资源描述：
《电影东方快车谋杀案murder.on.the.orient.express.2017剧本台词中英文对照完整版 - 副本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、100:01:50,720-->00:01:52,240他四分钟前就要求了Hesaidfourminutesprecisely.200:02:03,560-->00:02:04,560不不不POIROT:Non,non,non.300:02:08,120-->00:02:09,120快点Quickly.400:02:23,480-->00:02:26,230这次是两个完美的鸡蛋了是吧Twoperfecteggsthistime,no?500:02:26,600-->00:02:27,740噢Ah.600:02:34,000
2、-->00:02:35,060嗯Hmm.700:02:44,920-->00:02:46,310也许吧Maybe.800:02:50,960-->00:02:52,390我怪那只鸡Iblamethechicken.900:02:53,120-->00:02:55,070为什么母鸡们要下出不一样的蛋呢Whydohenslayeggsofdifferentsizes?1000:02:55,240-->00:02:56,380这不是你的错我的朋友It'snotyou,monami.1100:02:56,480-->00:02:5
3、8,150这是两个不错的鸡蛋Thesearetwoperfectlygoodoeufs.1200:02:58,280-->00:02:59,370波洛先生Mr.Poirot...1300:02:59,400-->00:03:01,070三个教派处于骚乱之中I'vegotthreereligionsbentonriot.1400:03:01,280-->00:03:02,850如果你要表演你的魔法Ifyou'regoingtoperformoneofyourmiracles,1500:03:02,880-->00:03:04
4、,100现在正是时候thetimeisnow.1600:03:06,240-->00:03:08,910你吃吧我们走Havetheeggs.Allons-y!1700:03:17,800-->00:03:19,390波洛Poirot!1800:03:20,960-->00:03:23,260不好意思呃Sorryforthe,um...1900:03:26,960-->00:03:28,790不是这呃Itisnotthe,uh...2000:03:30,120-->00:03:33,590是这种不平衡感Itistheimba
5、lanceofthe...2100:03:41,280-->00:03:42,470好吧Right.2200:03:42,640-->00:03:43,780好多了That'sbetter.2300:03:43,920-->00:03:44,930让一下这边走Excuseme.Comingthrough.2400:03:44,960-->00:03:46,350请让一下不好意思Makeway,please.Excuseme.2500:03:47,800-->00:03:49,150请传唤被告人Pleasecallforth
6、eaccused.2600:03:50,440-->00:03:51,950拉比Therabbi...2700:03:52,800-->00:03:54,270神父thepriest...2800:03:55,160-->00:03:56,630阿訇andtheimam.2900:03:58,840-->00:04:01,830就像过去的笑话对吧Itisliketheoldjoke,yes?3000:04:02,000-->00:04:04,150拉比神父阿訇Therabbi,thepriest,andtheimam.31
7、00:04:07,040-->00:04:09,150请原谅我是比利时人Forgiveme,IamBelgian.3200:04:09,320-->00:04:10,990那么让我们开始吧So,letusbegin.3300:04:13,000-->00:04:15,830就在上方的圣墓教堂里IntheChurchoftheHolySepulchreaboveus...3400:04:16,000-->00:04:18,830三位代表人在警方总督察的threerepresentativesmeetunderthesuper
8、vision...3500:04:19,000-->00:04:20,590监视之下会面oftheChiefInspectorofPolice3600:04:20,680-->00:04:23,830为利用集会讨论划分时间表todiscussadividedtimetableformarketuse.3
