中南大学2014翻译硕士基础科目英汉互译部分真题

《中南大学2014翻译硕士基础科目英汉互译部分真题》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、凯程考研辅导班，中国最强的考研辅导机构，http://www.kaichengschool.com考研就找凯程考研，学生满意，家长放心，社会认可！中南大学2014翻译硕士基础科目英汉互译部分真题marketaccess市场准入ventureaccess风险访问tradeliberalization贸易自由化ecosystem生态系统artificialintelligence人工智能innovation-incentivemechanism创新激励机制theMillenniumDevelopmentGo

2、als千年发展目标theBeijingOlympicMascots北京奥运会吉祥物culturalheritage文化遗产nationaltreatment国民待遇汉译英NPC全国石油委员会（NationalPetroleumCouncil）；全国人民代表大会（theNationalPeople'sCongress）；（美国）全国专利委员会（NationalPatentCouncil）IMFInternationalMonetaryFund(联合国)国际货币基金组织[亦作I.M.F.]UNDP联合国开发

3、计划署（UnitedNationsDevelopmentProgram）IAEA国际原子能机构（InternationalAtomicEnergyAgency）UNESCO联合国教科文组织（UnitedNationsEducational，Scientific，andCulturalOrganization）信、达、雅Faithfulness,expressivenessandelegance功能对等functionalequivalence团队精神TeamSpirit统筹兼顾overallplanni

4、ngandall-roundconsideration自主创业becomeself-employed建设节约型社会buildaconservation-mindedsociety公益文化事业culturalcommonwealundertaking从善如流readilyfollowwhatisright两元经济结构urban-ruraldualeconomicstructure(结合urban-ruraldualeconomy)科学发展观Scientificoutlookondevelopment“一站

5、式”办公one-stopservice更快，更高，更强FasterHigherStronger加强务实合作enhancecooperationinpracticalterms生态补偿机制Ecologicalcompensationsystem趋利避害seekadvantagesandavoiddisadvantages中南大学2011（全）1UNEP联合国环境规划署UnitedNationsEnvironmentProgramme2FAO联合国粮食及农业组织FoodandAgricultureOrgan

6、ization20currencydeposit,weprescribeapassonaregularbasis,qilucardaccountonaregularbasis),certificatebondsandsavingsbonds(electronic);3.notdrawnonabanksavingscertificate,certificatebondsapplyformortgageloans,acceptingonlythelender凯程考研，考研机构，10年高质量辅导，值得信赖！以

7、学员的前途为已任，为学员提供高效、专业的服务，团队合作,为学员服务，为学员引路。凯程考研辅导班，中国最强的考研辅导机构，http://www.kaichengschool.com考研就找凯程考研，学生满意，家长放心，社会认可！3IAF国际宇航联合会InternationalAstronauticalFederation4ISO国际标准化组织5WCO世界海关组织（WorldCustomsOrganization）6WHO世界卫生组织73GPP第三代合作伙伴项目（the3rdGenerationPartne

8、rshipProject）8EU欧盟9GDP国内生产总值10prudentmonetarypolicy稳健的货币政策11BPOilSpill英国石油公司漏油事件(BPOilSpill)BP=BritishPetroleum12GreenCredit绿色信贷13copyrightlicensingbusiness版权贸易14pensioninsurancesystem养老保险15disguisedinflation变相涨价汉译英1"零就业"家