电影《狙击电话亭》中英文对照精美剧本

《电影《狙击电话亭》中英文对照精美剧本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、电影《狙击电话亭》中英文对照剧本台词Thereareanestimated8millionpeopleinthefiveboroughsofNewYork.据估计纽约五个行政区人口约有八百万人12millioninthegreatermetropolitanarea.整个大都会区人口为一千两百万Therearealmost10milliontelephoneexchangelines.使用的电话线路约为一千万Over50phoneservices.电话公司超过五十家3millionNewYorkersarecellphoneusers.三百万名纽约人持有行动电话Itu

2、sedtobeamarkofinsanitytoseepeopletalktothemselves.看到人们自言自语以前我们会觉得他们疯了Nowit'samarkofstatus.Andspeeddialisquicklyreplacingthedropofacoin.现在那是地位的象征行动电话快速取代了公共电话Despiteincreasedusageofcellulardevices...虽然有越来越多的人使用行动电话…...anestimated4.5millionresidentsand2millionvisitors...据估计有四百五十万居民及两百万的观光

3、客…...stillutilizepayphonesonaregularbasis.仍利用公共电话因应日常生活所需Thisisthetelephoneboothat53rdand8th...这是位于五十三街跟第八街路口的公共电话亭…...perhapsthelastvestigeofprivacyonManhattan'sWestSide.或许它是曼哈顿西区最后一个公共电话亭Itisthelastboothofitstype,stillinregularoperation.它是同类型的电话亭当中唯一还在使用的Upto300callsdailyoriginatehere

4、.每天最多有三百通电话从此地拨出Thislocationhasbeenburglarized41timesinthelastsixmonths.过去六个月来这里被偷了四十一次Verizonhasscheduledthisstructuretobetorndown...威瑞森排定了日期要拆除掉这个电话亭…...andreplacedwithakioskasof8a.m.tomorrow.在明天早上八点此地将会出现一座新报摊Hardlytwoblocksaway...在还不到两个街区远处…...meetthemanwhoistobethefinaloccupantofth

5、atbooth.最后一个使用这个电话亭的人就在这里Donny.Donny.Donny,listentome.唐尼，听我说IsaidI'dgetyoumagazinecoverage,andI'mgettingyouinamagazine.我说我会让你上杂志封面我正在做安排Look,yougottatrustme.Nomeansyestothesepeople.听着，你要相信我这些人的不要就是要GetWhat'sUp?magazineontheline.帮我联络流行杂志Yeah,Iheardyou.是的，我知道了Donny,IgotWhat'sUp?magazineon

6、theline.唐尼，我已经接通了流行杂志Theywannaknowaboutyou,soI'mhangingup.他们想多了解你所以我要挂了ThisisEricaorLars.Ican'ttellthedifference.她叫艾莉卡还是拉儿丝我真的分不出来-YougotStu.-Wesaidno.-我是史都-我们说过不行了Ididn'thearyou,soI'mgivingyouasecondchance.我没有听见所以我要再给你一次机会-Wedon'tdomagicians.-Magicians?.-我们是不碰魔术师的-魔术师？DonnyGisanartistw

7、hohappenstolooklikeasupermodel.唐尼是个艺术家他长得就跟超级名模一样-TheNewGuysisofferinghimthecover.-NewGuyswantshim?.-新好男人邀请他上封面-新好男人要他？AndIhaven'ttoldmyclient,myfavoriteclient...我还没有告诉我的客户我最喜欢的客户…...thatIammakingthiscall,allright?.HewantsNewGuys.我要打这通电话，好吗？他要新好男人IwantyouandIcanmakehimcomearoun