日语存现句探析.pdf

《日语存现句探析.pdf》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、2014年第1期贵阳学院学报(社会科学版)(双月刊)No．1．2014JOURNALOFGUIYANGUNIVERSITY(总第37期)SocialScience(Bimonthly)(GeneralNo．37)日语存现句探析王莉莉(贵阳学院外国语学院，贵州贵阳550005)摘要：日语的存在句研究主要围绕“南弓”、“、弓”、“0”等表示单纯存在的句子展开。汉语中则强调出现、存在、消失是一个连续的整体。日语中“存在”和“出现”不但语义是连续在一起的，而且他们具备同样的语法形式——“xI二(c耋)Y力z”，应该统合在“存现句”的框架中进行考察。关键词：存在句；存现句；单纯；复合中图分类号：H3

2、6文献标识码：A文章编号：1673—6133(2014)01—0058—03ResearchonExistenceEmergenceSentenceinJapaneseWANGLi．1i(SchoolofForeignLanguages，GuiyangUniversity，Guiyang550005，China)Abstract：TheresearchaboutexistentialclauseinJapanesemainlyfocusedon“南-5”、“1为”、“、”thatsimplyex-presses“existence”，whileChineseemphasizesthatem

3、ergence，existenceanddisappearanceayesuccessiveintega-tion．Theessaypointsout“existence”and“emergence”inJapanesearenotonlyrelatedsemanticallybutalsohavethesamegrammaticalforms．andtheyshouldbestudiedinthe“ExistenceEmergenceSentence”frame．Basedonthispoint，theessayclassifiestheexistenceemergeneesentenc

4、eindetailandmakesasummaryaboutitsrespectivefeaturesaccordingtothesemanticsofpredicate．Keywords：existentialclause；existenceemergencesentence；simple；uncompounded日语的存在句研究主要围绕“南弓”、“0、为”、由于存在句和存在出现句不仅是连续的，且语“0、”等表示单纯存在的句子展开。汉语中则强法形式相同。因此笔者把日语的存在句和存在出调出现、存在、消失是一个连续的整体。另外，从语现句统称为存现句言事实的角度来看下列的日语句子，存在出现句和

5、存一、存在句在句形式相同，都是rxc二(eJ：)Yr~ZJ的语法形式。存在消失句则多以rx--o,(c)Y力的形式表示。存在句的概念及分类至今仍没有统一的定论。(1)机上c二花拐为(存在句)。笔者把存在句分为单纯存在句和复合存在句。其(2)夜空c二月出允(存在出现句)。中复合存在句又分为数量存在句、样态存在句和知(3)南二本<，)(存在消失句)。觉存在句三类来进行说明。(4)南町c耋、允<墨允人死允(存(一)单纯存在句在消失句)。文中所有的“单纯存在句”都是指谓语是存在(5)南森林c、鸨姿消之允(存在消词“为”或者表有生命存在的“为”构成的句失句)。子。内容上表示某个具体的、抽象的场所存在

6、某事收稿日期：2013—12—24作者简介：王莉莉(198l一)，女，贵州六盘水人，贵阳学院副教授。主要研究方向：日语语言学研究。一58—物或某人。例如：语言化。但是感觉存在句中这些过程都被谓语动词(6)南l二c二大善木南否。r兄岛札为、感岛札为、弓力功之为j等词前景化。(7)7’7lJ力c：c耋、国连加盟192：0~国3割(三)存在句的总结近、、535)国々南否。(就壳新固社说2008．4．5)综上所述，存在句分为单纯存在句和复合存在例(6)表示在r南二J有r大善木j，例(7)句。其中复合存在句又分为数量存在句、样态存在表示在r7，7lJ力j有1-536)国j。这些句子和存在句、感觉存在

7、句三类。虽然分类不同，但都是基于物的性质或行为无关，仅仅表示单纯的存在。某个场所某个特定条件下表达存在某事物或某人，(二)复合存在句这点上它们都是共通的。1．数量存在句二、存在出现句数量存在句是指某个具体的、抽象的场所存在某事物(人)的同时，还体现存在的数量。比如在本文中把某处出现某事物或某人的句子称为下例(8)中，既承认了日本有资源又同时指出资源存现句。其中，谓语动词仅仅表示出现的句子称为匮乏。另外，例(9)在数量存在