真爱如血第三季中英对照剧本

《真爱如血第三季中英对照剧本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、第一集ThisisthefirstquietI'vehadallnight.这是我今晚享受到的第一份宁静Well,hithere.YoumustbeSookie.你好，你一定是苏琪了Ihadtocreateavampire我必须创造一个吸血鬼fortheoneIdestroyedtosaveyou.来弥补为救你而杀死的那个Whatthe--?什么...HaveyoueverwithMaryann?你跟玛丽安做过吗Oh,youmustbehigh.你肯定是大麻抽多了Weareforminganelitearmy我们正在组建一支精英部队calledtheSoldiersoftheSun.叫做太阳卫

2、士AndJason,weneedyou.Amen.杰森，我们需要你，阿门I'mherebecauseoftheVright?你抓我是因为我倒卖吸血鬼的血，对吧AnybuyersintheDallasarea?Yes.达拉斯有买家吗，有AndifyouthinkyoucangetbackatmebyluringTara--如果你以为可以靠诱惑泰拉来报复我...Getbackatyou?Thisismybar报复你，这是我的酒馆therearemypeoplethisismytown!我的朋友，我的镇子IwannathankyouforsavingSookie'slife.谢谢你救了苏琪的命The

3、re'sawayshecanrepayme.我会给她机会还这个人情的ThesheriffofArea9inTexashasgonemissing德州第九区的治安官失踪了whichiswhereSookiecomesin.苏琪的任务是协助找到他I'llinfiltratetheFellowshipoftheSun.我会潜入太阳会Gabe!Getoffno!Letgo!盖博，放开我，让我走Lethergo!Newlin!放开她，纽林Enough!够了Gohome.It'sovernow.回家吧，一切都结束了Twothousandyearsisenough.两千年，我已经活够了It'sinsanit

4、y.这太荒谬了Ourexistenceisinsanity.我们的存在本身就是荒谬的Whatthehell'shappeningonmyturf?我的地盘到底他妈的发生了什么ShesaysGodiscoming.她说神要显灵了Everybody'swaitingsotheycancatchSam.所以大家都等着抓山姆andtakehimovertoMaryann.献给玛丽安TaraletSookiein.泰拉，让苏琪进去It'sallcomingfromMaryann.Whatisshe?这都是因为玛丽安，她是何方神圣Andmoreimportantlyhowdowekillher?更重要的是

5、，怎么才能杀死她Whatareyou?你是什么人Ineedtoknowhowtokillamaenad.我想知道怎么才能杀死酒神女祭司Shebelievesifshefindstheperfectvessel她认定如果能找到一个完美的容器sacrificesanddevourspartofhim献祭并吃掉对方身体的某部分hermadgodwillappear.她的酒神就会显灵MyLord.主人YoustayawayfromSookie你离苏琪远一点orIwilltelltheQueen否则我就告诉女王thatyouareforcinghumanstosellvampireblood.你逼迫人类

6、帮你卖吸血鬼的血Hedoesnotknowthatyouaresupplyingit.他不知道我卖的血是你提供的Hebetternot.他最好不知道IwilltakecareofBillCompton.我会处理好比尔·康普顿的Please,Sookie.Ineedyourhelp.求你了，苏琪，我需要你的帮助Youhavetoletmein.你得让我进入你的内心Imurderedinnocentpeople.Puttheknifedown?我杀了无辜的人，你先把匕首放下It'sthemurderweapon...这是凶器Getthehelloutofhere.Goon.赶紧跑，快跑No!不Mr

7、sMerlotte马洛特夫人Iwannafindthepeopleyouadoptedmefrom.我想找到我的亲生父母Youdon'twannaknowthem.They'rebadpeople.你不会想和他们相认的，他们是坏人Jessica!杰西卡Willyoudomethehonorofbecomingmywife?我能有这份荣幸，娶你为妻吗Ineedminutetocleanmyselfu