资源描述：
《中英文酒店简介中互文性比较研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、中英文酒店简介中互文性比较研究----商务英语论文-->CHAPTERONEINTRODUCTION1.1Overvieandopeningpolicygreetsits37thbirthdaythisyear,Chinaisenjoyingrapideconomicdevelopmentandnoyintheomentumnounicationisbeingmoreandmorefrequent.Hotels,odationstopeopletravelingnomatterforbusiness,tourismoranyot
2、herpurposes,areboostingtheirdestination,oftentendtoresorttointertolookforneededinformationintheofficialingfavorablefirstimpressioninpotentialcustomers’mindsandmotivatingpotentialcustomers’consumption.Duetothisreason,inrecentyearsscholarsathomeandabroadhavedevelopedin
3、terestsinconductingresearchesonhotelintroductions.Basedonthefindingsandimplicationsofstudiesdonebypreviousscholars,thisthesistakestheintertextualperspectiveandtriestomakeaparativestudybetainlandChina)andEnglishhotelintroductions(hotelsbothinAmericaandBritain)bodiedin
4、ChineseandEnglishhotelintroductions,thisstudyattemptstorevealthesimilaritiesanddifferencesofintertextualityinChineseandEnglishhotelintroductionsandtofindouttheculturalfactorsilaritiesanddifferences.........................1.2RationaleandSignificanceThemotivationtocon
5、ductthepresentresearchonintertextualitycanbeattributedtothefollounicationstakeplaceaycausemisunderstandingsinnon-nativespeakers.Thus,doingresearchonhotelintroductions,especiallyaparativeanalysisbetperspectivessuchastranslation,genreandcriticaldiscourseanalysis,therei
6、snoparativestudyofintertextualityinChineseandEnglishhotelintroductions.Intertextualityisauniversalfeatureofalltexts.Hotelintroduction,asonetypeoftextsinbusinessarea,iscertainlynoexception.ButaretheredifferencesofintertextualityinChineseandEnglishhotelintroductions?If
7、so,whataretheyandhowaretheygenerated?Thesequestionshavearousedourinterestinconductingthisparativeresearch.Thestudyiso-->fboththeoreticalandpracticalsignificance.Theoretically,itmakescontributionstoenrichingthetheoryofintertextuality.Sinceitsbirth,thetheoryofintertext
8、ualityhasbeenappliedtoanalyzeliterarycoursessuchasnovelsandpoemsasent,alsothereareparativestudiesintermsofintertextualityconductedo
