两套初中英语教材的比较与分析——统编教材与牛津教材

《两套初中英语教材的比较与分析——统编教材与牛津教材》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、中文摘要近年来，随着新课程标准的颁布与实施，英语教材在英语教学中的地位越来越重要。教材应该被视为达到符合学习者需求的教学目标的资源。人们普遍认为，教材的角色不应该是主人，而应该是为师生语言教学的侍者。并且，教师与教材的关系应该予以关注。教师与教材的关系应该为伙伴关系，双方有共同的目的，并且为了此目的双方各自付出努力。目前，在上海普遍使用的初中英语教材有三套：《九年制义务教育初中年级发达地区版英语教材》、《初中牛津上海版英语教材》与《新世纪英语教材》。《九年制义务教育初中年级发达地区版英语教材》采用结构一功能法来编排教材，在上

2、海已经使用了将近十年，在初中英语教学中具有相当的影响力；《牛津(上海版)初中英语教材》是由上海中小学课程教材改革委员会和牛津大学出版社(中国)有限公司合作改编。它主题是以学生为中心，在语言学习上采用模块的编写体系与任务型教学法。在使用中，教IIiNIG对这两套教材各有各的看法，在目前，对于这两套教材的系统的研究还没有，为此有必要对它们进行一下比较与分析。本论文共四章。第一章是国内外对英语教材的研究概述，从教材与教科书的基本原理；教材的编写与教材的评估来阐述国内外对于教材的研究现状。第二章是从课程观、语言观与语言学习观来看我国

3、英语基础教学的大纲的主要流派，我在这一章主要介绍了影响我国英语教学多年的结构大纲、结构一功能大纲与目前在英语教学中用得比较普遍结合话题与任务的综合大纲。第三章是两套教材的bB较与分析的研究。我在这一章对于两套教材从理论依据、定位、编写体系、语篇、语言知识的安排、语言能力的活动这些方面，进行一个较为全面的比较与分析。其中，语言知识包括语法与词汇的比较，语言能力包括听、说、读、写四方面的比较。在第四章，我通过问卷与访谈调查研究，提出了英语教材比较与分析后的思考与启示。我从教师如何使用教材与教材的完善提出了一定的建议。其中在教师如

4、何使用教材中，我就前面所比较的语篇、语法、词汇、听、说、读、写这七方面，对于《牛津英语教材》的教学提出了一些教学的建议与思考。在论文的附录部分，我安排了《牛津英语教材》的一些教学案例，与学生的任务性作业，以为本文提出一些教学的实例，同时也为该教材的教学提出一些实践性的指导。我希望本论文能够为教材的编写与使用提供一些建设性的建议，同时也希望探索出一条教材教法的新途径，以促进当前的英语教学。关键词：初中教材课程教学大纲教材观AbstractInrecentyears，theroleoftextbooksintheEnglishL

5、anguageteaching(ELI')hasbeenmoreandmoreimportant，withthepromulgationandoperationofnewcurriculumstandards．Textbooksarebestseenasaresourceinachievingaimsandobjectivesthathavealreadybeensetintermsoflearnerneeds．Itisgenerallyacceptedthattheroleofthetextbookistobeatthes

6、erviceofteachersandlearnersbutnottobetheirmaster,Therelationshipbetweenteacherandtextbookisanimportantconsiderationandisatitsbestwhenitisapartnershipwhichsharescommongoalstowhicheachsidebringsitsspecialcontribution．Nowadays，therearethreekindsofErI曾ishtextbooksforth

7、elearnersinthejuniorhighschoolavailableinShanghai．TheyareEnglishTextbookfo，Nine-yearCompulsoryEducation(DevelopedAreasEdition)，OxfordEnglish(ShanghaiEdition)，andNewCenturyEnglish．TheEnglishTextbookforNine-yearCompulsoryEducation(DevelopedAreasEdition)adoptsstructur

8、alandfunctionalsyllabus．IthasbeenusedfortenyearsanditisquiteinfluentialinthefieldoftheJuniorHighSchoolEnglishTeachinginShanghai．TheOxfordEnglish(