资源描述：
《弹幕语言的互文性研究》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、分类号：Ｇ２０６学校代码：１０６９７密级：公开学号：２０１６３１２９９ＮｏｒｔｈｗｅｓｔＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ颀：ｔ专业字位论文ＤｉｓｓｅｒｔａｔｉｏｎｆｏｒｔｈｅＰｒｏｆｅｓｓｉｏｎａｌＤｅｒｅｅｏｆＭａｓｔｅｒｇ弹暮语言的互文性研究学科名称：新闻与传播专业学位类别：新闻与传播颂士作者：王莹指导老师：翁玉莲副教授西北大学学位评定委员会二〇一八年六月摘要弹幕作为一种基于网络视频的新媒体语言，不管从其形式还是内容来说都是网络环境下一种具有代
2、表性的表达方式，具有及时性、娱乐性、强互动性等特点。同时，弹幕也做为一种UGC的内容呈现，对原有的视频节目实现一定程度上的“再加工”，成为节目本身的一个组成部分，为受众提供了从“幕后”走向“前台”的可能，充分实现了用户媒介使用的满足感。弹幕发展至今不仅深受用户追捧并且创造出一系列典型的“弹幕式语言”。因此对于弹幕的研究，不光应立足于其语言特点，更应关照其独有的技术特性。本文在收集大量的语料基础上进行描述行分析，将语言学与传播学结合起来，从语言学角度出发，用文本分析的方法剖析弹幕语言的互文性特征及其表现形式，
3、同时从传播学的角度分析解析弹幕语言生成与理解过程中的框架作用。通过话语内容的描述分析与传播机制两个路径的研究，梳理探究弹幕语言互文性的表现形式，弹幕语言的生成和理解过程中的相关制约因素，体现传播过称中框架的影响作用，探讨这一现象所带来的传播层面的借鉴意义。弹幕语言作为新媒体语境下一种新闻的话语模式，其生成受到网络文化与特定的媒介形态的制约与影响。互联网所带来的便捷和技术的进步使我们不得不重视繁殖于这一土壤的各种媒介形态给传播的话语构建和传播思路带来的契机。网络平台为各个阶层进行交流提供了技术支撑，不同话语模
4、式的碰撞重塑着新媒体环境下传播话语的构建方式，也为受众提供了内容生产的条件。因此在新媒体环境下，话语模式的生成要更多地考虑到所依赖的媒介特性及受众人群，适时调整生产框架，同时，也更应关注受众框架在信息传播过程中的重要影响。关键词：弹幕，新媒体，互文性，框架，话语ABSTRACTBarrage,asakindofnewmedialanguagebasedonnetworkvideo,nomatterfromitsformorcontent，barrageisakindoftypicalexpressionun
5、derthenetworkenvironment,.Ithasmanycharacteristics,suchastimeliness,entertainingandinteractive.Barrage,meanwhile,alsoasakindofUGCcontentrendering,theoriginalvideoprogramtoachieveadegreeof"rework",becomeapartofprogramitselfprovidestheaudiencefrom"behindthes
6、cenes"to"frontdesk",fullyimplementtheusersatisfactionofmedia.Barragedevelopmenthasnotonlysoughtafterbyusersandcreateaseriesoftypical"Barragelanguage".So,aresearchofbarrage,notonlyshouldbaseonitslanguagefeatures,butalsoshouldcareforitsuniquetechnicalcharact
7、eristics.Basedoncollectingalargenumberofcorpusanalysisdescriptionline,combinelinguisticsandcommunicationstudies,fromtheperspectiveoflinguistics,withthetextanalysismethodanalyzethebarrageofintertextualityfeaturesoflanguageanditsexpressionform.Atthesametime,
8、analysisfromtheperspectiveofcommunicationstudiesanalyticalbarrageframeworkroleintheprocessoflanguagegenerationandunderstanding.Throughdiscoursecontentitselfandthetransmissionmechanismofthetwopathsresearch,com
