吸血鬼日记第三季中英对照剧本

《吸血鬼日记第三季中英对照剧本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第三季第一集Dialogue:《吸血鬼日记》前情提要Previouslyon"Thevampirediaries"...Dialogue:你们俩如此钦慕埃琳娜她一定乐在其中吧DoesElenaenjoyhavingbothofyouworshipatheraltar?Dialogue:我听说过你的事情I'veheardaboutyou.Dialogue:疯狂而又冲动的吸血鬼Thecrazy,impulsivevampire.Dialogue:爱上了他弟弟的女人Inlovewithhisbrother'sgirl.Dialogu

2、e:克劳斯是含有狼人血统的吸血鬼Klausisavampirebornofawerewolfbloodline.Dialogue:诅咒一直封印着他的狼人特性Thecursehaskepthiswerewolfaspectfrommanifesting.Dialogue:但如果诅咒被解开Butifhebreaksit,Dialogue:他就是真正的混血儿he'llbeatruehybrid.Dialogue:原来狼人的咬伤是这样的Sothat'swhatawerewolfbitelookslike.Dialogue:泰勒·洛克伍

3、德咬了我TylerLockwoodbitme.Dialogue:我们会想出办法的We'llfindsomething.Dialogue:能治好的Acure.Dialogue:吸血鬼被狼人咬一口立马死翘翘Abitefromawerewolfcankillavampire.Dialogue:别当他是朋友你听懂没Sodon'tbehisfriend.Doyouunderstandme?Dialogue:你得保证不让其他人发现我们的真面目Promisemenoonewillfindoutaboutus.Dialogue:斯特凡呢Whe

4、re'sStefan?Dialogue:为了救他哥哥他把自己交给克劳斯了HegavehimselfovertoKlaus.Tosavehisbrother.Dialogue:只要给我解药让我做什么都行Justgivemethecure,andI'lldowhateveryouwant.Dialogue:你要找的解药就是这个Youwantyourcure,thereitis.Dialogue:你的血就是解药Yourbloodisthecure.Dialogue:你应该在年遇到我Youshouldhavemetmein.Dialo

5、gue:那你喜欢的就是我了Youwouldhavelikedme.Dialogue:我现在就喜欢你Ilikeyounow.Dialogue:做回真正的自己Youcanembracewhatyoutrulyare.Dialogue:和我一起离开还能救你兄弟一命Leavetownwithmeandsaveyourbrother'slife.Dialogue:这就对了That'sthespirit.Dialogue:鲁迪Rudy.Dialogue:鲁迪Rudy!Dialogue:快回来Comeon.Dialogue:让我去找你会热死

6、我的It'stoohottomakemecomelookingforyou.Dialogue:抱歉Iamsosorry.Dialogue:没吓到你吧Ididn'tmeantoscareyou.Dialogue:有什么事吗CanIhelpyou?Dialogue:是这样我的车没油了就停在几英里外Yeah,my,uh,mycarranoutofgasacouplemilesback.Dialogue:我觉得我走了好久IfeellikeI'vebeenwalkingforever.Dialogue:你是我遇到的第一家Yoursist

7、hefirsthouseI'dcometo,Dialogue:我只想借用一下你的手机soIwasjusthopingIcoulduseyourphone.Dialogue:你没有手机吗Don'tyouhaveacellphone?379Dialogue:有没电了Heh.Yeah.Batterydied.Dialogue:我保证我不是一个连环杀人犯Look,IpromiseI'mnotaserialkiller.Dialogue:我只是想用一下你的手机Ijustwanttouseyourphone.Dialogue:当然可以Su

8、re.Dialogue:那我可以进去吗So...Icancomein?Dialogue:不行No.Dialogue:我进去把手机拿出来给你I'llgetthephoneandI'llbringitouttoyou.Dialogue:我还以为你们乡下人Ithoughtyouco