何凯文考研英语长难句突破讲义

《何凯文考研英语长难句突破讲义》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

何凯文考研英语长难句突破讲义l适用对象：考研学子，四级，六级英语学习或相当英语者。l课程目的：打破英语阅读学习的幻觉，真正获得一扇通向别样美丽世界的窗户，人生从此再无长难句。为英语写作夯实基础。第一部分方法论讲解n引子我们为什么要精读句子？自由笔记区un阅读的实际过程是什么ln阅读在句子层面的障碍Ø简单句的障碍来源简单句没有障碍的情况:简单句的障碍来源：²简单句的障碍识别及处理方法n定语u前置定语u后置定语n.+

1定语从句（不属于简单句范畴）定语从句的作用：今生：Ihavethreebooksofwhichtheredismyfavorite.前世：Ihavethreebooks.Theredofthoseismyfavorite.关系代词：定语从句的连接词：关系连词：介词+关系代词：定语从句的处理方法：Eg1.ApoemlinedescribesafightbetweenaTurkishandaBulgarianofficeronabridgeoffwhichtheybothfallintotheriver.Eg2.Manisbornasablanksheetofpaperonwhicheachculturewritesitstext.n同位语普通同位语:Eg1.Robotswillhavetooperatewithlesshumansupervisionandbeabletomakeatleastafewdecisionsforthemselves—goalsthatposearealchallenge.同位语从句n插入语：万能插入语：Ratherthan:n状语

2例1：Usingtechniquesdevelopedfortheoffshoreoilandgasindustry,theDSDP’sdrillship,theGlomarChallenger,wasabletomaintainasteadypositionontheocean’ssurfaceanddrillinverydeepwaters,extractingsamplesofsedimentsandrocksfromtheoceanfloor.例2：Afewartcollectors---JamesBowdoinⅢofBoston,WilliamByrdofVirginian,andtheAliensAndHamiltonofPhiladelphia---introducedEuropeanarttraditionstothosecolonistsprivilegedtovisittheirgalleries,especiallyaspiringartists,andestablishedintheirrespectivecommunitiestheideaofthevalueartandtheneedforinstitutionsdevoteditsencouragement.Ø非简单句的障碍来源²非简单句的障碍解决方案n关联词和主句专一原则u关联词:u主句专一原则:²句子之间的关联方式u1.并列l并列联词的用法u2.嵌套l常见的复杂句形式名词性从句：三大从句：形容词性从句：副词性从句：常见的关联词：名词性从句：关系代词：关系连词：形容词性从句：见定语从句副词性从句：见后表格；区分几个句式：Itistruethatsheisaboy.It+系动词+关系连词+句子Itappearsthatthiscountyisgettingstronger.It+不及物动词+关系连词+句子Thesunrisesthatlooksbeautiful.主语+系动词+关系连词+句子

3Thenewsistruethatsheisaboy.主语+不及物动词+关系连词+句子状语从句种类常用连接词特殊连接词时间状语从句When,while,as,before,since,till,until,assoonas1.一些时间名词：themoment,theinstant,theminute,theday,nexttime,everytime2.一些副词：instantly,immediately,directly3.固定搭配的连词：nosooner---than,hardly---when,scarcely---when.地点状语从句WhereWherever,anywhere,everywhere原因状语从句Because,as,for,sinceSeeingthat,consideringthat,nowthat,giventhat,inthat,inasmuchas,insomuchas目的状语从句Sothat,inorderthat,thatLest,forfearthat,incase,inthehopethat,onpurposethat,forthepurposethat,totheendthat结果状语从句So---that,sothat,such---thatSuchthat,tothedegreethat,totheextentthat,tosuchadegreethat,tosuchanextentthat条件状语从句If,unlessSuppose,supposing,providing,provided(特别关注：supposed,provide不用作条件从句的连词）onconditionthat,solongas,aslongas让步状语从句Although,though,eventhough,evenifWhile(一般用在句首),as(用于倒装结构),whatever,whoever,whichever,however,whenever,wherever,whether---or---,asadj.as+主谓结构用在句首比较状语从句As,thanThemore---,themore---;justas---,so---;AistoBwhat/asCistoD;nomore--than;notAsomuchasB/notsomuchAasB方式状语从句as,theway 

4²层次化句子阅读方法u1.层次化结构的表示形式u2.括号匹配法l画左括号的条件l画右括号的条件P.S:例1：However,formanyyears,physiciststhoughtthatatomsandmoleculesalwaysweremuchmorelikelytoemitlightspontaneouslyandthatstimulatedemissionthusalwayswouldbemuchweaker.例2：ItappearedthatCanadawasoncemorefallinginstepwiththetrendtowardsmallerfamiliesthatoccurredthroughalltheWesternworldsincethetimeoftheIndustrialRevolution.例3：Thehistoryofclinicalnutritionorthestudyoftherelationshipbetweenhealthandhowthebodytakesinandutilizesfoodsubstances,canbedividedintofourdistincteras:thefirstbeganinthenineteenthcenturyandextendedintotheearlytwentiethcenturywhenitwasrecognizedforthefirsttimethatfoodcontainedconstituentsthatwereessentialforhumanfunctionandthatdifferentfoodsprovideddifferentamountsoftheseessentialagents.例3：Thehistoryofclinicalnutritionorthestudyoftherelationshipbetweenhealthandhowthebodytakesinandutilizesfoodsubstances,canbedividedintofourdistincteras:thefirstbeganinthenineteenthcenturyandextendedintotheearlytwentiethcenturywhenitwasrecognizedforthefirsttimethatfoodcontainedconstituentsthatwereessentialforhumanfunctionandthatdifferentfoodsprovideddifferentamountsoftheseessentialagents.例4：ThedesperateplightoftheSouthhaseclipsedthefactthatreconstructionhadtobeundertakenalsointheNorth,thoughlessspectacularly.笔记区u

5小结区3.完整信息链法缘起：主谓隔离：谓宾隔离：解决之道：笔记区例1.TheimpressivegaininoutputstemmedprimarilyfromthewayinwhichNorthAmericanentrepreneurs—evenwithouttechnologicalimprovements—hadbroadenedthescopeoftheoutworksystemthatmademanufacturingmoreefficientbydistributingmaterialstoasuccessionofworkerswhoeachperformedasinglestepoftheproductionprocess.例2．TrackingwhalesisbutoneexampleofanexcitingnewworldjustopeningtocivilianscientistsafterthecoldwarastheNavystartstoshareandpartlyuncoveritsglobalnetworkofunderwaterlisteningsystembuiltoverthedecadestotracktheshipsofpotentialenemies.例3.Thefactthatartisans,whowerelookedonasmechanicsorskilledworkersintheeighteenthcentury,arefrequentlyconsideredartiststodayisdirectlyattributabletotheArtsandCraftsMovementofthenineteenthcentury.例4：Anyonewhohashandledafossilizedboneknowsthatitisusuallynotexactlylikeitsmoderncounterpart,themostobviousdifferentbeingthatitisoftenmuchheavier.非谓语动词和独立主格做状语：

6非正常语序之倒装句：Ø倒装句的分析方法倒装句的定义：倒装句的分类:倒装句的处理流程:部分倒装：n1.部分倒装的定义：2.部分倒装的识别和还原：完全倒装：n1.完全倒装定义：2.完全倒装的存在环境:u2.1能够在句子中充当主语和表语的成份u3.完全倒装的判断流程例1：Hereinlaythebeginningofwhatultimatelyturnedfromignorancetodenialofthevalueofnutritionaltherapiesinmedicine.例2：Surroundingthecolumnarethreesepalsandthreepetals,sometimeseasilyrecognizableassuch,oftendistortedintogorgeous,weird,butalwaysfunctionalshapes.例3：WiththegrowingprosperitybroughtonbytheSecondWorldWarandtheeconomicboomthatfollowedit,youngpeoplemarriedandestablishedhouseholdsearlierandbegantoraiselargerfamiliesthanhadtheirpredecessorsduringtheDepression.笔记区

7例4：BasictoanyunderstandingofCanadainthe20yearsaftertheSecondWorldWaristhecountry’simpressivepopulationgrowth.例5：AmongthespeciesofseabirdsthatusethewindsweptcliffsoftheAtlanticcoastofCanadainthesummertomate,layeggs,andreartheiryoungarecommonmurres,Atlanticpuffins,black-leggedkittiwakes,andnortherngannets.例6：Mostimportant,perhaps,wasthattheyhadallmaintainedwithacertainfidelitythetechniqueandcompositionconsistentwiththoseofAmerica’sfirstpopularlandscapeartist,ThomasCole,whobuiltacareerpaintingtheCatskillMountainsceneryborderingtheHudsonRiver.例7：Accustomedthoughwearetospeakingofthefilmsmadebefore1927as“silent”,thefilmhasneverbeenrealsilent.例8：Coincidentwithconcernsabouttheacceleratinglossofspeciesandhabitatshasbeenagrowingappreciationoftheimportanceofbiologicaldiversity,thenumberofspeciesinaparticularecosystem,tothehealthoftheEarthandhumanwell-being.例9：MatchingtheinfluxofforeignimmigrantsintothelargercitiesoftheUnitedStatesduringthelatenineteenthcenturywasadomesticmigrationfromtownandfarmtocity,withintheUnitedStates.例10：Indeed,haditnotbeenforthesuperbpreservationofthesefossils,theymightwellhavebeenclassifiedasdinosaurs.例11:Allwouldbewell,werereasontheonlyjudgeinthecreationismandevolutiondebate.笔记区

8Ø强调句的分析方法n1.强调句的构成n2.强调句的处理方法例1：Itwasjustadecadebeforethisthatmanydrugcompanieshadfoundtheirvitaminsalesskyrocketingandwerequicktosupplypracticingphysicianswithgeneroussamplesofvitaminsandliteratureextollingthevirtueofsupplementationforavarietyofhealth-relatedconditions.例2：Itwasshe,aBaltimoreprinter,whopublishedthefirstofficialcopiesoftheDeclaration,thefirstcopiesthatincludedthenamesofitssignersandthereforeheraldedthesupportofallthirteencolonies.例3：Itwasinthecitiesthattheelementsthatcanbeassociatedwithmoderncapitalismfirstappeared—theuseofmoneyandcommercialpaperinplaceofbarter,opencompetitioninplaceofsocialdeferenceandhierarchy,withanattendantriseinsocialdisorder,andtheappearanceoffactoriesusingcoalorwaterpowerinplaceofindependentcraftspeopleworkingwithhandtools.笔记区小结区1、对句子的完整处理流程2、强调：阅读句子时要对关联词和谓语动词敏感。

9第二部分难句解析一.隔离结构：1.Thissuccess,coupledwithlaterresearchshowingthatmemoryitselfisnotgeneticallydetermined,ledEricssontoconcludethattheactofmemorizingismoreofacognitiveexercisethananintuitiveone.2.Itisnotobvioushowthecapacitytovisualizeobjectsandtofigureoutnumericalpatternssuitsonetoanswerquestionsthathaveeludedsomeofthebestpoetsandphilosophers.3．AnyonewhohastoiledthroughSATwilltestifythattest-takingskillalsomatters,whetherit’sknowingwhentoguessorwhatquestionstoskip.4.Duringthepastgeneration,theAmericanmiddle-classfamilythatoncecouldcountonhardworkandfairplaytokeepitselffinanciallysecurehasbeentransformedbyeconomicriskandnewrealities.5.Muchofthelanguageusedtodescribemonetarypolicy,suchas"steeringtheeconomytoasoftlanding"of"atouchonthebrakes",makesitsoundlikeaprecisescience.Nothingcouldbefurtherfromthetruth.6.AccordingtotheirlatestpaperpublishedinNature,thebiomassoflargepredators(animalsthatkillandeatotheranimals)inanewfisheryisreducedonaverageby80%within15yearsofthestartofexploitation.7.Someindividualswouldthereforenothavebeencaught,sincenobaitedhookswouldhavebeenavailabletotrapthem,leadingtoanunderestimateoffishstocksinthepast.8.Onanotherlevel,manyinthemedicalcommunityacknowledgethattheassisted--suicidedebatehasbeenfueledinpartbythedespairofpatientsforwhommodernmedicinehasprolongedthephysicalagonyofdying.9.Thetrendwasnaturallymostobviousinthoseareasofsciencebasedespeciallyonamathematicalorlaboratorytraining,andcanbeillustratedintermsofthedevelopmentofgeologyintheUnitedkingdom.10.TheOECDestimatesinitslatestEconomicOutlookthat,ifoilpricesaveraged$22abarrelforafullyear,comparedwith$13in1998,thiswouldincreasetheoilimportbillinricheconomiesbyonly0.25---0.5%ofGDP.11.Itidentifiestheundertreatmentofpainandtheaggressiveuseof"ineffectualandforcedmedicalproceduresthatmayprolongandevendishonortheperiodofdying"asthetwinproblemsofend--of--lifecare.12.Thenotionthatlearningshouldhaveinitanelementofinspiredplaywouldseemtothegreaterpartoftheacademicestablishmentmerelysilly,butthatisnonethelessthecase.13.ThefindingsaddweighttothetheorythatlargeareasoftheAmazonhaverecoveredsowellfrompastperiodsofagriculturalusethattheregrowthhasbeenmistakenbygenerationsofbiologistsfor“virgin”forest.14.Aninvisibleborderdividesthosearguingforcomputersintheclassroomonthebehalfofstudents"careerprospectsandthosearguingforcomputersintheclassroomforbroaderreasonsofradicaleducationreform.

10二.并列结构：1.Theirmethodsdonotattempttoestimatetheactualbiomass(theamountoflivingbiologicalmatter)offishspeciesinparticularpartsoftheocean,butratherchangesinthatbiomassovertime.2.Manythingsmakepeoplethinkartistsareweirdandtheweirdestmaybethis:artists'onlyjobistoexploreemotions,andyettheychoosetofocusontheonesthatfeelbad.3.Andoneleadingauthoritysaysthattheseintenselypowerfulmentaleventscanbenotonlyharnessedbutactuallybroughtunderconsciouscontrol,tohelpussleepandfeelbetter.4.Butifrobotsaretoreachthenextstageoflaborsavingutility,theywillhavetooperatewithlesshumansupervisionandbeabletomakeatleast"afewdecisionsforthem-selves-goalsthatposearealchallenge.5.Butthehumanmindcanglimpsearapidlychangingsceneandimmediatelydisregardthe98percentthatisirrelevant,instantaneouslyfocusingonthemonkeyatthesideofawindingforestroadorthesinglesuspiciousfaceinabigcrowd.6.AcomparisonofBritishgeologicalpublicationsoverthelastcenturyandahalfrevealsnotsimplyanincreasingemphasisontheprimacyofresearch,butalsoachangingdefinitionofwhatconstitutesanacceptableresearchpaper.8.IbelievethatthemostimportantforcesbehindthemassiveM&Mwavearethesamethatunderlietheglobalizationprocess:fallingtransportationandcommunicationcosts,lowertradeandinvestmentbarriersandenlargedmarketsthatrequireenlargedoperationscapableofmeetingcustomers"demands.9.Thetrendwasnaturallymostobviousinthoseareasofsciencebasedespeciallyonamathematicalorlaboratorytraining,andcanbeillustratedintermsofthedevelopmentofgeologyintheUnitedkingdom.10.Instead,wearetreatedtofinehypocriticalspectacles,whichnowmorethaneverseeminamplesupply:thecriticofAmericanmaterialismwithaSouthamptonsummerhome;thepublisherofradicalbookswhotakeshismealsinthree-starrestaurants;thejournalistadvocatingparticipatorydemocracyinallphasesoflife,whoseownchildrenareenrolledinprivateschools.11.ButitisalittleupsettingtoreadintheexplanatorynotesthatacertainlinedescribesafightbetweenaTurkishandaBulgarianofficeronabridgeoffwhichtheybothfallintotheriver--andthentofindthatthelineconsistsofthenoiseoftheirfallingandtheweightsoftheofficers,"Pluff!Pluff!"Ahundredandeighty-fivekilograms."三．同位语：1.Theygatherallthedatatheycan,notjustperformancestatisticsandbiographicaldetailsbutalsotheresultsoftheirownlaboratoryexperimentswithhighachievers.2.Duringthediscussionofrocksingingversesatlastmonth"sstockholders"meeting,Levinassertedthat"musicisnotthecauseofsociety"sills"andevencitedhisson,ateacherintheBronx,NewYork,whousesraptocommunicatewithstudents.3.Althoughitruledthatthereisnoconstitutionalrighttophysician-assistedsuicide,theCourtineffectsupportedthemedicalprincipleof"doubleeffect",acenturies-oldmoralprincipleholdingthatanactionhavingtwoeffects--agoodonethatisintendedandaharmfulonethatisforeseen--is

11permissibleiftheactorintendsonlythegoodeffect.4.Therearealreadyrobotsystemsthatcanperformsomekindsofbrainandbonesurgerywithsubmillimeteraccuracy--fargreaterprecisionthanhighlyskilledphysicianscanachievewiththeirhandsalone.5.Theoverallresulthasbeentomakeentrancetoprofessionalgeologicaljournalsharderforamateurs,aresultthathasbeenreinforcedbythewidespreadintroductionofrefereeing,firstbynationaljournalsinthe19thcenturyandthenbyseverallocalgeologicaljournalsinthe20thcentury.6.Atthesametime,theAmericanLawInstitute--agroupofjudges,lawyers,andacademicswhoserecommendationscarrysubstantialweight--issuednewguidelinesfortortlawstatingthatcompaniesneednotwarncustomersofobviousdangersorbombardthemwithalengthylistofpossibleones.7.Suchlarge,impersonalmanipulationofcapitalandindustrygreatlyincreasedthenumbersandimportanceofshareholdersasaclass,anelementinnationalliferepresentingirresponsiblewealthdetachedfromthelandandthedutiesofthelandowners:andalmostequallydetachedfromtheresponsiblemanagementofbusiness.四．后置定语：1.Sternbergnotesthattraditionaltestsbestassessanalyticalandverbalskillsbutfailtomeasurecreativityandpracticalknowledge,componentsalsocriticaltoproblemsolvingandlifesuccess.2.Butsciencedoesprovideuswiththebestavailableguidetothefuture,anditiscriticalthatournationandtheworldbaseimportantpoliciesonthebestjudgmentsthatsciencecanprovideconcerningthefutureconsequencesofpresentactions.”（看翻译）附加句：3.Theyshouldbequicktorespondtoletterstotheeditor,lestanimalrightsmisinformationgounchallengedandacquireadeceptiveappearanceoftruth.4.It’saninteractivefeaturethatletsvisitorskeyinjobcriteriasuchaslocation,title,andsalary,thenE-mailsthemwhenamatchingpositionispostedinthedatabase.5.Ifitdid,itwouldopenupitsdiversityprogram,nowfocusednarrowlyonraceandgender,andlookforreporterswhodifferbroadlybyoutlook,values,education,andclass.6.Sadtosay,thisprojecthasturnedouttobemostlylow--levelfindingsaboutfactualerrorsandspellingandgrammarmistakes,combinedwithlotsofhead--scratchingpuzzlementaboutwhatintheworldthosereadersreallywant.7.AcomparisonofBritishgeologicalpublicationsoverthelastcenturyandahalfrevealsnot

12simplyanincreasingemphasisontheprimacyofresearch,butalsoachangingdefinitionofwhatconstitutesanacceptableresearchpaper.（看翻译）（名词到动词）8.Newwaysoforganizingtheworkplace--allthatre-engineeringanddownsizing--areonlyonecontributiontotheoverallproductivityofaneconomy,whichisdrivenbymanyotherfactorssuchasjointinvestmentinequipmentandmachinery,newtechnology,andinvestmentineducationandtraining.五．状语:1.PresidentBushcampaignedtomoveSocialSecuritytoasaving-accountmodel,withretireestradingmuchoralloftheirguaranteedpaymentsforpaymentsdependingoninvestmentreturns.2.It’salldeliciouslyironicwhenyouconsiderthatShakespeare,whoearnstheirliving,washimselfanactor(withabeard)anddidhisshareofnoise-making.3.Tothosewhoareunawarethatanimalresearchwasneededtoproducethesetreatments,aswellasnewtreatmentsandvaccines,animalresearchseemswastefulatbestandcruelatworst.（看翻译）单独成句法4.Ihavediscovered,asperhapsKelseywillafterhermuch-publicizedresignationfromtheeditorshipofSheafterabuild-upofstress,thatabandoningthedoctrineof"jugglingyourlife",andmakingthealternativemoveinto"downshiftingbringswithitfargreaterrewardsthanfinancialsuccessandsocialstatus.5.LastyearMitsuoSetoyama,whowastheneducationminister,raisedeyebrowswhenhearguedthatliberalreformsintroducedbytheAmericanoccupationauthoritiesafterWorldWarIIhadweakenedthe"Japanesemoralityofrespectforparents".6.Whenanewmovementinartattainsacertainfashion,itisadvisabletofindoutwhatitsadvocatesareaimingat,for,howeverfarfetchedandunreasonabletheirprinciplesmayseemtoday,itispossiblethatinyearstocometheymayberegardedasnormal.7.WithregardtoFuturistpoetry,however,thecaseisratherdifficult,forwhateverFuturistpoetrymaybeevenadmittingthatthetheoryonwhichitisbasedmayberight--itcanhardlybeclassedasLiterature.8.Declaringthathewasopposedtousingthisunusualanimalhusbandrytechniquetoclonehumans,heorderedthatfederalfundsnotbeusedforsuchanexperiment-althoughnoonehadproposedtodoso--andaskedanindependentpanelofexpertschairedbyPrincetonPresidentHaroldShapirotoreportbacktotheWhiteHousein90dayswithrecommendationsforanationalpolicyonhumancloning.9.Apartfromthefactthattwenty-sevenactsofParliamentgovernthetermsof

13advertising,noregularadvertiserdarepromoteaproductthatfailstoliveuptothepromiseofhisadvertisements.六表语：1.Thenotionisthatpeoplehavefailedtodetectthemassivechangeswhichhavehappenedintheoceanbecausetheyhavebeenlookingbackonlyarelativelyshorttimeintothepast.2.Onemorereasonnottolosesleepovertheriseinoilpricesisthat,unliketherisesinthe1970s,ithasnotoccurredagainstthebackgroundofgeneralcommodity-priceinflationandglobalexcessdemand.七插入语：1.This,forthoseasyetunawareofsuchadisadvantage,referstodiscriminationagainstthosewhosesurnamesbeginwithaletterinthelowerhalfofthealphabet.2.Fromthebeginningofourhistory,saysHofstadter,ourdemocraticandpopulisturgeshavedrivenustorejectanythingthatsmellsofelitism.3.The"trueenemiesofscience,arguesPaulEhrllchofStanfordUniversity,apioneerofenvironmentalstudies,arethosewhoquestiontheevidencesupportingglobalwarming,thedepletionoftheozonelayerandotherconsequencesofindustrialgrowth.4."Thetestofanydemocraticsociety,hewroteinaWallStreetJournalcolumn","liesnotinhowwellitcancontrolexpressionbutinwhetheritgivesfreedomofthoughtandexpressionthewidestpossiblelatitude,howeverdisputableorirritatingtheresultsmaysometimesbe..."5.Theshiftawayfromfamilylifetosololifestyle,observesaFrenchsociologist,ispartofthe“irresistiblemomentumofindividualism”overthelastcentury.6.Therailroadindustryasawhole,despiteitsbrighteningfortuningfortunes.stilldoesnotearnenoughtocoverthecostofthecapitalitmustinvesttokeepupwithitssurgingtraffic.7.Thegrandmediocrityoftoday--everyonebeingthesameinsurvivalandnumberofoff-spring--meansthatnaturalselectionhaslost80%ofitspowerinupper-middle-classIndiacomparedtothetribe.8.But,forasmallgroupofstudents,professionaltrainingmightbethewaytogosincewell-developedskills,allotherfactorsbeingequal,canbethedifferencebetweenhavingajobandnot.9.Whilewarningsareoftenappropriateandnecessary--thedangersofdruginteractions,for

14example--andmanyarerequiredbystateorfederalregulations,itisn"tclearthattheyactuallyprotectthemanufacturersandsellersfromliabilityifacustomerisinjured.10.Thisdevelopment--anditsstrongimplicationforUSpoliticsandeconomyinyearsahead--hasenthronedtheSouthasAmerica’smostdenselypopulatedregionforthefirsttimeinthehistoryofthenation’sheadcounting.八比较结构：1.Forthewomenofmygenerationwhowereurgedtokeepjugglingthroughthe"80s,down-shiftinginthemid"90sisnotsomuchasearchforthemythicalgoodlift--growingyourownorganicvegetables,andriskingturningintoone--asapersonalrecognitionofyourlimitations.2.Ahomewithoutloveisnomoreahomethanabodywithoutasoulisaman.3.Nowheredo1980censusstatisticsdramatizemoretheAmericansearchforspaciouslivingthanintheFarWest.4.Certainlypeopledonotseemlessinterestedinsuccessanditssignsnowthanformerly.Summerhomes,Europeantravel,BMWs--thelocations,placenamesandnamebrandsmaychange,butsuchitemsdonotseemlessindemandtodaythanadecadeortwoyearsago.5.Surelythereisnomorecommandingmoralimperativeforpeopleinthewestthantourgeeachother,andtheirgovernments,tobringrelieftotheworld’spoorest九强调：1.Thus,intheAmericaneconomicsystemitisthedemandofindividualconsumers,coupledwiththedesireofbusinessmentomaximizeprofitsandthedesireofindividualstomaximizetheirincomes,thattogetherdeterminewhatshallbeproducedandhowresourcesareusedtoproduceit.十倒装：1．Scatteredaroundtheglobearemorethan100smallregionsofisolatedvolcanicactivityknowntogeologistsashotspots.2.Luckily,ifthedoormatorstovefailedtowarnofcomingdisaster,asuccessfullawsuitmight

15compensateyouforyourtroubles.Orsothethinkinghasgonesincetheearly1980s,whenjuriesbeganholdingmorecompaniesliablefortheircustomers’misfortunes.3.Emergingfromthe1980censusisthepictureofanationdevelopingmoreandmoreregionalcompetition,aspopulationgrowthintheNortheastandMidwestreachesanearstandstill.4.Witheconomicgrowthhascomecentralization:fully76percentofJapan"s119millioncitizensliveincitieswherecommunityandtheextendedfamilyhavebeenabandonedinfavorofisolated,tow-generationhouseholds.5.Nor,ifregularityandconformitytoastandardpatternareasdesirabletothescientistasthewritingofhispaperswouldappeartoreflect,ismanagementtobeblamedfordiscriminatingagainstthe"oddballs"amongresearchersinfavorofmoreconventionalthinkerswho"workwellwiththeteam."十一省略和简洁：1.Asfamiliesmoveawayfromtheirstablecommunity,theirfriendsofmanyyears,theirextendedfamilyrelationships,theinformalflowofinformationiscutoff,andwithittheconfidencethatinformationwillbeavailablewhenneededandwillbetrustworthyandreliable.参考译文一.隔离结构：1.参考译文：这个成功以及后来的研究——这些研究表明记忆本身并不是由基因决定的——导致爱立信得出一个结论，即：记忆活动与其是一个直觉还不如说是一个认知活动。2参考译文：那些能够形象地描述事物和勾画出无数模式的能力是如何让一个人能够回答那些最好的诗人和哲学家都能不能回答的问题的，这一点还不是很明显。3．参考译文：那些凡是参加过SAT考试的人都会证明考试技巧也是很重要的，即是否知道什么时候该猜测答案或者什么样的问题该跳过去。4.参考译文：在过去的20多年时间里，那些曾经依靠辛勤工作和公平竞争就可以保证自己财政收支安全的美国中产阶级家庭已经被经济风险和新的现实所改变。5.[参考译文]有很多用于描述货币政策的词汇，例如"轻踩刹车"以"操纵经济软着陆"，使货币政策听起来像是一门精确的科学。没有什么比这更远离实际情况的了。6.参考译文：根据他们在《自然》杂志上发表的最新论文，一个新的渔场大型捕食者数量（杀死并吃掉其他动物的动物）在开发的头15年平均减少80%。

167.参考译文：有些因此可能会逃过一劫，因为那时没有用带诱饵的鱼钩抓它们，这样就低估了过去的鱼的储量。8.[参考译文]在另一个层面上，很多医疗界的人士承认，关于医生帮助下的自杀的讨论部分是因为病人的绝望情绪，对病人来说，现代医学已经延长了死亡的身体痛苦。9.[参考译文]很自然，这种趋势会在尤以数学或实验室训练为基础的自然学科领域中表现的最为明显，并且可以用英国的地质学发展作例证来说明。10.[参考译文]OECD在其最近的《经济瞭望》中估计，如果石油价格与1998年的每桶13美元相比在一年中平均为每桶22美元，那些富裕国家在石油进口上多花的费用也只占其GDP的0．25％到0．5％。11[参考译文]它把对疼痛的治疗不足和盲目积极使用"有可能延长死亡时间甚至让死亡过程蒙羞的无效并且强迫性的医疗手段"视为生命临终医护的两个问题。12.[参考译文]对于学术圈中的大多数人而言，在学习中加入有启发性的玩耍是很傻的，但是这又是通常存在的情况。13.[参考译文]这些发现又更加证实了这个理论：亚马逊地区从长期的农业耕作中恢复的非常好以至于长期以来好几代生物学家都把这些再生的地方错误的当成是原始森林。14.[参考译文]有些人认为电脑的课堂教学是为了学生的就业前景，有些人认为电脑的课堂教育是为了教育的彻底改革，这两群人之间有一条无形的界线。二.并列结构：1.参考译文：他们的研究方法并不是想估计出某些特定地区的实际生物量（活的生物总量），而是估计出这些生物量随着时间发生的变化。2.参考译文：许多事情让人们认为艺术家是古怪之人，而最古怪的也许是：艺术家的唯一工作就是研究感情，而他们还往往选择研究那些感觉不好的感情。3.参考译文：而一名顶级权威认为，这些极其强烈的大脑活动不仅可以被抑制，实际上还可以受到意识的控制，进而帮助我们睡眠，使我们感觉好一些。4.[参考译文]但是如果机器人要达到节省人工的下一个阶段，它们将必须在更少的人力监督之下工作，而且还要能够自己作出至少几个决定--这些目标才会引发真正的挑战。5.[参考译文]但是人类的头脑可以只迅速地瞟一眼一个快速改变的场面，然后立刻放弃98％的不相关部分，而马上聚焦于一条崎岖森林道路边的一只猴子，或者在茫茫人海中的一张可疑的脸。6.[参考译文]将过去一个半世纪英国地质学领域的出版物做一下比较，(我们)就会发现不仅对科研的主导地位的强调不断攀升，而且一篇可接受的科研论文所包含的内容的定义也有所变化。8[参考译文]我认为巨大的并购浪潮背后的最重要的推动力同时也就是促进全球化进程的那方基石：即降低交通运输成本，逐渐减少贸易投资壁垒，以及大幅度拓展市场，这些都要求更大规模的经营管理以满足消费者需求。9.[参考译文]很自然，这种趋势会在尤以数学或实验室训练为基础的自然学科领域表现最为明显，并且可以用英国的地质学发展作例证来说明。10.[参考译文]相反，我们看到了这样一些虚伪的壮观景象，他们似乎比以前的任何时候都更供应充足：美国式物质主义的批判者却拥有位于南安普顿的避暑山庄：激进书籍的出版商却在三星级餐厅享用一日三餐；倡导在人生各个阶段实施参与式民主的记者，他的子女却就读于私立学校。11.[参考译文]

17但当我们先是从注释中得知某诗行讲述了一个土耳其军官和一个保加利亚军官在桥上动手打架并双双掉进河里，而后却发现该行诗中不过只充斥着"扑通，扑通，185公斤重"这类对他们落水时的动静以及对军官们体重的描写时，我们不免感到困惑不安。三．同位语：1.参考译文：他们尽其所能收集的一切数据，这些数据不仅包括所统计的表现活动和生物信息，而且也包括了他们的成果极高的实验室的实验结果。2.[参考译文]在-上个月的股东大会上关于摇滚歌词的讨论中，莱文宣称说："音乐不是社会问题的原因"，他甚至还以他的儿子为例。他的儿子是纽约州布朗克斯的一个教师，他儿子正在用说唱音乐与学生们进行沟通。3.[参考译文]尽管最高法院已经裁定出医生帮助下的自杀行为并不受宪法的支持，但最高法院实际上支持了被称为"双重效果"的医疗原则；这个已有几个世纪历史的道德原则认为一个行为可能会有两个效果--一个想要达到的好的效果和一个已经预见到的有害的效果。如果行为的实施者想要的只是要好的效果的话，这个行为是被允许的，4.[参考译文]现在已有一些机器人系统能够进行精确到毫米以下的脑部和骨骼手术——这要比极具技巧的医生单单用手精确得多。5.[参考译文]这样一来总的结果便是业余爱好者想在专业地质学期刊上发表文章就更难了，而被广泛使用的论文评审推荐制度又进一步强化了这一结果，该种制度先是出现在19世纪的国家级刊物上，后又在20世纪，被几家地方级地质学刊物所使用。6.[参考译文]与此同时，美国法律协会，由一群法官、律师和专家学者组成的组织，他们的建议分量极重，发布了新的民事伤害法令指导方针，宣称公司不必提醒顾客注意显而易见的危险，也不必连篇累牍地一再提请他们注意一些可能会出现的危险。7.[参考译文]这样巨大而非个人的对资金和产业的操纵极大地增加了股东的数量和他们作为一个阶级的重要性，他们是国家生活中代表不负责任的财富的一个因素，这种财富不但远离了土地和土地拥有者的责任，而且几乎同样与公司的负责任的管理毫无关系。四．后置定语：1.参考译文：斯顿伯格指出传统的测试能最好的评估出分析能力和语言能力而不能衡量一个人的创造性和实际才能以及那些对于解决问题和成功人生也极其重要的因素。2.参考译文：但科学的确能为我们的将来提供最好的指导，而且最关键的是，关于现在采取的行动将来会产生什么样的结果，科学是能够做出很好的判断的，我们的国家乃至整个世界也应该将我们重要的政策置于这样的判断之上。附加句：3.参考译文：他们应该迅速回复给编辑的来信（读者来信），以免动物权利的错误信息不受质疑、并且披上貌似真理的骗人外衣。4.参考译文：这是一种交互性的搜索器，访客可以键入自己的求职要求，比如地点、职务和薪水，当数据库里张贴出相应的职位时搜索器就可以给访问者发送电子邮件通知他们。5.[参考译文]如果新闻界真的注意到了问题的关键，（itdid）它就应该进一步开放其多样化项目，这个项目现在还只单纯考虑招收不同种族和性别的员工，新闻界应该进一步寻找那些世界观、价值观、教育水平和社会阶层都大相径庭的各种记者。6.[参考译文]很遗憾，这次新闻机构可信度调查计划只获得了一些十分低层次的发现，比如新闻报道中的事实错误，拼写或语法错误(和这些低层次发现)交织在一起的还有许多令人挠头的困惑，譬如读者到底想读些什么。

187.[参考译文]将过去一个半世纪英国地质学领域的出版物做一下比较，(我们)就会发现不仅对科研的主导地位的强调不断攀升，而且一篇可接受的科研论文所包含的内容的定义也有所变化。8.[参考译文]企业重组的新方法--所有那些重新设计、缩小规模的做法--只是对一个经济体的整体生产力做出了一方面的贡献。这种经济体还受许多其他因素的驱动，比如结合设备和机械上的投资、新技术，以及在教育和培训上的投资。五．状语:1.参考译文：布什总统致力于将社会保障转变为帐户储蓄模式，在这个模式里，退休人员将用他们大量甚至是全部的有保障的收入换来依靠于投资回报的收入。2.参考译文：想想给他们带来生机的莎士比亚本人就是一个演员（而且留胡子），他也是这些噪音的一部分，你就会觉得这一切颇具讽刺意味。3.参考译文：有一些人他们不知道动物研究对于这些治疗方法和一些新的治疗方法以及疫苗而言是必须的，对于他们来讲，动物研究说的最好听是浪费，说得最难听是残忍。4.[参考译文]我已经发现，放弃那种"为生活忙碌"的人生信条并转而追求比较悠闲的生活带给你的回报远远大于经济成功和社会地位。或许凯尔西因不堪积劳重负而公开地辞去她在《女友》杂志社的编辑一职之后也会发现。5.[参考译文]去年，时任教育部长濑户光夫争辩说二战后由美国占领当局引入的自由主义革新削弱了日本民族"尊敬父母的道德品质"的时候，舆论一片哗然。6.[参考译文]当艺术领域的一个新运动发展成某种流行时尚时，最好应该弄清这场运动倡导者的真正意图，因为，不管他们的原则在今天看来多么牵强无理，很可能多年以后他们的理论会被视为正常。7.[参考译文]然而就未来主义诗歌来说，情况则不这么简单了，因为不管未来主义诗歌是什么--就算承认它赖以存在的理论基础都是正确的--这种形式也很难被归入文学。8.[参考译文]他宣布自己反对使用这种非同寻常的畜牧繁殖技术来克隆人类，并下令．不准联邦政府基金用于做此类试验--尽管还没有人建议这么做--他还请一个以普林斯顿大学校长哈罗得•夏皮罗为主席的独立专家组在90天内向白宫汇报关于制定有关克隆人的国家政策的建议。9.[参考译文]除去议会用来规范广告的第27条法案的限制之外，没有任何一个正式的广告商敢于推销一种不符合其广告承诺的商品。六表语：1.参考译文：意思就是说人们没有发现海里发生的巨大变化，因为他们相对来说只看了过去一小段时间。2.[参考译文]另外一个不因油价上涨而失眠的原因是，这次涨价不像70年代的那些次上涨，它并不是在普遍的商品价格暴涨和全球需求过旺的背景之下发生的七插入语：1.参考译文：对于那些还不了解这种危害的人来说，它指的是对姓氏首字母位于字母表后半部分的人的歧视。

192.参考译文：Hofstadter说，从我们的历史一开始，我们对于民主化和大众化的渴求就迫使我们拒绝一切带有精英主义色彩的东西。3.[参考译文]环境研究的先驱、斯坦福大学的保罗•厄尔里西认为，科学真正的敌人是那些对支持全球变暖、臭氧层损耗以及工业发展的其他后果的证据提出置疑的人。4.[参考译文]"对任何一个民主社会的考验，"他在《华尔街杂志》的一个专栏文章中写到，"不在于它能够多有效地控制各种意见的表达，而在于这个社会是否能给予思考和表达的尽可能广泛的自由，不管有时候这种结果是多么的富有争议或令人不快…"5.参考译文：一个法国社会学家观察到，从家庭生活到独居生活的转变是过去一个世纪以来“不可抗拒的独立主义动力”的一个部分。6.参考译文：整个铁路业尽管形式很好，其收入仍不足以支付日益增加的运输需求而必须做的资本投入。7.[参考译文]当今人与人在很大程度上的平等--即面对自然淘汰法则人人机会均等，并且连子嗣的数目都一样—这意味着和印度土著部落的情况相比，自然选择在印度中上层阶级中已丧失了80％的作用。8.[参考译文]但是，对一个小部分学生来说，职业教育也是条可取的路径。因为在其他因素相同的情况下，技能的娴熟是得到工作与否的关键。9.[参考译文]尽管警告常常是适当而且必须的--比如对于药物相互作用的危险提出警告--许多警告还是按州或联邦政府规定要求给出的，然而(我们)并不清楚，如果顾客受到伤害时，这些警告是不是确实可以使得生产者和销售者豁免责任。10.[参考译文]这种发展--以及其对美国政治、经济在未来几年的潜在的强有力的影响一一使得南部在全国人口普查中有史以来首次成为美国人口最密集的地区。八比较结构：1.[参考译文]对于我这一代曾在整个80年代为生活奔波的女人来说，90年代中期出现的归隐恬退与其说是我们寻求一种神话般的美好生活--用有机肥种植蔬菜，并且自己放弃一切的风险--不如说是我们清醒地认识到自身；能力是有限的这一事实。2.[参考译文]正像一个没有灵魂的躯体不成其为人，一个没有爱情的家庭不成其为家庭。3.[参考译文]1980的人口普查数据表明远西地区是对宽敞住宿条件需求最高的地区。4.[参考译文]当然，人们现在对成功及其各种标志的兴趣似乎并不亚于先前。消夏别墅、欧陆旅行、宝马车--地点、地名以及品牌或许会有变化，但这类事物在今天被人渴求的程度也似乎不会亚于一二十年前。5.[参考译文]毫无疑问，对西方人来说，没有什么道德标准要比相互督促和督促国家给世界上最穷困的地区带来救助更重要的了。九强调：1.[参考译文]因此，在美国的经济体系中，个体消费者的需求与商人试图最大化其利润的欲望和个人想最大化其收入效用的欲望相结合，一起决定了什么应该被制造，以及资源如何被用来制造它们。十倒装：1．一百多个独立的小型火山活跃区域分布在全球，它们被地质学家称为热点。2.幸运的是，如果门垫或者是火炉没有能警告即将到来的灾难，你可以通过一场成功的法律诉讼来赔偿你的麻烦。从1980年代的早期开始人们的想法就是这样的了，法庭认为商家对消费者的不幸应该负担更多的责任。4.[参考译文]随着经济的增长，出现了集中化：全国1．19亿公民，其中整整76％的人口定居城市：在这里，原来的社区和多代同堂的大家庭已被摒弃，取而代之的是与外界疏于往来的、只由两代人组成的核心家庭。5.[参考译文]如果科学家对标准式样的整齐划一的要求就像他论文的写作所反映的一样，那么管理层就不该因歧视研究者中的"思维与众不同的人"，喜欢其中较为传统的"善于团队合作"的思想者而受到指责了。十一省略和简洁：

201.[参考译文]随着家庭离开他们原来稳定的社区，离开他们多年的朋友和扩展的家庭关系，非正式的信息流动被切断了，随之而去的是对在需要时能获得可靠和值得信赖的信息的信心。