电影雷神：诸神黄昏thor.ragnarok.台词剧本中英文对照完整版

《电影雷神：诸神黄昏thor.ragnarok.台词剧本中英文对照完整版》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、雷神3：诸神黄昏400:14:19,630-->00:14:22,290荫萌疗养院500:15:15,510-->00:15:19,940布里克街177A602:02:35,360-->02:02:45,370雷神3：诸神黄昏702:10:20,700-->02:10:24,500雷神将在《复仇者联盟3:无限战争》中回归800:00:55,630-->00:00:57,350我知道你在想什么Now,Iknowwhatyou'rethinking.900:00:57,510-->00:01:00,220不托尔被关在笼子里了怎么回事"Oh,no!

2、Thor'sinacage.Howdidthishappen?"1000:01:01,060-->00:01:02,870有时你得先被抓住Well,sometimesyouhavetogetcaptured1100:01:02,880-->00:01:05,070才能从某人那里问出个所以然来justtogetastraightansweroutofsomebody.1200:01:06,060-->00:01:07,150说来话长It'salongstory.1300:01:07,160-->00:01:09,200但其实我算是个英雄Butb

3、asically,I'mabitofahero.1400:01:10,780-->00:01:12,950我去地球待了一阵See,IspentsometimeonEarth...1500:01:13,400-->00:01:16,680打过几个机器人救了地球几次foughtsomerobots,savedtheplanetacoupleoftimes.1600:01:16,900-->00:01:18,910然后我去宇宙中寻找ThenIwentsearchingthroughthecosmos1700:01:19,480-->00:01:21

4、,740几颗有魔法的多彩的无限宝石forsomemagic,colorfulInfinityStonethings.1800:01:22,160-->00:01:23,420但没找到Didn'tfindany.1900:01:24,910-->00:01:27,110这时我遇到了一条死亡That'swhenIcameacrossapathofdeath2000:01:27,370-->00:01:28,740和毁灭之路anddestruction...2100:01:28,990-->00:01:32,030而因此来到了这个笼子里whichl

5、edmeallthewayhereintothiscage...2200:01:33,570-->00:01:34,810还遇见了你whereImetyou.2300:01:40,720-->00:01:42,720你觉得我们还要在这里待多久Howmuchlongerdoyouthinkwe'llbehere?2400:01:56,700-->00:01:59,880托尔奥丁之子Thor,sonofOdin.2500:02:00,910-->00:02:01,880苏尔特尔Surtur,2600:02:02,340-->00:02:03,49

6、0王八sonof2700:02:03,780-->00:02:05,640之子你还活着abitch.You'restillalive.2800:02:06,080-->00:02:08,180我以为我父亲杀掉你了Ithoughtmyfatherkilledyou2900:02:08,250-->00:02:09,870在50万年前ahalfamillionyearsago.3000:02:10,110-->00:02:11,650我不能死Icannotdie.3100:02:11,750-->00:02:13,890我还没有实现命运Notun

7、tilIfulfillmydestiny...3200:02:13,940-->00:02:15,920毁灭你的家乡andlaywastetoyourhome.3300:02:16,040-->00:02:17,650正好你提起这个了It'sfunnyyoushouldmentionthat.3400:02:17,890-->00:02:20,060因为我最近一直在做噩梦BecauseI'vebeenhavingtheseterribledreamsoflate.3500:02:20,320-->00:02:23,350阿斯加德陷入烈火成为一

8、片灰烬而你Asgardupinflames,fallingtoruins.Andyou,3600:02:23,450-->00:02:25,220苏尔特尔处于那一切