资源描述：
《电影疯狂父母mom.and.dad.2017剧本台词中英文对照完整版 - 副本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、100:00:29,773-->00:00:32,440我所需要的爱SomehowitseemsTheloveIneed200:00:32,442-->00:00:37,478总最具破坏性IsalwaysThemostdestructivekind300:00:39,748-->00:00:45,820昨天我还年轻Yesterday,whenIwasyoung400:00:45,822-->00:00:48,623生活滋味甜蜜Thetasteoflifewassweet500:00:48,625-->00:00:51,793雨落在我舌尖Asrainuponmytongue600:00
2、:51,795-->00:00:54,195我戏弄了生活I'dteasedatlife700:00:54,197-->00:00:57,398犹如愚蠢游戏Asifitwereafoolishgame800:00:57,400-->00:01:00,101晚风轻轻拂动Thewaytheeveningbreeze900:01:00,103-->00:01:02,737蜡烛飘飘忽忽Mayteaseacandleflame1000:01:02,739-->00:01:05,840我的一千个梦ThethousanddreamsIdreamed1100:01:05,842-->00:01:08,
3、576我计划的辉煌ThesplendidthingsIplanned1200:01:08,578-->00:01:15,116建在流沙之上IalwaysbuilttolastOnweakandshiftingsand1300:01:15,118-->00:01:16,651我活在黑夜间Ilivedbynight1400:01:16,653-->00:01:20,254躲避裸露白昼AndshunnedthenakedlightOfday1500:01:20,256-->00:01:26,561眼见时间流逝AndonlynowIseeHowthetimeranaway1600:01:26
4、,563-->00:01:31,866昨天我还年轻Yesterday,whenIwasyoung1700:01:31,868-->00:01:34,869恋人歌曲如云Somanylovers'songs1800:01:34,871-->00:01:37,538等待被轻轻唱Werewaitingtobesung1900:01:37,540-->00:01:42,543生活充满野趣SomanywildpleasuresLayinstoreforme2000:01:42,545-->00:01:48,616拒绝目击痛苦AndsomuchpainMyeyesrefusedtosee2100:
5、01:48,618-->00:01:54,622太多歌曲被忘TherearesomanysongsinmeThatwon'tbesung2200:01:54,624-->00:02:00,695苦涩之泪在喉IfeelabittertasteoftearsUponmytongue2300:02:00,697-->00:02:02,530此时正是时候Thetimehascome2400:02:02,532-->00:02:07,201为我偿还昨天Formetopayforyesterday2500:02:07,203-->00:02:08,536不是我的错It'snotmyfault26
6、00:02:08,538-->00:02:09,570你让我起了坏念头youmakemethinkbadthoughts.2700:02:09,572-->00:02:11,172对了你太天真了Oh,right.You'resoinnocent.2800:02:11,174-->00:02:14,742完全是我引导你去了堕落黑暗之路I'mtotallyleadingyoudownadarkpathofcorruption.2900:02:14,744-->00:02:15,676你是对的You'reright.3000:02:15,678-->00:02:17,578如果今天我考砸了
7、IfIcrashandburnonmytesttoday,3100:02:17,580-->00:02:19,180那都怪你that'sonyou.3200:02:19,348-->00:02:20,148嗯Oh,yeah.3300:02:20,150-->00:02:22,750我忘了你今天有预考IforgotyouhaveyourPSATstoday.3400:02:23,185-->00:02:23,918都准备好了吗Areyouready?3500
