英语电影片名的翻译策略与方法

《英语电影片名的翻译策略与方法》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作从合作原则和礼貌原则的角度分析外贸函电中否定信息的传递AComparisonoftheEnglishColorTerms从《胎记》看霍桑对科学的态度消费文化社会下嘉莉的生存斗争AContrastiveStudyofEnglishandChineseGratitudeExpressions应用多媒体资源提高英语新闻听力论詹姆斯乔伊斯《阿拉比》的精神顿悟从中美管理方式的不同透析中西方文化差异与整合LandscapePoemsinSeven-characterQuatrainsandSonnets论

2、色彩在《红字》中的运用与艺氺效果场独立和场依存对不同主题阅读材料的影响研究从目的论看《红楼梦》中“狗”习语的翻译浅谈商业广告的翻译浅析俚语在美国亚文化群屮的使用及其成因浅析合作原则在外贸英文电函中的应用加工层次理论指导下的商务英语词汇学习从《道连葛雷的画像》角色看王尔徳浅析英语专业学生在听力理解中的策略运用个体取向与集体取向对屮美商务交流的影响网络流行语翻译评析一一“祌马都是浮云”个案分析外贸企业的汇率风险规避论中学英语互动教学初中英语课堂教师话语分析海明威《雨中猫》的文体分析十九世纪英国唯美主义的生成语境与基本特征解读艾丽斯•沃克《

3、紫色》中的家庭AComparisonoftheEnglishColorTermsAnApproachtotheNewWomen’sConsumerisminSisterCarriebyTheodoreDreiser种族沟通的桥梁一一对《宠儿》屮两个丹芙的人物分析TheGlossologyandTranslationofRhetoricalDevicesofHarryPotterRobertFrost’sManandNature浅谈商务函电的写作简爱与林黛玉的形象比较分析伊丽莎白班N特和姚木兰的比较研究两个反叛的女人一一姚木兰和斯桂M之

4、对比分析《药》的两个英译本中翻译技巧比较隐转喻名名复合词的语义分析试析英语广告中双关语的翻译LinYutangandhisTranslationoftheAnalects商务合同中短语的翻译技巧如何降低初中生英语课堂焦虑英美日常交际礼仪对比分析43从礼貌原则探析酒店服务英语44从社会语用学角度分析《雷雨》中的称谓语45美国黑人社会地位的历史演变46从民族特性看中美高等教育差异47初中生英语词汇教学策略48《爱玛》屮身份和同辈的压力49SemanticAnalysisoftheChineseWordofBaiandItsTranslat

5、ionStrategies50AComparisonoftheEnglishColorTerms51TheHeroisminTheOldManandtheSea52从目的论角度浅谈电影字幕翻译53阁式理论对屮学英语听力教学的启示54CulturalDifferencesReflectedinChineseandAmericanTVTalkShows55斯佳丽，在逆境中成长56王尔德家庭道德观在《认真的重要性》中的体现57英汉颜色词“红”的对比研宂58《纯真年代》女性意识探析59《马丁伊登》中马丁伊登美国梦的分析60浅析简•爱的反抗性格

6、及其形成过程61FeministThoughtsofTheodoreDreiserACaseStudyofSisterCarrie62从《简•爱》的多译本看中国两性关系的变化63英语语篇连贯屮的词汇衔接64AnAnalysisofEnglishEuphemismsUsedinLiteraryWorks65OnMarkTwainsContributionstoRealism66福克纳小说中的圣经意象67《鲁宾逊漂流记》与《桃花源记》中乌托邦思想之比较68ATentativeStudyonMetaphorTranslationsinFor

7、tressBesiegedfromthePerspectiveofRelevanceTheory69小说《飘》中斯嘉丽的人物性格分析70中美恐怖电影中折射出的文化差异71AnalysisofCrossCulturalBusinessCommunicationFailure72浅谈屮学英语教学屮的情感教学方法7374解析《红字》中清教主义对人物性格的塑造75试析杰克伦敦的《野性的呼唤》中的自然主义76中西方大学中第二课堂的角色研宂77从屮西文化差异看文化负载词的翻译78多元智力理论及其对英语课堂教学的启示79浅析《两个新嫁娘》中的不同婚

8、姻观80HumanisminATaleofTwoCities81《天黑前的夏天》中女主人公凯特的自我救赎之路82文化视角下的英汉委婉语翻译探讨83论《财祌和爱祌》屮十九世纪末美国社会的阶级冲突及解决84浅析简•爱的反抗性