黃錦前：大河口墓地所出鳥形盉銘文補釋(1)

《黃錦前：大河口墓地所出鳥形盉銘文補釋(1)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站論文鏈接：http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=1703大河口墓地所出鳥形盉銘文補釋（首發）黃錦前河南大學出土文獻研究中心2009年，山西省翼城县大河口西周墓地出土一件鸟尊形盉（M2002:23）《翼城大河口西周墓地》，《中国文物报》2010年1月7日第6、7版“山西重要考古发现”；衛康叔：《大河口西周墓地：小國的“霸”氣》，《中華遺產》2011年第3期，100-115頁，器物圖版和銘文照片見於第112-113頁；謝

2、堯亭等：《山西翼城大河口西周霸國墓地》，載國家文物局主編：《2010中國重要考古發現》，北京：文物出版社2011年4月，第72頁。，先後已有白軍鵬白軍鵬：《翼城大河口墓地M2002所出鳥形盉銘文解釋》，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站，2011年5月4日，http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=1488。、蘇建洲蘇建洲：《翼城大河口墓地M2002所見“气盉”器主名小考》，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站，2011年5月5日，http://www.

3、gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=1491。、董珊董珊：《翼城大河口鳥形盉銘文的理解》，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站，2011年5月5日，http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=1492。、鄧佩玲鄧佩玲：《讀山西翼城大河口出土鳥形盉銘文札記》，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站，2011年8月4日，http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=1613。、李學

4、勤李學勤：《試釋翼城大河口鳥形盉銘文》，《文博》2011年第4期，第3-4頁。等先生著文加以討論，對於銘文釋讀及文辭理解多有幫助。還有一些學者在網站跟帖或以博客等其它方式參與討論，我們也曾草成小文加以討論黃錦前：《大河口墓地所出鳥尊形盉銘文略考》，武漢大學“簡帛網”，2011年5月4日，http://www.bsm.org.cn/show_article.php?id=1472。。近日我們重新誦讀此銘，對銘文“余某弗（稱）公命，余自舞（模），則鞭，身笰，傳，出”句的理解，又有一些新的看法，故略陳鄙意於此，以

5、就正於方家。先說“身笰”。關於“笰”字的釋讀，諸說紛紜，如白軍鵬認爲即《大雅·生民》“茀厥豐草，種之黃茂”中的“茀”，有“去除”之意白軍鵬：《翼城大河口墓地M2002所出鳥形盉銘文解釋》，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站，2011年5月4日，http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=1488。。我們曾讀作“弼”，訓作“戾”黃錦前：《大河口墓地所出鳥尊形盉銘文略考》，武漢大學“簡帛網”，2011年5月4日，http://www.bsm.org.cn/sh

6、ow_article.php?id=1472。。董珊云“笰”是蔽車之席董珊：《翼城大河口鳥形盉銘文的理解》，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站，2011年5月5日，http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=1492。。鄧佩玲讀作“弗”，將此句理解爲“身笰（弗）傳（全）出”鄧佩玲：《讀山西翼城大河口出土鳥形盉銘文札記》，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站，2011年8月4日，http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?

7、Src_ID=1613。。李學勤認爲“笰”通“茀”字，“茀傳”是一種有遮蔽的傳車李學勤：《試釋翼城大河口鳥形盉銘文》，《文博》2011年第4期，第3-4頁。。我在和涂白奎先生討論本句時，他認為“笰”當讀作《禮記·曲禮上》“獻鳥者佛其首”之“佛”。鄭注：“爲其喙害人也。佛，戾也。蓋爲小竹籠以冒之。”在銘文中應是指用來關押犯人的囚籠之類的東西。收稿日期：2011年11月9日發佈日期：2011年11月10日頁碼：4/4復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站論文鏈接：http://www.gwz.fudan.edu.

8、cn/SrcShow.asp?Src_ID=1703再說“傳，出”。白軍鵬認爲“傳”即“傳車”，大概是“公”賜給器主之物白軍鵬：《翼城大河口墓地M2002所出鳥形盉銘文解釋》，復旦大學出土文獻與古文字研究中心網站，2011年5月4日，http://www.gwz.fudan.edu.cn/SrcShow.asp?Src_ID=1488。。我們曾認爲“傳出”，與銘文盉一部分的“出棄”意思相近，類似的話也見於散氏盤銘