(英语毕业论文)英语习语的翻译方法

《(英语毕业论文)英语习语的翻译方法》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、本科生毕业设计（论文）封面（2016届）论文（设计）题目作者学院、专业班级指导教师（职称）论文字数论文完成时间大学教务处制英语原创毕业论文参考选题(200个)一、论文说明本写作团队致力于英语毕业论文写作与辅导服务，精通前沿理论研究、仿真编程、数据图表制作，专业本科论文3000起，具体可以联系qq958035640。下列所写题目均可写作。部分题目已经写好原创。二、原创论文参考题目1从《一间自己的房间》分析弗吉尼亚伍尔夫的女性主义思想2《道连葛雷的画像》叙事艺术的分析3目的论视角下《麦琪的礼物》的译本评析 4中英死亡委婉语对比分析5浅析《格列佛游记》的讽喻特色 6论《红字》中丁梅斯代尔的双面

2、性7论《失乐园》中撒旦形象的矛盾性8TheInfluenceofCross-CulturalCommunicationonTranslation9功能对等理论观照下《警察与赞美诗》译本评析10CulturalDifferencebetweenChineseandAmericanAdvertisement11游戏在初中英语教学中的作用12论乔治艾略特《弗洛斯河上的磨坊》中的环境描写 13从颜色词的翻译看中西文化差异14AdvertisingandItsApplication15浅析短篇小说《我不再爱你》的荒诞性16许渊冲的“三美”原则在国外化妆品品牌名汉译中的应用17中西方文化差异对英汉互

3、译的影响 1819从目的论的角度浅析美国电影字幕翻译20《蝴蝶梦》中的女权主义21与苦难嬉戏——透析《查尔斯兰姆散文集》22对英文广告中模糊语言美学功能的理论探究23汉语中的英语外来语24商务英语合同的词汇特征25CulturalDifferencesBetweenEnglishandChinesebyAnalyzingBrandNames26英语抽象名词和物质名词的数概念分析27从语言角度看中英广告翻译中的文化差异28浅谈经济全球化背景下的商务英语29中西面子观的比较研究30OntheAnti-traditionalFactorsofFeminismTranslation31《荆棘鸟》

4、中主要女主人公爱情观比较32《呼啸山庄》中女主人公人物分析33国际商务英语信函写作中的礼貌策略34高中英语词汇教学策略35以超验主义视角对瓦尔登湖中寂寞观的分析36从《傲慢与偏见》的婚姻看妇女的社会地位37从功能对等角度看英语动物习语的翻译38浅析艾米丽迪金森诗歌的主题思想39体验式教学模式在初中英语阅读教学中的应用40亲属称谓：英汉社会文化差异41AContrastiveStudyontheCulturalDifferencesbetweenChineseandWesternWeddingCustoms42论中美家庭教育——以《喜福会》为例 43浅析国际商务谈判文化因素及其对策44《傲

5、慢与偏见》的婚姻分析 45中译英口译活动中母语负迁移现象的实证研究46论《德伯家的苔丝》的苔丝悲剧原因47AnAnalysisofSymbolsinTheGreatGatsby48一小时的自由，永恒的女权主义－－评析凯特･肖邦的《一个小时的故事》 49对文化差异引起的误译的研究50从文化角度论英汉语中的性别歧视51《大衣》中定语从句的翻译策略52浅析海明威《战地钟声》中的女性形象 53论《傲慢与偏见》中的性别语言差异54浅谈高中英语教师课堂提问与课堂互动55宋词英译中的归化和异化56从《道连格雷的画像》透析王尔德的艺术人生观57论中西饮食文化的差异58残酷的现实与审美愉悦——论《罗密欧与

6、朱丽叶》的崇高美59从违反合作原则的角度解读会话含义60《玻璃动物园》中的逃避主义解读61英汉动物习语中隐喻用法的对比分析62英汉委婉语的对比与翻译63《夜莺与玫瑰》和《快乐王子》中奥斯卡王尔德的唯美主义64“集体无意识”理论观照下艾米莉的悲剧性65澳洲土著语言的演变及原因66《玻璃动物园》中的逃避主义解读67《喜福会》中的中美文化冲突68AComparisonoftheEnglishColorTerms69《威尼斯商人》中夏洛克形象的解构与重建70男权社会中女性的地位—《远大前程》中人物郝维仙之研究71中英数字习语的翻译72主位推进模式在语篇翻译中的应用73从纽马克的交际翻译和语义翻译

7、理论论英语新闻标题的翻译74从任务型教学角度浅谈计算机辅助教学在中学英语阅读教学中的应用—以TheStoryofXiWang为例 75谈电影片名汉译的不忠76“到十九号房间”的悲剧成因77从同化的角度看英语中的中文借词78中学英语课堂中的情感教育79关于形成性评价在初中英语教学中应用的调查报告80AnalysisontheTranslationofChinesePaintings’Titles－－TheInterpretationo