电影乐高蝙蝠侠大电影the.lego.batman.the.movie.2017台词剧本中英文对照

《电影乐高蝙蝠侠大电影the.lego.batman.the.movie.2017台词剧本中英文对照》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、0,0:00:08.94,0:00:11.21黑色Black.0,0:00:11.21,0:00:15.41凡是重要的电影都是以黑色开头Allimportantmoviesstartwithablackscreen.0,0:00:16.85,0:00:18.35而音乐Andmusic.0,0:00:18.35,0:00:21.12则会选择那种前卫惊悚Edgy,scarymusic0,0:00:21.12,0:00:24.45让父母或制片人听了都倍感紧张的音乐thatwouldmakeaparentorstu

2、dioexecutivenervous.0,0:00:26.65,0:00:28.52还有公司标志Andlogos.0,0:00:28.52,0:00:32.36总是那些又冗长又爱搞花样的标志Reallylonganddramaticlogos.0,0:00:32.36,0:00:34.19华纳兄弟Warnerbros.0,0:00:34.20,0:00:36.80干嘛不是华纳哥们Whynot"Warnerbrothers"?Idon'tknow.0,0:00:40.97,0:00:43.04DCDC.0,

3、0:00:43.04,0:00:46.41全靠蝙蝠侠才撑到今天ThehousethatBatmanbuilt.0,0:00:46.41,0:00:48.88怎么了超人Yeah,what,superman?0,0:00:48.88,0:00:51.05来呀哥儿们Comeatme,bro.0,0:00:51.05,0:00:52.95我就是你的氪星石I'myourkryptonite.0,0:01:01.22,0:01:04.29没人知道RatPac是干嘛的但是公司标志还挺洋气Notsurewhatratpac

4、does,butthatlogoismacho.0,0:01:05.56,0:01:06.96我喜欢Idigit.0,0:01:07.73,0:01:09.00好了Okay.0,0:01:09.00,0:01:12.07下面我们要来…Getyourselfreadyforsome...0,0:01:12.07,0:01:14.00读读书Reading.0,0:01:14.00,0:01:16.90如果你想把世界变得更加美好"Ifyouwanttomaketheworldabetterplace...0,0:

5、01:16.91,0:01:20.17那就看看自己改变自身"...takealookatyourselfandmakeachange.0,0:01:20.18,0:01:21.51噢"Hooo."0,0:01:22.28,0:01:23.34不这是我说的No.Isaidthat.0,0:01:24.58,0:01:26.75我可是很睿智的Batmanisverywise.0,0:01:26.75,0:01:29.18我还拥有强壮的胸肌和九块腹肌Ialsohavehugepecsandanine-pack.0

6、,0:01:31.35,0:01:33.42没错比一般人多一块Yeah,I'vegotanextraab.0,0:01:33.42,0:01:34.66现在电影开始Now,let'sstartthemovie.0,0:01:44.77,0:01:49.20哥谭塔这里是麦高芬航空1138号航班Gothamtower,thisismcguffinairlines,flight1138.0,0:01:49.21,0:01:51.97机上装有1100万根炸药管Wearetransporting11millionst

7、icksofdynamite,0,0:01:51.97,0:01:53.977711公斤C-4炸药17,000poundsofc-4,0,0:01:53.98,0:01:56.81大概150个萌萌哒的小炮弹about150cutelittleclassicbomb-typebombs,0,0:01:56.81,0:01:58.45还有一对好哥儿们andtwobestfriends!0,0:01:58.45,0:02:02.05请求飞越全世界犯罪率最高的城市Andrequestpermissiontoflyo

8、verthemostcrime-riddencityintheworld.0,0:02:02.05,0:02:03.45完毕Over.0,0:02:03.45,0:02:05.72我看看控制塔现场谁有意见I'mjustlookingatalltheguys'faceshereinthecontroltower.0,0:02:05.72,0:02:06.82-没问题-我觉得可以I'mgood.Soundsgoodt