汉语仿词修辞格的多维研究

《汉语仿词修辞格的多维研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、独创性声明本人声明所呈交的学位论文是本人在导师指导下进行的研究工作及取得的研究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果，也不包含为获嗽犬芬或其他教育机构的学位或证书而使用过的材料。与我一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已在论文中作了明确的说明并表示谢意。学位论文作者签名：签字日期：为B年厂月¨日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解廓孙衣I孑有关保留、使用学位论文的规定，有权保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和磁盘，允许论文被查阅和借阅。本人授权守钕大i缸以将学位论文的

2、全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存、汇编学位论文。(保密的学位论文在解密后适用本授权书)学位论文作者张嵌袭唧导师始签字日期：刎弓年f月¨日学位论文作者毕业去向：工作单位：通讯地址：签字Et期：电话：邮编：摘要仿词修辞格古已有之，仿词的使用渗透到语言生活的方方面面，它不仅有效地美化了语言，提高了语言的表达效果，同时也作为一种造词手段，创造了大量的新词新语，因而备受学界关注。近些年关于仿词格的研究越来越多，也日趋深入，但是随着仿词的发展和变化，对于仿词的研究还有许多新的工作要做。本文在前人研究的基础上，拟

3、从多个角度对仿词进行较为全面的研究，以探讨仿词的内部结构和外部关系。全文共有八章：第一章为仿词概述，主要对仿词定义的产生及发展演变进行了阐述，并结合当前使用情况概括出一个较为全面的定义，即“为了达到特定的语言效果或满足语言表达的需要，将现成词语中的某一部分语素进行更换，仿照原来词语的形式，并结合原词的意义类属造出新的词语”。同时本章分析了仿词的不同类型，从结构、语义、数量和形式四个方面将仿词进行了划分，并结合语料对每一个类型的仿词进行了阐释；第二章对仿词的特征进行了分析和论证，仿词的特殊性使得它具有能产性、仿造性、时代性和临时性。能产性源于仿

4、词的构造方式以及便于人们接受的心理基础，是仿词在今天能够被大量接受和使用的重要原因。仿词是仿照被仿词创造出来的，因此它必然具有仿造性，仿造性是仿词最稳定的特征。仿词的产生基于一定的时代背景，时代发展对于词汇发展的需求使得仿词有机会成为一种重要的造词方式。仿词的时代性使得一部分仿词只在特殊时代背景中才有意义，脱离了该时代就会被淘汰，因此仿词又具有临时性；第三章从造词环境、心理基础和语言因素三个角度对仿词产生的原因进行了考察，社会环境的高速运转和宽松和谐给仿词提供了生成的土壤，类推、和谐、继承的心理基础是仿词产生的催化剂，各种语言的规律性因素是仿

5、词发展必须遵循的原则；第四章结合融合空间理论和百科信息等认知语言学的理论知识对仿词的认知理论依据进行了阐述。融合空间理论的运行是依托四个空间展开的，两个输入空间、一个类属空间、一个融合空间，仿词的构造过程可以用融合空间理论进行阐释。仿词之所以能被构造出来，它需要人与人之间有一定的相通的知识储备，这样的创造才合情合理，才能够被大众所接受。这种在仿词过程中所构建起来的联系是基于人们所固有的百科信息，它为仿词的创造提供了必要的认知基础：第五章对仿词与拈连、飞白、移就和谐音双关等几类修辞格进行了辨析，仿词与这些修辞格在某些情况下的使用是较容易混淆的，

6、这为人们对于不同辞格的理解和使用创造了障碍，该章通过定义阐述和例证分析阐述了它们之间的共同点，并分条对其区别进行了对比分析；第六章探讨了仿词的积极作用和消极影响，仿词在丰富词汇系统、增强老词'缀构词能力、推动类词缀形成、扩大语素意义、预测语言发展趋势等方面都起着非常大的作用，但是它的使用便利性和能产性也可能为语言系统带来混乱，造成人们交流的障碍和偏差；第七章基于仿词的发展及其影响的考虑，提出了仿词的规范化设想，仿词的构造需要一定的原则支撑，并且涉及到仿项与被仿项两个要素，所以规范化工作要围绕这三个方面展开：第八章为结语，简要概括了全文的主要观

7、点。关键词仿词类型认知规范化IIAbstractImitatedwordshaveexistedancienttimes．Itspillsoverintoeverycomeroflife，notonlybeautifiesthelanguage，improvestheeffectofexpression,butalsocreatesalotofnewwordsasamearls，thereforegetstonsofaaenfionfromAcademia．Inrecentyearstherearemoreresearchesoffigure

8、sofspeech,andgraduallyperfect．Butasdevelopedspeedandrichofimitatedwords，theresearc