修辞学伯克戏剧五要素理论

《修辞学伯克戏剧五要素理论》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、课程名称：修辞学姓名：董文英学号：201412081248研究方向：翻译理论与实践任课教师：夏莉2015年6月28日从肯尼迪.伯克戏剧五要素分析演讲的话语行为动机摘要：戏剧主义修辞批评是西方20世纪最为流行的修辞批评范式之一，其屮伯克的戏剧五要素分析法最具影响力。伯克的戏剧五要素是分析话语动机非常有效的理论，尤其是对演讲类题材的分析。本文主要以演讲语类为研宂对象，借助于新修辞学的领军人物肯尼斯.伯克的戏剧五位一对奧巴马总统竞选演讲中5个要素及其关系比的分析，指出其隐含的动机是将选民的注意力从对向己不利的种族问题屮

2、转移到正常竞选活动屮，寻求白人和黑人双方选民的支持。关键词：演讲、动机、肯尼迪.伯克、五位一体引言：演讲作力一种艺术性的活动在当今全球化的时代起着重要的不可替代的作用。而演讲这项话语行为，其本身就是具有一定FI的和动机的。本文试图运用肯尼斯•伯克的话语修辞理论对演讲体裁进行语篇分析，并在此基础上阐释此类演讲语篇的人际功能和社会动机。此研究不仅有助于新修辞学的实际应用，而II有助于人们对演讲类体裁的有效解读，发现演讲者的隐含动机。目前，对于演讲体裁的研究主要集中在从传统修辞学、语咅学、认知语言学、衔接与连贯以及比较

3、新颖的语料库语言学等角度进行分析。而运用肯尼斯扪克新修辞观中的戏剧五位一体来分析演讲者说话的动机的文章还不是很多，而运用伯克戏剧五要素来分析话语动机对从一个全新角度研宄话语行为有着深刻的意义。演讲文本的核心目的和功能就足感染听话者，或者更准确地说是达到“同一”的交际状态，其话语动机是感染听众，进而使听众接受他的观点。所以在令听众与自己达到的“同一”的过程中，其实就是戏剧五要素相互作用的过程。1.肯尼斯伯克的戏剧五位一体(DramaticPentad)戏剧主义是伯克所提出的象征应用(symbolic-using)哲

4、学，通过分析戏剧来研究人类动机，是一种根据行为模式而不是传递信息手段的语言分析和思想分析技巧。语言的选择使人们的行为方式与他人不同，因而语言发挥了产生行为动机的重要功能。伯克的戏剧主义把语言作为行为去研宄，因为动机和语言之间的联系非常紧密，可以通过分析一种修辞技巧，发现修辞者隐含的动机。伯克发展了戏剧主义的分析方法，提出一种“五位一体”的分析工具或方法，以发现象征行为中的动机，是一种把动机的陈述归结为最基本层次的批评工具。伯克认为它的组成包括5个要素：“行为”(act)、“执行者/人物”(agent)>“方法/手

5、段”(agency)>“场景”(scene)和“0的”(purpose)。这5个要素就是发现动机的原则或“语法”，动机被看作是这些术语之间内在关系或张力的产物。耑要指出的是，伯克的“行为”意指任何有意义的、有目的的行为，因此，“任何隐含有意识或有目的意义的动词，不论是特殊的或普遍的”都建构了行为。比如，发表演说、马拉松比赛或在帆布上画一个像，都是可以通过修辞者的动机来进行研究的象征行为。5个要素可以不同的方式组合，伯克引入了“关系比”(ratio)来描述戏剧主义分析方法中5种成分之间的关系，它们是一种共存的关系，

6、体现了发话者的“选择”与“决定”。不同的组合构建不同的动机，例如，行为不可避免地喑示执行者，而执行者则可暗示行为发生的场景。伯克用10个关系比详细阐述5种成分之间的多种关系。这10个关系比是场景一行为、场景一执行者、场景一方法、场景一目的、行为一目的、行为一执行者、行为一方法、执行者一目的、执行者一方法、方法一目的，颠倒每一对关系比的顺序可创设另外10种关系比。伯克的意图是把5个要素运用于处理诸如演说之类修辞的相互作用，以便从话语的实际内容屮选择5个要素，并进而发现这些要素之间的内在关系，即演讲者隐含的动机。2.

7、奥巴马演讲戏剧要素分析奥巴马在2008年3月18日总统竞选最关键的时刻对美国陈腐的种族问题发表了一次情绪激动的演讲，这一演讲对其入住白宫的竞选起着决定性的作用，然而他却在如此关键的吋刻选择了种族这个极其敏感的话题，这背后不免有他所蕴含的话语动机，虽然对于2015的我们来说，2008年奥巴马的竞选己经离我们很遥远，但是对于奥巴马2008精彩的演讲的分析依然有必要，2008年奥巴马的竞选演讲是从伯克话语修辞观研究话语动机的绝徒素材，接下来，本文将主要从戏剧五位一体以及同一理论来对2008年奥巴马竞选演讲进行动机分析。

8、2.1场景一行为关系比场景一行为比就意味着话语主体认为是某种场景导致或规定某种行为的必要性。伯克将关系比看作为因果关系。场景一行为关系比指在某一场景所发生的行为，这由行为发生需要场景所要求的，行为的恰当与否取决于场景。奥巴马在演讲中，为其话语行为及话语所倡导的行为建立起适合的“场景”：“Wethepeople,inordertoformamoreperfectunion.