资源描述：
《模糊电子商务论文范文-浅析商务英语中模糊语言的翻译对策下载.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、模糊电子商务论文范文:浅析商务英语中模糊语言的翻译对策word版下载导读：本论文是一篇关于商务英语中模糊语言的翻译对策的优秀论文范文,对正在写有关于模糊论文的写作者有一定的参考和指导作用,论文片段：essionofthesourcetextinformation,thetranslatorisintheprocessoftransldlingaddexpldnatoryphrasesoraddconneclion,thewordtoenhanceversionofthelogicandsolutio
2、n,sothattheoriginalisdrydarksourcelanguageinbecomesclear,andunderstand,plain"・Theoppositeoftheprocessi摘要：在所谓特定的语言以及不同的标准之下，利用模糊语言可以有效的传导出其对于认知者内心深处的不同影响。这些看似非常模糊的言语，其信息则未必是模糊的，可以让人们将自己的各种思维以及情绪做出一定的表达。关键词：商务英语翻译模糊FuzzylanguageinbusinessEnglishintherole
3、1.improvetheaccuracyoftheexpressioninbusinesscommunicationInbusinesscommunicationespeciallycross-culturalcommunication,theaccuratesaywhatyoumeanisveryimportant,butbecausetheobjectiveaffairsitselfhasuncertainty,withpreciselanguagesometimesdifficulttodes
4、cribesomethingsubstantialeffect・IJnguistsGricepointedoutthat,inthelanguageofthefourwithcooperationPrinciple(CooperativePrinciple):quantitystandards,qualitystandards,correlationruleandthewaystandards,qualitystandardsistherequesttotheinformationprovideda
5、retrue,thisinformationisnottherealreferstoafalseword,lackofsufficientevidenceinthecasealsocan'tjumptoconclusions・Fromthisperspective,businessEnglishintheuseoffuzzylanguagecanhaveundoubtedlyexactlymeanroleasthecommunicator・1.inthebusinesscommtmicationex
6、presspolitenessInbusinesscommunication,courtesyisfirstconsiderelements,inthefriendlyandpoliteatmosphereofbusinessactivitytogoingwell,especiallyincross-culturalcommunication,tokeepthedifferentculturalbackgroundsofrespecttonegotiateisnecessary,forsuchapu
7、rposeinnegotiations,letterusingfuzzylanguagecanputthewordsimplicativetactfully,especiallyforsometotouchtotheinterestsandconflictstopic,fuzzylanguagecanrisefromitssharpness,snakesfunction,tobothsidesofthebusinesscontactsisfavorable・1.enhancetheflexibili
8、tyofbusinesscommunicationTnbusinesscommunicationtomeetdirectlyorattitudethathasnotbeenconfirmedevent,theuseoffuzzylanguagecanenhaneetheflexibilityoflanguageexpression,toverbalcommunicationbothsidesleaveabufferspace・Intheinformationlevel
