资源描述：
《法语翻译简明法语教程》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、14Quelleheureest-il,s'ilvousplaît?Ilestneufheuresvingt-cinq.Est-cequetuvasaubureaucetaprès-midi?Oui,j'yvaistoutdesuite.Paulestenretardaujourd'hui,parcequesamontreretardededixminutes.Touslesmatins,ilvaàl'écoleenvoiture.Lebruitesttropfortici.Situveuxparler,tudoiscrier.Ilsontbeaucoup
2、detravailetilsrentrenttrèstardàlamaisontouslesjours.15Aujourd'hui,j'aibeaucoupdedevoirsàfaire.Jenepeuxpasalleraucinémaavectoicesoir.Quandvas-tuvoirtoncamaradedeclasse?Lesenfantschinoisentrentàl'écoleprimaireàl'âgedesixans.Nousavonsdescourstouslesjours,sauflesamediaprès-midietledim
3、anche.Cettefilleestparesseuse,ellen'aidejamaissesparentsàfaireleménage.Nouspassonslesexamensdébutjuillet.Quandlespassez-vous?Commentvavotrefrère?Jenelevoispasbeaucoup.。Ilvatrèsbien,merci.Maisencemomentiln'estpasàBeijing.16Pascaln'estpaslà,ilestenvacances.Quandpartez-vousenvacances
4、?Oùallez-vouspasservosvacances?Ilatoujoursbeaucoupdetravail,ilnepeutpasprendresesvacances.EnFrance,lesvacancesdesétudiantssonttrèslongues.。Aumoisdejuin,lesélèvesparlentbeaucoupdeleursvacances.Philippeestfilsd'ouvrier, iltravailledansuneusinedevoitures.Ilaimebeaucoupsontravail.Pier
5、reestmaladeaujourd'hui,ilestobligéderesteràlamaison.Cedimanchenousallonsàlacampagne,nousallonstravaillerensembleaveclespaysantsauxchamps.Cetaprès-midi,nousallonsrecevoirdesétudiantsétrangers.Ilscomprennenttouslechinois.Ilselèvetôtlematin,carsonbureauestloindechezlui.Jenepeuxplusl
6、'attendre,jevouspriedem'excuser.Monpèreestmalade,jesuisobligédeprendrequelquesjoursdecongé.17Connaissez-vouscemonsieur?-Oui,jeleconnais,c'estleprofesseurdemonfrère.-Jevousprésentemescollègues;MonsieurMartinetMonsieurDuval,ilsviennentd'arriverd'Angleterre.-Jesuistrèscontentdefairev
7、otreconnaissance.Jem'appellePhilippeMorin,jesuisjournaliste.Toutlemondedoitfairelaqueue.Marieadix-huitans.Elleveutêtreindépendanteetnedemandeplusd'argentàsesparents.Ellevasouventtravaillerdansdesmagasinsourestaurants.Paulpeut-ilacceptercetravail?Ilnelerefusepas.18Ilyabeaucoupdebel
8、leséglisesdanscetterégion.Ellepro
