资源描述：
《初代吸血鬼第三季中英对照剧本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、第一集Dialogue:最初Inthebeginning,Dialogue:我们那么天真weweresonaive.Dialogue:母亲把我们变成了吸血的怪物Ourmotherhademadeusintobeaststhatfedonblood,Dialogue:然而永生还不能实现butimmortalitywasbeyondourgrasp,Dialogue:意识控制也依旧不太熟练compulsionatrickwehadyettolearn.Dialogue:我们只知道躲避追捕Allweknewwasafearofb
2、einghunted.Dialogue:以及销魂蚀骨的嗜血渴望Thatandaterriblehunger.Dialogue:我们逃跑...Soweran...Dialogue:一家人一起asafamily...Dialogue:等需要的时候andwhenweneededto...Dialogue:一家人一起asafamily...Dialogue:进食wefed.Dialogue:科尔你差不多了吧Kol,areyouquitedone?Dialogue:兄弟以利亚真的有必要这样吗Oh,bother,Elijah.Isal
3、lthistrulynecessary?Dialogue:兄弟这条路四通八达Brother,theroadisamajorthoroughfare.Dialogue:如果尸体被发现Ifthebodiesarefound,Dialogue:我们出现的消息就会传到迈克尔耳中wordofourpresencewillspreadtoMikael.Dialogue:我们为了逃命已经不分春秋Wehaverunthroughautumnandwinter,Dialogue:不分冬夏throughsleetandsnow.Dialogu
4、e:我们难道一定要活在父亲的威胁中吗Arewecursedtoforeverliveinfearofourfather?Dialogue:很抱歉是这样的Ishouldsayyessadly.Dialogue:芬恩拜托尼克劳斯Finn,please.Niklaus.Dialogue:你们知道接下来要往哪里跑吗Dowehaveanyideawherewe'rerunningtonext?Dialogue:为什么不试试之前想到的办法呢Whynotjustdowhatwe'veallthoughtofdoing?Dialogue:
5、分开逃Splitup.Dialogue:我们发过誓Wesworeavow.Dialogue:你们那些誓言比老爹还可怕Yourvowshauntmemorethanfatherhimself.Dialogue:至少他没办法一次追捕所有人Atleasthecan'tchaseusall.Dialogue:不如冒个险Isaywetakeourchances.Dialogue:科尔说得也许有道理PerhapsKolisright.Dialogue:谢谢芬恩Thankyou,Finn.Dialogue:我一直都说年纪最大的最有智慧Y
6、eah,I'vealwayssaideldestisthemostintelligent.Dialogue:闭嘴吧你Stoptalking!Dialogue:赞同科尔我也不开心Itakenojoyinourassent,Dialogue:但我的确希望能睡在床上butIdowishtosleepinabed,Dialogue:泡个澡好好吸一顿血tobatheinabath,tofeedofproperfood.Dialogue:-如果能分开-不兄弟-ifwedivide---No,brother.Dialogue:尼克劳斯说
7、得对我们发过誓Niklausisright.Wemadeavow.Dialogue:家人高于一切Familyaboveall.Dialogue:一如既往Always...Dialogue:永不改变Forever.Dialogue:正是这样Alwaysandforeverindeed.354Dialogue:亲爱的丽贝卡"MydearRebekah...Dialogue:希望你能看到这封信"Ihopethisfindsyouwell.Dialogue:写这封信是为了汇报近况"IwritetoofferanupdateDial
8、ogue:希望听到你的意见"andtoaskyouradvice.Dialogue:兄弟们的关系依旧微妙"Ourbrothersremainatodds.Dialogue:克劳斯绝不会道歉"Klauswillneverapologize,Dialogue:不会反省自己杀的人"notfortheblood
