资源描述：
《电影潜伏4：锁命亡灵insidious.the.last.key.2018台词剧本中英文对照 - 副本》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、0,0:01:56.20,0:01:58.11关灯Lightsout!0,0:02:20.72,0:02:23.10在列宁死后的斗争中StrugglewhichfollowedthedeathofLenin...0,0:02:23.26,0:02:25.52约瑟夫·斯大林占了上风JosephStalinprevailed.0,0:02:25.68,0:02:30.40斯大林是旧意识形态即马克思主义的新代表Stalinwasthenewfaceofanoldidea:Marxism.0,0:02:30.56,0:02:33.94随着布尔什维克在国内建立了稳固政权
2、WhiletheBolsheviksfirmlyestablishedtheirauthorityathome...0,0:02:34.65,0:02:37.95共产国际革命横扫全世界theCominternfomentedrevolutionthroughouttheworld.0,0:02:38.53,0:02:40.78共产主义快速崛起Communismwasonthemarch.0,0:02:40.95,0:02:43.20斯大林入驻克里姆林宫StalinwasintheKremlin.0,0:02:43.37,0:02:45.12但人们群众呢Butw
3、hatofthecommonpeople?0,0:02:45.29,0:02:46.96无产阶级又在哪里Whatoftheproletariat?0,0:02:47.12,0:02:50.29那些为建立新世界而战的人呢Thosewhofoughttowinanewworld?0,0:02:51.46,0:02:53.38如果我们回顾历史Ifwelookatthehistory...0,0:02:57.67,0:02:59.30他们又电死一个人了爸爸They'refryingsomeone,Pop.0,0:02:59.47,0:03:01.43你在地狱特快列车上
4、了先生You'reontheHadesExpress,mister.0,0:03:01.59,0:03:03.01安静Quiet.0,0:03:03.18,0:03:05.64死亡不值得庆祝Deathisnothingtocelebrate.0,0:03:05.81,0:03:08.98-不论死的是谁-他刚刚死了-Don'tmatterwhoitis.-Hejustdied.0,0:03:09.14,0:03:10.81他的名字是韦恩·费舍尔HisnamewasWayneFisher.0,0:03:10.98,0:03:15.2332岁用锤子杀死了一名女士He
5、was32yearsold,andhekilledaladywithahammer.0,0:03:16.07,0:03:18.70他最后一顿饭吃了肋眼牛排Hehadaribeyeforhislastmeal.0,0:03:18.86,0:03:21.66他在德卢班德当了3年的死囚He'sbeenondeathrowatDewbendforthreeyears.0,0:03:23.16,0:03:27.08-遗言是下地狱吧-你怎么知道这些的-Andhislastwordswere,"Gotohell."-Howdoyouknowthat?0,0:03:27.25
6、,0:03:28.33这就在我脑海里It'sjustinmyhead.0,0:03:29.62,0:03:32.04好了已经过睡觉时间了孩子们Allright.It'spastyourbedtime,children.0,0:03:32.21,0:03:34.25去刷牙睡觉Gobrushyourteethandgotobed,please.0,0:03:34.42,0:03:37.92历史总是不断重复我的朋友Andhistoryalwaysrepeats,myfriends.0,0:03:38.09,0:03:41.34如果我们不正面对抗Theghostsof
7、theirpastwillsoonbecomeourpresent...0,0:03:41.51,0:03:44.14他们过去的鬼魂即将变成我们的现在ifwedonotconfrontthemhead-on.0,0:03:53.40,0:03:56.90埃利斯我告诉过你把所有玩具都收好的Elise,IthoughtItoldyoutoputallthesetoysaway.0,0:03:57.53,0:03:59.69你不听我话You'renotlisteningtome.0,0:03:59.86,0:04:01.91不是我把这里搞成一团乱的Itwasn'tm
8、ewhomadethismess.0,
