科技英语写作教程课件.ppt

《科技英语写作教程课件.ppt》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、科技英语写作教程AWritingCourseofEnglishforScience&TechnologyTheteacher：MaLun第四节从句一、状语从句写状语从句时一般只要注意正确选择从属连词即可。另外，尚需了解一下几点：1、表示原因的连词常见的有以下几个，其表示原因的语气由强至弱的排列如下：(1)as(=nowthat)：其用法与since类似，从句一般处在主句前。Asairhasweight,itexertsforceonanyobjectimmersedinit.由于空气具有重量，所以它对处于其中的任何物体都要

2、施加一个力。(2)for：由它引出的句子使人觉得所述的理由只是一种补充说明而已，它是一个等立连词，引出的句子为并列句而不是状语从句，它只能放在前一句的后面。偶尔也有单独成为一句的。Inpreviouschapterswedidnotusethetrigonometric,inversetrigonometric,exponential,orlogarithmicfunctions,forthedirivativeofeachoftheseisaspecialform.在前面几章我们并没有使用三角函数、反三角函数或对数函数，

3、因为其各自的导数均为一种特殊的形式。2.表示“当……时候”的连词以下三个词在科技文中使用时常见有如下的基本区别（虽然它们时常相互换用）：（1）when：它引出的从句表示的动作往往为一点，而这时主句的动作也多表示为一点。Whenarocketislaunchedfromtheearth’ssurface,thethrustofitsenginesmustexceeditsweightforittorisefromtheground.当火箭从地球表面发射时，其发动机的推力必须超过其重量以使它升离地面。（2）while：它引出的

4、从句往往采用进行时态，从句中的动作一般持续一段时间，而主句的动作则多表示一点或一种感觉状态。Itispossibleforabodytoremaininoneplacewhileitisrotating.物体转动时能够固定在某一地点。Whilethetransistorisoff,theacloadlineishorizontal.当晶体管截止时，交流负载线是水平的。（3）：as：它引导的从句中的动作一般与主句的动作均表示持续一段时间，它们同时发生。Asradiowavestravelthesurfaceoftheeart

5、h,partofitsenergywillbelost.当无线电波沿地球表面传播时，要损失掉一部分能量。3.表示“虽然”的连词在科技文中常用的有以下几个：（1）although：它一般用于正式场合，同时可用于各种文体。Theforegoingprovidesabasisforthistheorem,althoughitcannotbeconsideredasaproof.前面所讲的内容为这个定理提供了基础，虽然不能当做为一种证明。（2）though：它一般用于非正式的口语或书面语中。该从句可采用特殊词序（在科技文中一般是作

6、表语的形容词放在though之前）。Importantthoughthislawis,itisseldomusedinpractice.该定律虽然重要，但在实践中很少使用。（3）as：用于正式的文体中，从句一定要采用特殊词序（在科技文中主要是作表语的形容词放在as之前）。Smallaselectronsare,theyplayanimportantroleintheformationofelectriccurrent.电子虽小，但它们在形成电流方面起了重要的作用。（4）while：它引导的从句侧重于对比；当主句和从句的句型

7、相同时，一般把while译成“而”字（若这时while从句放在主句前的话，则把“而”字译在主句之前）。Whilexcanonlyliebetween-1and1,thereareaninfinitenumberofvaluesofyforeveryvalueofx.虽然x只能处于-1和1之间，但对应于每个x值却有无限个y值。Menaremoresusceptibletoheartdisease,whilewomenaremorepronetodevelopdiabetes.男人易患心脏病而女人易得糖尿病。Atthistim

8、ethekineticenergyapproachesinfinity,whilethepotentialenergyapproachestheminimum.这时动能趋于无穷大，而势能则趋于最小值。InputAgoeslowwhileinputBremainshigh.输入A变成了低电位而输入B则保持