论功能对等理论指导下的英文电影名的汉译

论功能对等理论指导下的英文电影名的汉译

ID:21862701

大小:51.55 KB

页数:5页

时间:2018-10-25

论功能对等理论指导下的英文电影名的汉译_第1页
论功能对等理论指导下的英文电影名的汉译_第2页
论功能对等理论指导下的英文电影名的汉译_第3页
论功能对等理论指导下的英文电影名的汉译_第4页
论功能对等理论指导下的英文电影名的汉译_第5页
资源描述:

《论功能对等理论指导下的英文电影名的汉译》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库

1、最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作英汉形状类量词的隐喻认知分析人性的苏醒一《香蕉鱼的好口子》主题研究初中英语听力水平调查研宂一一•以钢城十二中为例的个案调查英汉隐喻屮谚语的对比分析跨文化交际中的体态语《基督山伯爵》与《肖申克的救赎》中男主人公的形象比较姚木兰和郝思嘉的女性意识对比分析RacisminHeartofDarkness佛罗多与亚拉冈:悲剧虚构型模式屮的低模仿英雄与喜剧虚构型模式屮的岛模仿英雄文档所公布均英语专业全英原创毕业论文。原创Q799757938英语中法语借词刍议论《简•爱》中扪莎•梅森的疯癫Translati

2、onofGududeqiufromthePerspectiveofQianZhongshu’sRealmofSublimation适者生存一对《飘》屮生存意识的探究OnSisterCarrie’sBrokenAmericanDreamfromthePerspectiveofPsychologyAComparisonoftheEnglishColorTermsTheApplicationofCorpusinTeachingOralEnglish论高中英语教师专业化水平的提升论营销道德与社会责任的履行环境、性格、命运一一评《远大前程》主人

3、公皮普小学英语语法任务式教学王尔德童话中的美学观和内在淨盾AContrastiveStudyontheReligiousConstituentsofChineseandWesternChristians《了不起的盖茨比》中黛西的人物性格分析跨文化交际中英汉礼貌语言的差异英语动结式V+PP的语义整合研究AComparisonoftheEnglishColorTerms荒岛主义在《蝇王》中的映射论《红字》屮的道德观从目的论看中国电影字幕翻译.•以《金陵十三釵》为例野性的回归一一试析《野性的呼唤》中巴克的生存斗争《紫色》中的女性主义解读中西

4、方礼貌用语对比分析《围城》屮文化词的英译策略违反合作原则所表达的会话含义一以《越狱》中TheodoreBagwell话语为例浅析水果类的习语翻译AnalysisofAdvertisementsBasedontheCooperativePrinciple美国广告语中的会话含义研宂浅析《不存在的人》屮主人公的觉醒《汤姆叔叔的小屋》屮的圣经人物原型分析论英语广告中隐喻的翻译透过《马丁•伊登》看杰克伦敦对超人哲学的矛盾心态谈屮国唐诗屮数字的翻译黑人英语与非裔美国黑人文化的研究AComparisonoftheEnglishColorTerms洛

5、克的教育思想研究南方时代变迁中的胜利者与失败者一一《飘》中主要角色的性格与命运对比从饮食文化看屮西方人的性格差异笛福《鲁宾逊漂流记》中鲁宾逊形象解析一个自我矛盾的精神世界一《达洛卫夫人》中的对照与一致母语文化对译者风格的影响-以<红楼梦〉中称谓语的翻译为例浅析《野性的呼唤》中人的意象音意兼译一外来词屮译之首选法“中式英语”和“中国英语”两个概念的区别研究:以公示语为例分析简爱的美OnDifferencesBetweenChineseandAmericanPoliteExpressionsfromPolitenessPrinciple《

6、愤怒的葡萄》里人性的光辉英语“名词+ly”类形容词的词化分析、语义特征及句法功能AComparativeStudyoftheTranslationofPunsinAlice’sAdventuresinWonderland盖茨比的悲剧成因分析浅谈多媒体在屮学英语教学屮的应川英语反语的语用分析初屮英语教学屮课堂气氛与教学效果浅谈对文化差异引起的误译的研究从女性主义视角解读《了不起的盖茨比》女性主义翻译研究一一《简•爱》两种巾文译本的比较PrinciplesintheTranslationofLegalEnglish《汤姆叔叔的小屋》中圣克

7、莱尔一家的人物分析TheApplicationofFunctionalistApproachesinAdvertisementTranslation中外英语教师的优劣势比较:从中学生视角OntheIntegrativeUseofMultipleTeachingMethodsinMiddleSchoolEnglishClass从违反合作原则看英语广告语言试析《最蓝的眼睛》屮佩科拉悲剧之源英汉新词形成因素研究Discourse,ImmigrantsandIdentityinIntheSkinofaLion观《麦m里的守望者》的教育失败高中

8、学生英语词汇学习现状研宂综述《丧钟为谁而鸣》屮罗伯特.乔乃性格的多视角分析商务谈判中的模糊语的使用分析《红字》中的孤独感译者主体性视角下《桃花源记》的翻译策略研究跨文化背景下的广告翻译技巧论屮西教育观的差异梭罗《瓦尔登湖

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。