欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:8986349
大小:27.00 KB
页数:4页
时间:2018-04-14
《かぐや姫の升天と嫦娥奔月との関连》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、かぐや姫の昇天と嫦娥奔月との関連姓名:马嘉学号:2114163707班级:日语综合一班かぐや姫の昇天と嫦娥奔月との関連摘要:かぐや姫と嫦娥奔月は日本と中国の有名な神話である。現在の中秋節、月見というものに引き継がれている、と言えます两者のこれらに共通する点かある。关键词:満月竹取物語月見かぐや姫と嫦娥奔月はもともと月の世界の住人だったということから、特に満月に関連する話である。長くなりましたが、「竹取物語」のかぐや姫に戻って考えてみます。日本では、古来より中国からの説話が流入しており、それをもとに様々な話が創作された、ということは想像に難くありません。「竹取物語」の出典に
2、関しては、様々なことが言われているが、今のところ、管見の限りでは、はっきりしたことは、わかっていません。ひとまず、今、見たようから、“嫦娥奔月”が下敷きとなっていることが、考えられるのではないかと思い。まず、満月に関わる風習といえば、中秋節が挙げられます。中秋節というのは、中国において、農暦八月十五日を指します。一家そろって月見をするのだということ。月を祀る際、人々が、月の神として崇めたのが、中国の有名な神話のひとつである“嫦娥奔月”そして、後に、“満月の晩に月に団子を捧げて嫦娥の名を三度呼んだ。そうすると嫦娥が戻ってきて再び夫婦として暮らすようになった。”という話が付け
3、加えられ、この部分が、現在の中秋節、月見というものに引き継がれている、と言えます。竹取物語』は最後かぐや姫はだれでも付き合っていなく、自分の元の世界に帰ってきた。八月十五夜、あの清冽たる名月を背景に、かぐや姫は華麗な行列に迎えられ、元の月世界へ帰ってしまい。この中秋の名月はいかに竹取に物語性を与えるかはこの節で論じたいと思われる。以上から見れば、八月十五日に月を賞美するのは、必ずしも日本古来の風習とは言えず、竹取物語のクライマックスを現出する場面に、中秋の澄み切った月が選ばれたのは、古い習俗の記憶によるものではなく「八月十五夜」にかぐや姫が本來棲もうべき月世界に帰ってゆく
4、という流れは、竹取の独創的展開と見なされてもいい3かぐや姫の昇天の場面に似た話てある,月に逃げ。ある翁の手によってかぐや姫が竹から生まれ、翁夫婦と一緒に暮らし美しい姫に成長しますが、最後は月から迎えが来て昇天してしまう物語。中国にも似た様な物語があり嫦娥奔月。嫦娥の特質として、人と交わってはならない、というタブー付されているところなど、かぐや姫が、貴公子や帝との交際を頑なに拒んでいたという、その理由もわかるのではないかと思いる。というわけで、長々と述べてきましたが、かぐや姫の前世の罪は、人を裏切ってしまったということ。それを、それを償うべく、人間界へやってきたのだというこ
5、と。そして、嫦娥と同じように、俗世では、人と決して交わってはならなかったのだと思いる。愛する人を裏切る、というのは、とても悲しい行為てある。次の世に生まれ変わっても、その罪も背負わなければならないほど重いものであるのかもしれません。別れ、というものは、ただでさえ、いろいろな形で訪れます。つながりたいと思っていても、つながることができないこともあります。もし、今の世でつながることができなくても、次の世ではつながることができるように、と、願うこともあるでしょう。竹娘の昇天のくだり、竹娘が光り輝く描写、月との関連こそ無いものの、それ以外では『竹取物語』に酷似していると言っていい
6、。これらに共通する点は かぐや姫・嫦娥のどちらとも罪を犯し、悲しい結末を迎えているところてある。参考文献:1梶井厚志.『竹取物語』コトバの戦略的思考.2011、2 2岡田祥子.『竹取物語』 研究 . 岡田祥子3『かぐや姫の誕生―古代説話の起源』(講談社 1973年)
此文档下载收益归作者所有