各校翻译基础科目英汉互译部分题目大搜集 (1)

各校翻译基础科目英汉互译部分题目大搜集 (1)

ID:38586089

大小:215.00 KB

页数:34页

时间:2019-06-15

各校翻译基础科目英汉互译部分题目大搜集 (1)_第1页
各校翻译基础科目英汉互译部分题目大搜集 (1)_第2页
各校翻译基础科目英汉互译部分题目大搜集 (1)_第3页
各校翻译基础科目英汉互译部分题目大搜集 (1)_第4页
各校翻译基础科目英汉互译部分题目大搜集 (1)_第5页
资源描述:

《各校翻译基础科目英汉互译部分题目大搜集 (1)》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库

1、壹.厦门大学2010(全)Neet啃老族Globalwarming全球变暖Unfriend删除好友,即,将某人从社交网站(如Facebook等)的‘好友’中删除APECsummit经合峰会TheA(H1N1)virus甲型HINI流感Infortainment新闻娱乐化AverageJoe普通人Moonaway虚度Puttwoandtwotogether根据推断得知somebody'scupoftea喜爱的人或事物givethefloorto给予发言权Disposablechopsticks一次性筷子Scra

2、p-newspaper废旧报纸thein-thing流行的事情;时髦的作法ArborDay〈美〉植树节知识产权intellectualpropertyrights中国最适合居住的十大城市(结合一下:Thehabitatscrollofhonor联合国人居奖)盗版软件piratesoftware产能过剩Overcapacity战国时期theWarringStatesPeriod打造国际知名品牌creatingfamousinternationalbrand海洋科学研究所InstituteofMarineFest

3、ival安全饮用水safedrinkingwater农民工migrantworker暗箱操作blackcasework科幻小说sciencefiction万有引力定律ThelawofuniversalGravitation前苏联FormerSoviet老人节SeniorCitizens'Festival晚婚晚育latemarriageandlatechildbirth;latermarriageandlaterchildbearing补充:厦大11(全)小道消息grapevinenews种瓜得瓜,种豆得豆to

4、reapwhatonesows次贷危机sub-primecrisis三国演义theRomanceoftheThreeKingdoms世博会的吉祥物海宝theworldexpomascot"Haibao"闪婚flashmarriage不见不散bethereorbesquare摆架子putonairs上海五国第九次峰会theninthsummitofShanghaiFive保兑银行aconfirmingbank本命年yearoffate,animalyear补缺选举by-election不以物喜,不以己悲notp

5、leasedbyexternalgains,notsaddenedbypersonallosses布达拉宫thePotalaPalace论语TheAnalectsUCLA加州大学洛杉矶分校Infortainment新闻娱乐化The"MathewEffect"马修效应Europeanmonetaryintegration欧洲货币一体化MemorandumofUnderstandingfortheCollaborativeProgramonEmergingandRe-emergingInfectiousDisea

6、sesbetweentheDepartmentofHealthandHumanServicesoftheUnitedStatesofAmericaandtheMinistryofHealthofthePeople'sRepublicofChina.美利坚合众国卫生与公众服务部与中华人民共和国卫生部签署的对新出现的和重新出现的传染病的合作方案的谅解备忘录。ChinaRose月季花IAEA国际原子能机构Sockpuppet马甲Honorsystem诚信制度Forewarnedisforearmed凡事预则立Wri

7、teunsolicitedtestimonials主动写表扬信Vitalstatistics人口统计Conceptalbum概念专辑Scalebackproduction缩减生产Possiblerepercussionofouractions我们的行动可能产生的影响壹.2011北大(全)1.reciprocalbanquet答谢宴会2.popconcert流行音乐会3.blacktea红茶4.Red-hotnews最新消息5.sanitaryware卫生洁具6.talkshow脱口秀7.Illegalasse

8、mbly非法集会8.WHO世界卫生组织9.Businessloan商业贷款10.liberaleducation人文教育11.Monetaryrestraint紧缩银根12.Triplecrown三连冠13.ByzantineEmpire拜占庭帝国14.CNN(CableNewsNetwork)美国有线电视新闻网络15.Netspeak网络用语汉译英1.中央情报局CIA(CentralIntelli

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。