英文电影片名翻译的方法与原则

《英文电影片名翻译的方法与原则》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考（贡献者ID有提示）最新英语专业全英原创毕业论文，都是近期写作论莎士比亚《尤利乌斯凯撒》墓地演说中的人际意义的实现手段浅析《白牙》中爱的力量从《嘉莉妹妹》看现代女性的自我实现“三美论”观照下的《再别康桥》英译本比较研究英文电影片名汉译策略研究《名利场》和《嘉莉妹妹》女主角形象对比对跨文化交际中肢体语言的研究TheImplicationandApplicationofBodyLanguagesinEnglishandChinese交际翻译视角下的公示语汉英翻译OntheFemaleImageinT

2、heOvalPortraitExploringTheMatrix:HackerMetaphysics英语系动词语义属性及句法行为研究AComparativeStudyof“TwoRoses”inWutheringHeights－－CatherineEarnshawandCatherineLinton基于作品人物浅析菲茨杰拉德通过电视广告看中美思维模式差异AComparativeStudyofDragonImagesinChinese&WesternLiteraryClassics试析诗歌翻译中文化意象的处理经贸英语中的缩略语现象及其应用功能翻译理论关照下的新

3、闻英语标题翻译AdvertisingandItsApplication从目的论看《长腿叔叔》的中译AnAnalysisofRacisminOfMiceandMen论《傲慢与偏见》中的性别语言差异电影字幕汉译的归化与异化《雾都孤儿》中的批判现实主义从美国影视剧中浅析委婉语的语用功能约翰·福尔斯《法国中尉的女人》的元小说叙事研究中美企业并购中的文化整合分析从《喜福会》看美国华裔女作家身份探求中英谚语体现的东西方价值观的差异中英文名词性后缀的比较及其对翻译的启示在关联理论观照下电影名称翻译探析中英礼仪文化禁忌比较与跨文化交际《乞力马扎罗山上的雪》中的生与死中西方聚

4、会文化差异比较研究《宠儿》中的女性形象分析论英语习语的文化内涵及其翻译策略谈新闻发布会口译中的礼貌原则商务英语函电的语言和文体特征及其翻译ErrorAnalysisonEnglishWritingbySeniorHighSchoolStudents英语专业全英原创毕业论文，是近期写作，公布的题目可以用于免费参考（贡献者ID有提示）非语言交际在国际商务谈判中的运用从中西文化差异看英汉数字翻译互联网媒体对汉语纯度影响的研究英语动结式V+PP的语义整合研究问题类型对TEM阅读成绩影响的实证研究从翻译美学角度评析白朗宁夫人“HowdoILoveThee?”四种汉译本

5、的得失英语商务合同的文体特点及其汉译从fans和PK看西方文化对汉语言文化的冲击与影响《雾都孤儿》中的善与恶EnglishVocabularyTeachinginJuniorMiddleSchoolTheEnvironmentalInfluenceonEmilyBrontëand"WutheringHeights"福克纳对女性形象的塑造—以《献给艾米丽的玫瑰》和《士兵的报酬》为例论威廉•戈尔丁《蝇王》中知识分子的悲剧民族文化差异与广告语言创意《名利场》利蓓加•夏泼和《简•爱》简•爱的对比研究ThePainfulGrowthofScarlettO’Harain

6、HerThreeMarriagesAnAnalysisoftheCulturalIdentityinAmyTan’sTheJoyLuckClub对话中语用意义的理论视角研究网络语言的特点，影响以及其规范性用陌生化理论阐述《红色手推车》的悲剧色彩从时代背景看《唐璜》中个人主义到人道主义的升华浅谈唐诗中颜色词的英译从电影《弱点》看美国的家庭教育从唯美主义的角度论《道林.格蕾的画像》中的主要人物初中英语课堂教师话语分析从王尔德喜剧中的花花公子形象解读王尔德信奉的纨绔主义《麦田里的守望者》的文体特色分析自然会话中会话结构的分析《小镇畸人》中的空间形式分析人格、环境与

7、命运——以弗洛伊德“人格结构理论”分析《还乡》中的主要人物命运AnAnalysisofDavid’sDualPersonalityinDavidCopperfield合作原则在《红楼梦》习语英译中的应用探讨英语翻译教学中的问题及改进解读艾丽斯沃克的《日常用品》中的黑人女性文化论《傲慢与偏见》中婚姻选择的经济动因从目的论角度看企业推介材料的中译英技巧－以家具产品介绍为例EnglishTeachingandLearninginChina'sMiddleSchool浅析《鲁滨逊漂流记》中的人文主义思想OnSocialFunctionofEnglishEuphemi

8、smExpression从《画皮》及《暮色》比较分析