“就是”的语篇衔接功能考察

《“就是”的语篇衔接功能考察》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、“就是”的语篇衔接功能考察-大学语文论文“就是”的语篇衔接功能考察王艳萍（黑龙江大学研究生学院，黑龙江哈尔滨150080）[摘要]“就是”在句子中做连词、副词、助词和偏正短语，除了发挥语法功能，“就是”还起衔接语篇的作用，使语篇的语义更加连贯。文章从语篇衔接理论和逻辑连接理论着手，从共时和历时角度对“就是”的语篇衔接功能及其发生机制进行全面考察。[关键词]就是；语篇衔接；逻辑连接；语义[中图分类号]H042[文献标识码]A[文章编号]1672-8610(2016)04-0058-02[作者简介]王艳萍，女，内蒙古呼伦贝尔人，黑龙江大学研究生学院2014级汉语言文字学在读硕士研究生

2、，研究方向：汉语言文字学、现代汉语语法、语用。按照逻辑连接理论，语篇中的连接指相邻句子（群）之间的连接关系，它涵盖语法连接，确切地说是语义上的连接。篇章是语篇中的内容，是“词语编码的，并以言语、书面语或符号传递的语言活动的产物”，是静态的。根据韩礼德和哈桑的衔接理论，“衔接”是一个语义概念，表示语义上的联系，如果语篇中某一部分内容对另一部分内容的理解起关键作用，这两部分之间就存在着衔接关系。本文从逻辑连接理论着手对“就是”的语篇衔接功能及其发生机制加以考察。一、“就是”的语篇衔接功能表现“就是”有三种词类功能：助词、副词、连词。在书面语中，“就是”主要有以下几种用法和表达效果：偏

3、正短语，功能是非判断、解释说明；副词，表示范围、情态；语气词，表示语气，连词，表示关联。除了上述内容，在语篇中，“就是”还发挥特有的语篇衔接功能。（一）表示强调肯定，确定范围副词“就是”单用，表示同意、对；强调肯定；确定范围，排除其他。“就是”表示强调肯定，搭配格式为就是+动词／形容词，不是A就是不A，动词+就是+动量短语，一+动词+就是+数量短语。例子如下：(1)我就是不服气，今天咱们就论个长短。（刘世英，等《巨人不死密码》）(2)社会主义就是好！（希扬《社会主义好》）语义表达上，“就是”强调和肯定前文所述内容，并且在语气上表达说话人主观态度。如例(1)中“就是”表现了说话人不

4、服输的坚定意志。“就是”还可以明确范围，具体格式为就是+名词，就是+动词，就是+小句，就是+这样。例如：(3)须知：功能的本身，就是这两种动势。（《东方杂志》1945年）(4)这是第一个质变，亦就是第一个否定。（《新建设》1961年）句子内容上，“就是”表达确定范围时，它前后的内容相同，交换位置不影响原来语义表达。“就是”+动词性成分搭配在表达排除其他功能时，也可以兼表示强调功能。例如：(5)-遍、二遍、三遍什么都是新鲜，什么都感兴趣，就是“人类由猿猴进化而来”，“劳动创造世界”等道理，有些想不开。（《新观察》1959年）语义上，“就是”+这样结构有回指前文的功用，在语义上连接前

5、后文。在语气上，这一功能与强调功能有很大相似之处，肯定并强调后文。例如：(6)人生就是这样，每个人都在偶然中改变别人的必然。(《人民文学》1988年）(7)……就是这样一个战士，他落到最后面去了。（《地球的红飘带》1988年）（二）表示假设、让步和解释说明“就是”作连词时，主要语义功能是表示假设和让步，相当于“即使”。在使用过程中经常与关联副词“也”搭配，构成“就是x(，)也X”格式，这种用法使语篇结构联系得更加紧密。例如：(8)残联的同志见状心疼地说：“坐上轮椅吧，我们就是抬也要把你们抬到硕峰。”（《河北日报》1991年）(9)这些“大老爷们儿”就是在想换老婆之时竞也不忘顾全自

6、己的脸面。（《河北日报》1992年）从句子结构上看，“就是X(，)也X”结构式可以在句子内部，也可以在小句和小句之间。在语境上，“就是X(，)也X”结构式若用于连接小句，它前面的内容为后面的内容作铺垫，从而更好地表达“就是”的让步功能。例如：(10)老赵却说：“摔坯大家心疼我理解，这么做，就是要大家心疼，要摔出志气来，摔出责任心来，摔出个优质产品来！”（《央视国际》2006年）(11)这样，矛盾转化的普遍性按其实质来说，就是一矛盾转化为另一矛盾的必然秩序。（《论矛盾转化》1987年）（三）表示极端情况“就是”做连词的另一语义功用是表示极端情况，也相当于“即使”。从逻辑语义区分上的

7、时间连接范畴看，“就是”有时接说话人主观上认为重要的内容，体现语篇内各部分内容重要性不同。例如：(12)比如就英国来说罢，英国在长期专制的过程中固不必说，就是直到资产阶级已经很得势的十九世纪初，资产阶级还深深感觉到自己的社会地位很低……（王亚南《中国官僚政治研究》）(13)就是圣人也不能反对法，只是他不多讲。（《净空法师谈爱情婚姻》）（四）表示递进和条件作为连词，“就是”还有一个功能：表示语义的递进和添加条件。这时，“就是”可以和“也”组合成“就是……也”，“就是……都”等关联词