资源描述:
《电影马斯顿教授与神奇女侠professor.marston.and.the.wonder.women.2017台词剧本中英文对照 - 副本》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、00:0:3,949-->00:0:6,372烧掉烧掉烧掉Burnthem!Burnthem!Burnthem!300:0:32,370-->00:0:35,770根据真实故事改编400:0:40,57-->00:0:44,442Frank小姐我想提醒你我是自愿来这的Ms.Frank,I'dliketoremindyouthatIcameherevoluntarily.500:0:44,605-->00:0:47,449不你来这是因为除非我阻止No,youcameherebecauseyoursuperiorswillfireyou...600:0:47,608-->00:0:49,45不
2、然你的上级就会炒了你...unlessItellthemtodootherwise.700:0:5,403-->00:0:55,624如你所知由于目前的争议Asyouknow,wearereviewingyourhandlingofWonderWoman...800:0:55,782-->00:0:57,709我们在审核你对神奇女侠的处理-...giventhecurrentcontroversy.900:0:57,70-->00:0:59,92你们要把她交给别人吗-You'regonnagivehertosomeoneelse?000:02:00,829-->00:02:04,504她的
3、巨大成功都是因为我我创造了她She'sasmashsuccessbecauseofme.Icreatedher.00:02:04,666-->00:02:07,044Marston博士神奇女侠因为内容中涉及大量Dr.Marston,WonderWomanhasdrawncriticism...200:02:07,20-->00:02:0,80捆绑打屁股折磨同性恋...forbeingfullofdepictionsofbondage...300:02:0,339-->00:02:4,845与其它变态性行为受到批评...spanking,torture,homosexuality,andot
4、hersexperversions.400:02:5,00-->00:02:7,433你认为对你作品的这种评价公正吗Wouldyousaythat'safairassessmentofyourwork?500:02:7,596-->00:02:8,774我能理解Icanseehowpeoplewith600:02:8,775-->00:02:20,850对我的作品了解丝毫不了解的人afairlylimitedunderstandingofmywork...700:02:2,06-->00:02:23,735可能得出这样简单的结论...couldarriveatthesesimplistic
5、descriptions.800:02:23,894-->00:02:25,237当然他们错了They'dbewrong,ofcourse.900:02:26,33-->00:02:28,69你能解释一下你的话吗Wouldyoucaretoexplainyourself?2000:02:36,657-->00:02:38,034你正常吗Areyounormal?200:02:43,63-->00:02:44,20什么是正常Whatisnormal?2200:02:5,672-->00:02:54,266心理学在哈佛大学是门新兴的科学PsychologyisayoungscienceatHa
6、rvard...2300:02:54,424-->00:02:56,028在我们这所j姊妹校...andhereatoursisterschool,2400:02:56,029-->00:02:57,974拉德克利夫,同你们这些年轻小姐一道Radcliffe,withyoufineyoungladies...2500:02:58,36-->00:02:59,299我们才刚刚...wehaveonlyjustnow2600:02:59,300-->00:03:0,48从哲学系拆分出来brokenawayfromthephilosophydepartment...2700:03:0,640--
7、>00:03:04,34进入我们自身的学术领域...intoourveryowndistinctfieldofstudy.2800:03:04,476-->00:03:07,50我们本学期学习的内容是感情Emotion'swhatwewillbestudyingthissemester...2900:03:07,32-->00:03:,067尤其是其与欺骗的关系...specificallyasitrelatestode