□”划“√”）本人郑重声明：此处所提交的博士□/硕士论文《试论对外汉语量词教学——以“条”为例》，是本人在导师指导下，在曲阜师范大学攻读博士□/硕士学位期间独立进行研究工作所取得的成果。论文中除注明部分外不包含他人已经发表或撰写的研究成果。对本文的研究工作做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确的方式注明

2、。本声明的法律结果将完全由本人承担。作者签名：日期：曲阜师范大学研究生学位论文使用授权书（根据学位论文类型相应地在“□”划“√”）《试论对外汉语量词教学——以“条”为例》系本人在曲阜师范大学攻读博士□/硕士学位期间，在导师指导下完成的博士□/硕士学位论文。本论文的研究成果归曲阜师范大学所有，本论文的研究内容不得以其他单位的名义发表。本人完全了解曲阜师范大学关于保存、使用学位论文的规定，同意学校保留并向有关部门送交论文的复印件和电子版本，允许论文被查阅和借阅。本人授权曲阜师范大学，可以采用影印或其他复制手段保存论文，可以公开发表论文的全

3、部或部分内容。作者签名：日期：导师签名：日期：II摘要词汇教学是对外汉语教学的重点之一，汉语量词的学习和使用则是词汇教学中的一个难点问题。追其原因是因为汉语中量词的分类有多种多样，国内学者对量词的分类也有许多不同的看法和意见，而且汉语中量词与名词的搭配组合也存在多样性；另一方面国内有关对外汉语方面量词的研究和辨析以及具体的教学策略的论著较少，汉语教师在遇到学生出现的量词使用偏误情况时，没有很好的参考和借鉴的工具。上述情况都是帮助外国留学生学习掌握并且正确使用汉语量词时必须克服的困难。量词“条”是日常使用频率较高的量词之一，也是汉语水平考试

4、词汇中的甲等词汇（《汉语水平等级标准与语法等级大纲》（试行））。正是由于它使用频率高，可搭配范围广，更令外国留学生在学习和使用量词“条”时产生困惑和不解，因此在外国留学生说话、写作时，与量词“条”有关的言语偏误语料也较多,因此本文的研究课题很有必要。本论文主要围绕以下几个方面进行：一、关注留学生量词“条”使用时出现偏误的情况，主要从“条”的词义发展脉络入手，剖析其从原先的名词转变为量词的演化过程。二、从名量词的搭配角度分析能与量词“条”组合的名词的性质和特点，总结和归纳量词“条”的核心语法意义和特点，并将量词“条”放入上下文语境中，尝试体

5、会和总结量词“条”特有的语义色彩和使用语境。三、在写作过程中细心搜集材料，归纳出量词“条”出现偏误的类型并对此进行进一步的分析，得出种种可能产生量词使用偏误的原因，结合其他对外汉语教学策略，提出更具有针对性的量词“条”的教学策略，并辅之以可行的教学设计。总而言之，本文将国内有关学者对于量词“条”的本体研究所得结论进行梳理和综合，结合对外汉语量词教学策略的理论研究以及“条”的偏误情况，得出具有一定可行性的对外汉语量词“条”的教学策略，并期以“条”为例试归纳探寻对外汉语教学中具体量词的教学策略和教学方法，为对外汉语量词教学实践提供一些可实际操

6、作的研究方法和手段。关键词：对外汉语教学；量词；条AbstractIIIVocabularyteachinghasbecomeoneofthefocusofTCFL(TeachingChineseasaForeignLanguage).ThecategoriesofquantifierarevariousinChinese,aswellasquantifier-nouncollocation,whichmakelearningandusingChinesequantifieroneofdifficultproblemsinvocabula

7、ryteaching.Meanwhile,therearefewdomesticoriginalcontributionsonquantifierresearch,analysisandspecificteachingstrategies.Chineseteachersdon’thaveuseforreferenceandappropriatetoolstoconsult,whentheirstudentsmakesmistakeinusingquantifier.Thereasonsabovearedifficultiesneedtoo

8、vercometohelpinternationalstudentsmasteranduseChinesequantifierproperly.“tiao”(“条”，下同)isoneofthe